sif. Coşqun, odlu-alovlu. Çılğın dühalar ki hökm edər qərbə; Onlar səbəb olmuş bir geniş hərbə. S.Vurğun. // Dəli kimi, dəlicəsinə, özünü itirmişcəsin
Tam oxu »...гневный: 1) охваченный гневом. Çılğın hökmdar гневный правитель, çılğın izdiham гневная толпа 2) выражающий гнев. Çılğın qəhqəhə гневный смех, çılğın
Tam oxu »s. hot-tempered, quick-tempered; irascible; peppery; d.d. ~ təbiətli adam hottempered person / man*
Tam oxu »...хьтин, дилидан хьтин, вич-вичел алачир, кӀамай (мес. гьерекат); 3. пер. къизгъин, шевривал квай, гзаф туьнт, звар квай (мес. кьуьл); // пер. дили, пе
Tam oxu »sif. irritable ; irascible ; excitable ; coléreu//x, -se ; emporté, -e ; violent, -e
Tam oxu »Kökü indi işlənməyən çıl feilidir, (çıldır sözü də burdandır) “Ağlını itirmək” deməkdir. Çılğın feildən düzəlmiş sifətdir. Azğın qəlibi üzrə yaranıb.
Tam oxu »ÇILĞIN – SAKİT Külək çox sərt və çılğın idi (M.İbrahimov); Yanvar ayı olduğuna baxmayaraq, hava sakit və mülayim idi (M.İbrahimov).
Tam oxu »...Mahmud Kaşğari onu da qeyd edir ki, heyvanları kökəldən bir ota da “çivgin ot” deyilir. (8, 430)
Tam oxu »...otlardan) hazırlanmış yemək (aclıq illərində çörək əvəzinə işlədilirdi); чӀиргъин тӀуьрди гатфарал акъатда. Ata. sözü tərə yeyən də yaza çıxar, kərə
Tam oxu »[ччилин] 1. alçaq, hündürlüyü, ucalığı az olan; чилин кӀвал alçaq ev; 2. alçaqboy, bəstəboy; чилин кас alçaq adam; bax аскӀан (1,2).
Tam oxu »[ччилин] 1. yer -i [-ı]; 2. “чил” söz. sif.; Чилин шар Yer kürəsi, Yer; bax чил [ччил].
Tam oxu »...действовать от волнения, потрясения и т.п.). Çaşqın-çaşqın ətrafına baxmaq растерянно смотреть по сторонам 2. недоумённо, с недоумением (выражая недо
Tam oxu »...hər birində Rəhim bəy kimi mənim bir adamım olsa, yolda heç bir çapqın olmaz, qurd qoyun ilə otlar. Ə.Haqverdiyev. Jandarmların rəhmsiz sifəti, çapqı
Tam oxu »...Çiling vurmağ (Quba) – calamaq, calaq vurmaq. – U ağaca ki çiling vurarduğ, unda gec düşədü bəhərə II (Zaqatala) nağara çubuğu. – Nağarıya çiling kəs
Tam oxu »...misilsiz bir incidir, gövhərdir. M.Rahim. // Çınqılla örtülmüş, çınqıl döşənmiş; çınqıllı. Çınqıl yol.
Tam oxu »...qulağa xoş gəlməyən: kifir, eybəcər, bədləkər. Çirkin üz. Çirkin səs. – [Məşədi İbad:] İnsanın zahiri nə qədər çirkin olsa, batini bir o qədər gözəl
Tam oxu »1. некрасивый, невзрачный, неказистый, дурной, образина; 2. гнусный, гадкий, антипатичный, отвратительный; 3
Tam oxu »...qalmış, nə edəcəyini bilməyən, özünü itirmiş. Çaşqın adam. – Anam çaşqın (z.) bir hal ilə dedi… S.S.Axundov. Odunçuoğlu çaşqın bir halda dayanıb durd
Tam oxu »нареч. 1. задумчиво. Dalğın-dalğın dinləmək слушать задумчиво 2. озабоченно. Dalğın-dalğın baxmaq kimə озабоченно смотреть на кого
Tam oxu »is. dan. Səs, səs-səmir, çınqırtı. □ Çınqırını çəkməmək – səs çıxarmamaq, ağzını açmamaq
Tam oxu »1. горячий, жаркий; 2. ярый, страстный, буйный; 3. интенсивный; 4. горячо, жарко; 5. разгар;
Tam oxu »1. резня, бойня, избиение, кровопролитие; 2. эпизоотия, падеж, повальная смертность;
Tam oxu »...narazı, incik, dilxor, pərt. Mən bir belə mövsümdə bahar axşamı dilgir; Bir lövheyi-eşq eylər idim qəlbdə təsvir. A.Səhhət. …Mənə giley yazan şagirdl
Tam oxu »(Borçalı) çayın su çıxmayan qurumuş yeri, hissəsi. – Haraveynan sudan keçərsən, çıldırda saxlamağ olar
Tam oxu »...impulsiv, qeyri-iradi; tez qızışan / coşan, çılğın; ~ child çılğın uşaq; ~ nature çılğın xasiyyət; 2. hərəkətverici, təkanverici; ~ force hərəkətveri
Tam oxu »adj tezalovlanan; ~ material tezalovlanan material, 2. çılğın; tündməcaz, tez özündən çıxan; ~ temper çılğın xasiyyət
Tam oxu »...1. güclü, coşğun, çılğın; ~ waves güclü dalğalar; ~ character çılğın / coşğun xasiyyət; ~ passions coşğun ehtiraslar; 2. boranlı, tufanlı; ~ weather
Tam oxu »...göl. Aral dənizi. – Dənizdə tufan qalxır. Xəzərin ağ köpüklü çılğın dalğaları sahili gəmirirdi. M.Hüseyn. // Yer üzündəki okean və dənizlərin məcmusu
Tam oxu »is. Çılğın adamın hal və keyfiyyəti; dəlicəsinə, azğıncasına hərəkət. Çılğınlıq etmək.
Tam oxu »adj 1. səbirsiz, hövsələsiz, təmkinsiz, çılğın; azğın, qarşısıalınmaz; 2. hədsiz, hədsiz-hüdudsuz; ~ praise hədsiz tərif
Tam oxu »1. Hədsiz əsəbi, çılğın və qızğın olmaq; enerjisi, gücü aşıb-daşmaq. 2. Bərk ağrımaq, ağrıdan qovrulmaq.
Tam oxu »...tikanlı; iynəli; ~ rosebushes tikanlı qızılgül kollan, 2. tündməcaz, çılğın; 3. dalayan; ~ woolen underclothes dalayan yun alt paltarı
Tam oxu »...biol. mozalan; 2. impuls, stimul, niyyət; 3. məc. çılğınlıq, çilğın istək; 4. zool. hövrə / kürsəyə gəlmə, çərə axıtma (heyvanlarda)
Tam oxu »...və s. qızğın / alovlu müdafiəçisi; 2. çılğın; men of ~ temper çılğın adamlar
Tam oxu »...be still in one’s ~ hələ həddi-buluğa çatmamaq; 2. gənclik; riotous ~ çılğın gənclik; 3. məc. yetişməmə; spiritual ~ mənəvi (cəhətdən) yetişməmə
Tam oxu »...attractive; 3. hot-tempered, quick-tempered; d.d. peppery; ~ adam (çılğın) hot-tempered / quicktempered person
Tam oxu »...tikanlı; ~ words kəskin / tikanlı sözlər; ~ satire kəskin satira; 3. çılğın, hirsli, tündxasiyyət, tündməcaz, tez hirslənən; a ~ man tündməcaz adam
Tam oxu »İLDIRIM, ŞİMŞƏK İldırımlar, şimşəklər oynaşırdı köksümdə; Çılğın bir div nərəsi inləyirdi səsimdə (A.Şaiq); SAİQƏ (arx.) [Cavad:] Sanki səmada üzərimə
Tam oxu »...Bu şotka çox coddur, zəhmət olmasa, mənə yumşağını ver/verin; 2. çılğın, hövsələsiz, çətin (adam haq.)
Tam oxu »sif. Dəli, ağlı yerində olmayan, çılğın. [Səfi:] Boyunduruğu yerdə qalar, Xanqulu cinlidir, xata törədib dağa qalxar. S.Rəhimov. // Hirsli, acıqlı. Qa
Tam oxu »...sel; ~ remarks impulsiv / qeyri-iradi mülahizə; an ~ young woman çılğın gənc qadın
Tam oxu »...(Ə.Haqverdiyev); ŞANTAN Mən ömrümdə Parisin görməmişəm üzünü; Enməmişəm o vəhşi, çılğın şantanlarına (A.İldırım); KAFE-RESTORAN.
Tam oxu »...yeli qopub guruldar; Sürükləyib buludları, vıyıldar. A.Səhhət. Çılğın kimi ruzgar vıyıldar; Qar parçalarını göyə sovurar. A.Şaiq. Bu dəmdə tüfəng açı
Tam oxu »...turş meyvələr; A lemon is an acid fruit Limon turş meyvədir; 2. çılğın, tünd; (xasiyyət haq.); kəskin, iti; to pass ~ remarks to each other bir-birin
Tam oxu »f. 1. Bulanmaq, bulanıq hala gəlmək. Gah köpüklənib lillənən, gah çılğın kimi dillənən; Bəzən sakit-sakit axıb; Gündüz kimi durulan Kür! R.Rza. Yağış
Tam oxu »...control / to restrain an ~ coşğunluğu cilovlamaq; a iman of ~ coşğun / çılğın adam
Tam oxu »...iniltisi ilə telefon tellərinə toxunur və uğuldayırdı. H.Nəzərli. Çılğın kimi ruzigar uğuldar; Qar parçaları səmaya fırlar. A.Şaiq. // Bu cür səsin q
Tam oxu »...birdən kəsdi. Külək tutan yer. – Gecələr, gecələr, sonsuz gecələr; Çılğın küləkləri quduz gecələr! M.Müşfiq. Külək [Dürrənin] getməsinə mane olub pal
Tam oxu »...çaxçuru; Yanında öz həmdəmi, din yoldaşı, öz curu (M.Rahim); EŞ (köhn.) Çılğın eşlər çəkildi lojalara; Pərdələrdən duyuldu qəhqəhələr (H.Cavid); YAR
Tam oxu »...gün ölkəmiz. S.Vurğun. Dənizdə tufan qalxır, Xəzərin ağ köpüklü çılğın dalğaları sahili gəmirirdi. M.Hüseyn. 3. Bir sıra isimlərlə yanaşı gələrək mür
Tam oxu »...сильная, безудержная любовь с преобладанием чувственного влечения. Qızğın (çılğın) ehtiras пылкая страсть, dəli ehtiras безумная страсть, alçaq ehtir
Tam oxu »...…Bakı axşamına məxsus sərin ruzigar əsməkdə idi. M.S.Ordubadi. Çılğın kimi ruzigar vıyıldar; Qar parçaların göyə sovurar. A.Şaiq. Kəndin kənarındakı
Tam oxu »...qalxdı. Çəmənzəminli. Dənizdə tufan qalxır. Xəzərin ağ köpüklü çılğın dalğaları sahili gəmirirdi. M.Hüseyn.
Tam oxu »нареч. 1. гневно. Çılğıncasına qışqırmaq гневно закричать 2. безумно. Çılğıncasına vurulmaq kimə безумно влюбиться в кого, çılğıncasına sevmək kimi бе
Tam oxu »f. Azğınlaşmaq, coşmaq, dəli kimi hərəkət etmək. // məc. Coşmaq, qudurmaq, azğınlaşmaq. Dəniz getdikcə çılğınlaşırdı
Tam oxu »