Ərəb sözüdür, ərəblərdə təmənni kimi də işlədilir, “arzu”, “xahiş” deməkdir. Qərb dialektlərində təmənnaş sözü “xudahafizləşmək”, “görüşmək” anlamını da əks etdirir. M.Cümə yazır: Bircə gəlib təmənnaşıb əl-ələ vurdunmu heç?! / Görüşək, təmənnaşaq, / Əl verginən ələ, Əziz! (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
[ər.] сущ. 1. мурад, тӀалаб, хагьиш, кӀани затӀ, кӀан хьун; təmənna etmək хагьиш авун; 2. са макьсад аваз авур хъсанвал, куьмек; макьсад
Tam oxu »i. request (for), wish (for), desire (for); ~sı olmaq to wish (d.), to desire (d.), to want (d.); Sizin təmənnanız nədir? What do you want? What do yo
Tam oxu »сущ. 1. желание (внутреннее стремление, влечение к осуществлению чего-л., к обладанию чем-л.) Təmənnası nədir? Какое у него желание? yazmaq təmənnasın
Tam oxu »is. [ər.] 1. Arzu, istək, dilək, xahiş. Bəxti-mənhusimə bax, mən bu təmənnada ikən; Şişməyə başladı indi üzü qarə cigərim
Tam oxu »