f. 1. Getmək, keçmək, uzaqlaşmaq, çəkilmək (nəzərə çarpmadan). Arabir səkilərlə keçənlər mühüm bir işi olan adamlar kimi küçələrdən tez sovuşub gedird
Tam oxu »1. выскальзывать, улизнуть, убежать; 2. проходить, миновать (сезону); 3. пройти, пролететь мимо;
Tam oxu »глаг. 1. проноситься, пронестись: 1) быстро пройти, пролететь, проехать, пробежать и т.п. Güllə başımın üstündən sovuşdu пуля пронеслась над моей голо
Tam oxu »f. to be* over, to be* past; Qış sovuşdu Winter is over; Təhlükə sovuşdu The danger is past
Tam oxu »гл. 1. алатна фин, фин, яргъаз хьун (таквадайвал); // шуткьун хьун, цӀуьдгъуьн хьана фин, таквадайвал фин, хелветдаказ катун, арадай акъатун, цӀвех ав
Tam oxu »гл. 1. жузун, жузунун; хабар кьун; суал авун; hal-əhval soruşmaq гьал-агьвал жузун, жузун-качузун авун; 2. акваз кӀан хьун, хабар кьун, жузун; direkto
Tam oxu »1. веять, провеять, развеять; 2. рассеять, разбрасывать; 3. перен. расходовать, тратить зря, проматывать;
Tam oxu »глаг. вянуть, увядать, увянуть, завядать, завянуть (многим цветам, листьям и т.п.)
Tam oxu »...желая узнать, выяснить что-л., осведомиться. Xəstənin səhhətini soruşmaq спросить о здоровье больного, ünvanını soruşmaq kimin спросить адрес чей, ко
Tam oxu »глаг. идти к концу, кончаться сезону (о фруктах и овощах). Qarpız sovulur кончается сезон арбуза (в огороде)
Tam oxu »...от мякины и сора на ветру или при помощи веялки). Kürəklə taxılı sovurmaq веять пшеницу деревянными лопатами 2. развеивать, развеять, размётывать, ра
Tam oxu »глаг. соваться, сунуться, втискиваться, втиснуться, протискиваться, протиснуться многим вместе
Tam oxu »...yelə sovurmaq гарув гун, пуч авун, гьич авун; külünü göyə (ərşə) sovurmaq кил. yelə sovurmaq.
Tam oxu »1. SORUŞMAQ [Zabit:] Siz iranlısınız? – deyə soruşdu (M.S.Ordubadi); XƏBƏR ALMAQ Xəbər alsan bu vilanın əhvalın; Bir özgədir keyfiyyəti-Qarabağ (Q.Zak
Tam oxu »f. 1. to ask (d.), to inquire (of, for, about, d.); 2. (tələb etmək) to demand (d. of, from); bir kəsin səhhətini ~ to ask / to inquire after smb’s he
Tam oxu »...etmək. Xəstənin halını soruşmaq. Dərslərini soruşmaq. Yaşını soruşmaq. – Kimin ixtiyarı var idi, soruşsun haradan [Xudayar bəyə] bəylik yetişib. C.Mə
Tam oxu »...sovurmuşdu. A.Şaiq. Külünü göyə (ərşə) sovurmaq – bax sovurmaq. [Nizami:] Mən Əxi Fərruxun fikirləri üzərində böyük və qiymətli əsərlər yazmışdım, la
Tam oxu »qarş. 1. сад-садахъ галтугун, сада-садан гуьгъуьниз зверун, сад-садан гуьгъуьниз катун, зверунал (катунал) акъажунар авун; 2
Tam oxu »f. Yaxınlaşmaq, ünsiyyət bağlamaq. …Gülgəz [atasına] az yovuşardı. Mir Cəlal. // Uyuşmaq, uyğunlaşmaq, özünü başqası ilə tay, bərabər tutmaq
Tam oxu »...другую) ◊ qaranlıq qovuşur смеркается, начинает темнеть; əbədiyyətə qovuşmaq отойти в вечность; обрести бессмертие 2 глаг. гнаться друг за другом, пе
Tam oxu »глаг. 1. сближаться, сблизиться с кем-л., приближаться, приблизиться к кому-л. 2. свыкаться, свыкнуться с кем-л
Tam oxu »QOVUŞMAQ – AYRILMAQ Turşsu çayların içi ilə Araza axır, Kürə qovuşur (S.Rəhimov); Münəvvərin səsinə xəyaldan ayrıldım (S.Qədirzadə).
Tam oxu »f. 1. to join, to unite, to come* together; 2. to join (in marriage), to marry, to meet* again after a long absence; 3
Tam oxu »...feil və ifadələr düzəldilir; məs.: qaranlıq qovuşmaq, toran qovuşmaq, əbədiyyətə qovuşmaq.
Tam oxu »...кухкӀун, сив кӀев хъхьун (хирен); 4. хьун, алукьун; qaranlıq qovuşmaq мичӀи хьун, мичӀ алукьун.
Tam oxu »f. Dalaşmaq, vuruşmaq, söyüşmək, küsüşmək. Dost dost ilə əbəs yerə savaşmaz; Sevənin sevəndən könlü bulaşmaz
Tam oxu »...Özgənin torpaqlarına soxulmaq. 3. məc. Qarışmaq, müdaxilə etmək. Hər işə soxulmaq.
Tam oxu »f. Solmaq. [Dostumun] rast və gözəl qaməti əyilib, rəngi soluxub, gözlərinin işığı gedib. F.Köçərli. Gün batdı, ağardı hər cığır, hər iz; Amma soluxma
Tam oxu »f. 1. Qabığı, dərisi çıxarılmaq, kəsilib götürülmək. 2. məc. Var-yoxu, paltarı və üstündə nə varsa əlindən alınmaq, qarət edilmək
Tam oxu »...soyumasına səbəb olmaq. Pəncərəni açıb otağı soyutmaq. Xörəyi soyutmaq. – Nə qədər yel soyutsa da havanı; Çoban artıq büründü bərk çuxanı. A.Səhhət.
Tam oxu »f. Yapışmaq (suvaşqan şey haqqında). Yastı-yapalaq evlər, odu sönməyən ocaqlar, palçığı yapışqan ayağa suvaşan torpaq [insana] yüz qat əziz görünür
Tam oxu »1. соваться, пропихиваться, втискиваться; 2. влезть, юркнуть; 3. врываться, вторгаться; 4. перен
Tam oxu »сов. dan. 1. yolda sovuşmaq, ayrı düşmək, ayrılmaq, rast gəlməmək; 2. aralanmaq, yol vermək (bir-birinə).
Tam oxu »...kəsilmək, dayanmaq, bitmək, qurtarmaq, ara vermək, sakitləşmək, sovuşmaq; марф гатӀана yagış kəsildi; 2. süddən kəsilmək (sağmal heyvanlar haqqında).
Tam oxu »...getmək; 2. dan. ayrılmaq; супруги разъехались ər-arvad ayrıldılar; 3. sovuşmaq, rahat getmək; bir-birilə toqquşmamaq; 4. bir-birini rast gəlməmək (yo
Tam oxu »...элуьхъна işıq söndü; 2. məc. dan. sakitləşmək, zəifləmək, yatmaq, sovuşmaq; къал элуьхъна dava söndü; 3. zar. bərk sərxoş olmaq, lül qənbər olmaq, öz
Tam oxu »v 1. şişirtmək, böyütmək; 2. əsib / keçib getmək, sovuşmaq (boran, tufan, təhlükə və s. haq.): 3. sovurmaq, uçurtmaq (külək haq.): 4. səpmək, basmaq;
Tam oxu »...выговора töhmətdən canım qurtara bilməyəcəkdir; 3. keçmək, sovuşmaq, qurtarmaq, ötmək; опасность миновала təhlükə keçdi (sovuşdu); лето миновало yay
Tam oxu »...пронесло ветром külək buludu qovub apardı; 3. безл. məc. keçmək, ötmək; sovuşmaq, uzaqlaşmaq; опасность пронесло təhlükə keçdi; 4. keçirtmək; в ту дв
Tam oxu »...[fars.] klas. Qaçma, qaçış. □ Giriz vermək – qaçmaq, aradan çıxmaq, sovuşmaq. Molla Tanrıverdi bir söz deməzdi, ancaq fürsət tapıb Cümşüd bəyin əlind
Tam oxu »ТЕЧЬ I несов. 1. axmaq; 2. axıb getmək; 3. keçmək, sovuşmaq, ötmək; время течёт очень быстро vaxt çox tez keçir; ◊ слюнки текут ağzının suyu axır: кро
Tam oxu »...Sov feili də olub, “uzaqlaşmaq” mənasında işlədilib. Ondan da sovuşmaq, sivişmək, sıpıxmaq kəlmələri əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...desert “səhra gəmiləri”, dəvə karvanı fleet2 v 1. tez keçmək / ötmək / sovuşmaq; 2. sürüşmək; 3. dən. mövqeyini dəyişmək
Tam oxu »...(yol və s.); 7. yayılmaq (xəbər, şayiə); 8. ayrılmaq, ayrı düşmək; sovuşmaq, bir-birinə rast gəlməmək, qarşılaşmamaq; 9. ayrılmaq (arvadından, ərində
Tam oxu »...çırpı; ◊ to get / to be out of the ~ çətinlikdən çıxmaq, təhlükədən sovuşmaq / qurtarmaq; to be unable to see the ~ for the trees burnunun ucundan uz
Tam oxu »...zərərini dəf edə bilər. M.F.Axundzadə. Dəf olmaq – uzaqlaşmaq, sovuşmaq, başdan olmaq, rədd olmaq, yox olmaq, ortadan qalxmaq. 2. Həmləni geri qaytar
Tam oxu »...yoldaşlarını ötmək. Region dövlətlərini ötmək. 3. Keçmək, aşmaq, atlamaq, sovuşmaq, qurtarmaq (saat, mövsüm, zaman, yaş haqqında). Saat ikini ötdü. Y
Tam oxu »...arzulu, həvəsli, həsrətkeş. Pulsuz, lakin iştahalı tamaşaçı sovuşmaq istəmir. Mir Cəlal. ◊ İştahası açılmaq – yemək arzusu daha da artmaq, daha da iş
Tam oxu »...arzulu, həvəsli, həsrətkeş. Pulsuz, lakin iştahalı tamaşaçı sovuşmaq istəmir. Mir Cəlal. ◊ İştahası açılmaq – yemək arzusu daha da artmaq, daha da iş
Tam oxu »...Xatası başdan olmaq – xatası, təhlükəsi aradan qalxmaq, yox olmaq, sovuşmaq. Veysin xatası başdan olsaydı, [Allahqulunun] fikrincə, qalan hər şey öz
Tam oxu »...too; təsiri ~ to affect (d.), to influence (d.), to impact (d.), 8. (sovuşmaq, qurtarmaq) to be* over, to pass; Onun xəstəliyi keçib His illness is o
Tam oxu »