...olan simli xalq çalğı aləti. Saz çalmaq. – [Rəsul:] Mənə bir saz verin, dərdimi sazla deyəcəyəm. “Aşıq Qərib”. Sonra əlinə aldı qonağım bir qızıl saz
Tam oxu »...nöqsanı olmayan; yaxşı təmir olunmuş. Saz maşın. Saz alət. Saz saat. – [Xortdan:] Bala, faytonun sazdımı? Ə.Haqverdiyev. Alınca xəbəri qaçmışdı birba
Tam oxu »...щипковый музыкальный инструмент). Saz çalmaq играть на сазе, sazın köynəyi чехол саза, sazın simləri (telləri) струны саза, sazın çanağı корпус (чаша
Tam oxu »1. саз, лютня (музыкальный инструмент вроде мандолины с более длинным грифом); 2. исправный, находящийся в хорошем состоянии, налаженный; 3. настр
Tam oxu »I. i. saz (an Azerbaijani folk musical instrument like guitar); ~ çalmaq to paly the saz II. s. in good repair, in working order; ~ olmaq to be* in go
Tam oxu »...къумбар, куьк, саз (мес. кефияр); // sazdır къумбар я, къени я, саз я, пайгар я, хъсан я, къайдада ава.
Tam oxu »[fars.] сущ. чуьнгуьр (тезенагдал ядай симер алай музыкадин алат); saz çalmaq чуьнгуьр ягъун; // чуьнгуьрдин (мес. ван).
Tam oxu »...“düzəldən”, “yaradan”, “təmir edən” deməkdir: saatsaz və s. Saz həm də çalğı alətinin adıdır (sazandə..). Sözün bir mənası da “razılaşma” deməkdir: s
Tam oxu »SAZ I is. mus. Simli xalq musiqi aləti. Sinəsində telli sazı; Aşıqlar söz qoşub gəlir (S.Rüstəm). SAZ II sif. Kefi kök. Ağıldan, noxsandan, kamaldan a
Tam oxu »SAZ – NAXOŞ O saz adamdır (İ.Fərzəliyev); Məni naxoş və ya xudbin hesab edir (M.İbrahimov). SAZ – SINIQ Demək ki, işiniz sazdır? (M.S.Ordubadi); İyirm
Tam oxu »to be well / to be healthy быть в приподнятом настроении (чувствовать себя хорошо как морально, так и физически)
Tam oxu »dostlaşmaq, yaxşı münasibətlər qurmaq, daha da mehriban olmaq; ~ arası düzəlmək, arası kök (saz) olmaq
Tam oxu »Adapt yourself to your days, to your times. Время научит, что делать.
Tam oxu »to be in a perfect bliss / Amer. to be on the top of the world быть на верху блаженства
Tam oxu »zərf biz-biz, qabarıq halda, dik vəziyyətdə (saç haqqında); чӀарар цаз-цаз хьун a) saçları biz-biz olmaq (qorxudan, həyəcandan, dəhşətdən tükləri ürpə
Tam oxu »: цаз-цаз хьун - щетиниться, дыбиться; чӀарар цаз-цаз хьана - акъвазнава волосы стоят дыбом.
Tam oxu »= сааз; -а; м.; (устар.) (перс. sāz) Струнный щипковый музыкальный инструмент типа лютни (распространён у народов Закавказья, Ирана, Афганистана, Турц
Tam oxu »saz; саз машин saz maşın; саз авун saz eləmək, düzəltmək, qaydaya salmaq, sazlamaq; саз хьун saz olmaq, düzəlmək, sazlanmaq; саз я sazdır, yaxşıdır, q
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) - 1. саз (народный многострунный инструмент наподобие балалайки); см. тж.чуьнгуьр. 2. (перен.) хороший (о настроении, об отношениях ме
Tam oxu »фарс, сущ.; - ди, - да; - ар, - ари, - ара чуьнгуьр хьтин алат. - Чи колхоздиз багълар хьанмазни за чубандин чумахъдикай перцин тум ийида. Са сазни
Tam oxu »One doesn’t know to whom listen to. Под всяку песню не подпляшешь, под всяки нравы не подладишь. / Не знаешь, какому святому молиться
Tam oxu »(цацуни, цацуна, цацар) 1. tikan; цацар алай сим tikanlı məftil; цацар алай кьуьгъуьр tikanlı kirpi; 2. tikanlı kol, tikan; qaratikan; цацарин tikanla
Tam oxu »Ӏ - целев. ф. от цун Ӏ, ӀӀ. ӀӀ (цацуни, цацуна, цацар) - колючка, шип : цацар алай тар - тернистое дерево; багъдиз цацар ягъун - окружить сад колючим
Tam oxu »сущ.; -ца, -ца; -ар, -ари, -ара 1) са бязи набататдин цуьрцерал жедай хци ва шуькӀуь кӀвенкӀ. Шалвардин кек чилелай физ цаз акьахнавай кьецӀил кӀва
Tam oxu »to get along with someone / to get on well with someone / to live at peace with someone / to live in harmony with someone / to live in concord with so
Tam oxu »нар. алатай йисуз. На шаз лагьай гафар вири, къе хьиз зи рикӀел алама, ЧӀалахъ туштӀа вач килига чи лишан муькъел алама. З. Р. Алама. Антоним: цӀи.
Tam oxu »...aparat печатающий аппарат, çapedən xətkeş печатающая линейка II сущ. печатник (работник печатного цеха)
Tam oxu »сущ. подбородник (приспособление у скрипки, альта, служащие для более удобного держания инструмента подбородком)
Tam oxu »...quşlarla yemləyir. “Zoologiya”. ◊ Çinədanı dolu olmaq – deməyə çox sözü olmaq, ürəyi sözlə dolu olmaq. Çinədanına yığmaq – eşitdiyi söhbəti yadında s
Tam oxu »сущ. зоб (у птицы) ◊ çinədanı dolu olmaq накипеть (скопиться, собраться – о каких-л. неприятных чувствах и тяжёлых переживаниях); çinədanını boşaltmaq
Tam oxu »[fars.] шункӀ, хур (къушарин ва бязи гьашаратрин тӀуьр затӀ кӀватӀ жедай яру ратунин яцӀу пай); ** çinədanı dolu olmaq рикӀ (хур) ацӀанваз хьун (гафар
Tam oxu »Çine farsca “quş yemi” deməkdir. Dan “qab” anlamında işlədilir, hərfi məna “yem qabı”dır, quşun mədəsinə deyirlər
Tam oxu »...акъатун (бедендиз, хамуниз, якӀуз ва мс.), чӀарар цаз-цаз авун, цаз-цаз хьун (кичӀевиляй, мекьивиляй ва мс.).
Tam oxu »...чIарар цаз-цаз авун, чIарар тик акъвазрун. 2. цаз-цаз хьун, тик акъвазун (чIарар). 3. пер. хъел атун, ажугълу хьун.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) saz; чуьнгуьрдин saz -i [-ı]; чуьнгуьр ягъун saz çalmaq; чуьнгуьр авай кӀвале мехъер жеда. Ata. sözü saz şadlıq gətirər.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) saz; чуьнгуьрдин saz -i [-ı]; чуьнгуьр ягъун saz çalmaq; чуьнгуьр авай кӀвале мехъер жеда. Ata. sözü saz şadlıq gətirər.
Tam oxu »...перламутровый (украшенный перламутром). Sədəfli saz саз, украшенный перламутром
Tam oxu »(Kəlbəcər) taxılın dəyirman daşının boğazına tökülməsini tənzim edən qab. – Dən çənədən tökülür də:rmənin boğazına
Tam oxu »нареч. цаз-цаз, риб-риб, хкаж хьана, тик везиятда (чӀарарин, хамунин гьакъинда); saçları biz-biz durmaq чӀарар цаз-цаз акъвазун; ** tükləri biz-biz du
Tam oxu »TÜKÜRPƏRDİCİ прил. бедендиз цак акъуддай, чӀарар цаз-цаз ийидай, гзаф къарсурдай, дегьшетлу.
Tam oxu »