неизм.; м. Грузинский четырёхструнный щипковый музыкальный инструмент с грушевидным корпусом.
Tam oxu »Simli musiqi aləti. Gücü olan kəndisini Öyməyi layiq deyil, Al əlinə çöngürünü, Bu cəngi dövrana gəl
Tam oxu »...-ар) saz; чуьнгуьрдин saz -i [-ı]; чуьнгуьр ягъун saz çalmaq; чуьнгуьр авай кӀвале мехъер жеда. Ata. sözü saz şadlıq gətirər.
Tam oxu »...-ар) saz; чуьнгуьрдин saz -i [-ı]; чуьнгуьр ягъун saz çalmaq; чуьнгуьр авай кӀвале мехъер жеда. Ata. sözü saz şadlıq gətirər.
Tam oxu »...къвалал гапур алаз къекъвезвайтӀа, ашукьди вичин къвалалай чуьнгуьр кими ийидачир, ам адан яракь тир ва гьамиша бакара къвезвай. З. Гь. Лезгийри
Tam oxu »[fars.] сущ. чуьнгуьр (тезенагдал ядай симер алай музыкадин алат); saz çalmaq чуьнгуьр ягъун; // чуьнгуьрдин (мес. ван).
Tam oxu »(Basarkeçər, Çənbərək, Gədəbəy) yaxa. – Köynə:ηin öηürnü bağla (Basarkeçər); – Öηürdən aşdıηmı düymüyü? (Gədəbəy)
Tam oxu »...слабость (ненатянутость) :чуьнгуьрдин симерин бушвал - слабость струн чонгура. 3. (перен.) слабость, мягкотелость, отсутствие настойчивости : бушвал
Tam oxu »1. симер алай, симер авай (музыкадин алат, мес. чуьнгуьр). 2. симер алай алатрин (мес. оркестр).
Tam oxu »məch. 1. куькдик кутунваз хьун, куькдик акатун (мес. чуьнгуьр); 2. пер. пайгарнаваз хьун, гьазурнаваз хьун (мес. къалиян).
Tam oxu »...симер алай; симер авай, симералди ядай (музыкадин алатар, мес. чуьнгуьр); 2. симер алай алатрин (мес. оркестр).
Tam oxu »...vurmaq тезенаг ягъун, тезенагдалди симерив ваниз тун, ягъун (тар, чуьнгуьр ва мс.).
Tam oxu »...жерге, кар, майишат). 3. куькдай акъудун, куькдикай хкудун (мес. чуьнгуьр). 4. пер. кефи чIурун.
Tam oxu »1. куькда гьатун (мес. чуьнгуьр). 2. фикир (гуьгьуьл) акатун; жувак фикир кутун; фикирдал алаз хьун (са кар, са гьал жуван рикIе ттун).
Tam oxu »...sözü “atın ala-bula rəngi”ni əks etdirir. Görünür, çopur sözü çoqur sözünün dəyişmiş formasıdır. İkinci yozum: türk mənşəlidir və çökək sözü ilə qohu
Tam oxu »...жибинда зигрингар ийизва. 2. цIингил-мингил авун, зигрингар авун (усалдиз чуьнгуьр ва мсб ягъун).
Tam oxu »...акъудун; 2. пер. ягъун, ван акъудун; ван акъудиз тун, чӀалал гъун (мес. чуьнгуьр).
Tam oxu »...къачуна, чӀагурна. Фу тӀуьрдалай кьулухъ Ризади, хкунихъ галай чуьнгуьр къачуна, чӀагурна, "Пенкер баха " яна... А. Ф. Риза.
Tam oxu »i. 1. (taxta yonqarı) sawdust; (metal yonqarı) filings; 2. shaving, shavings; ağac ~ı wood shavings
Tam oxu »...(франц. contour) см. тж. контурный 1) Внешнее очертание предмета. Контуры предметов размыты, едва видны. На горизонте вырисовались контуры гор. 2) гр
Tam oxu »is. tex. 1) métal m blanc, métal antifriction ; ~ yonqarı limaille f de métal blanc
Tam oxu »(Zaqatala) arıq (at). – Nə soqqur atın var? ◊ Soqqurı çıxmağ (Bakı) – çox arıqlamaq, sümükləri görünmək
Tam oxu »...qayçılama, qırxma, kəsmə; 3. yonqar, qırıntı; nail ~s dırnaq yonqarı / qırıntıları; 4. qırxım, yun qırxımı
Tam oxu »...разг. см. тж. смутноватость Несколько смутный. С-ые очертания, контуры. Смутноватый взгляд. Смутноватый намек.
Tam oxu »is. [fr.] zool. Çiyin sahəsində donqarı olan qaramal növü. Lənkəran sahəsində buynuzlu mal-qaranın xüsusi növü olan zebu bəslənir.
Tam oxu »...инструмент для проведения линий тушью или разведёнными красками. Обвести контуры рейсфедером. Заправить рейсфедер тушью.
Tam oxu »-ы; мн. - конуры, -нур, -ам; ж. см. тж. конурка 1) Будка для собаки. 2) чья или какая разг. Тесное, тёмное, грязное помещение, жильё.
Tam oxu »1. эцигун. 2. туькIуьрун; дуьзмишун. 3. куькда ттун (мес. чуьнгуьр). 4. гуьгьуьл кутун, туькIуьрун, кефи кутун; он настроил его против товарищей ада
Tam oxu »...чуьнгуьрдиз ухшар тир симер алай урусрин алат. - Гьим хьсан я? Чуьнгуьрни балалайка дустар я. А. С. Кьуд сим ала чуьнгуьрдал.
Tam oxu »...хкатун. 3. чIур хьун (руфун, къен фин). 4. куьпдикай хкатун (мес. чуьнгуьр). 5. пер. кефи чIур хьун, рикIиз такIанвал хьун.
Tam oxu »...1. саз (народный многострунный инструмент наподобие балалайки); см. тж.чуьнгуьр. 2. (перен.) хороший (о настроении, об отношениях между людьми) : ада
Tam oxu »...иски бармак köhnə papaq; 2. köhnə, qədim, qədimdən qalma; иски чуьнгуьр köhnə saz; * иски авун köhnəltmək, dağıtmaq, yırtmaq; xarab etmək, işlədərək
Tam oxu »...// пер. кинар авун, тавазивалун; 2. пер. ваниз тун, ягъун (мес. чуьнгуьр); 3. суал-жаваб авун, силис авун; 4. dindirməmək инк. рахур тавун, луькӀуьр
Tam oxu »...ийиз тун, зигрингар авун (ракьарив ван ийиз тун). 2. ягъун (мес. чуьнгуьр ва маса сим алай затIар), симерив ванер ийиз тун. ♦ бряцать оружием яракьар
Tam oxu »...Цекверин кӀунтӀ. Ашукьдин сес акъваз хьана ва адан хурудал алай чуьнгуьр агъуз хьана 3. Гь. Лезгийрин риваят.
Tam oxu »...кьакьандихъ кӀвачерал алай музыкадин алат. Пианино анихъ амукьрай, гьич чуьнгуьрни, автомобилдикай рахун тийин, гьич лам кьванни рикӀел къведай
Tam oxu »...-ди, -да; -ар, -ри, -ра теклиф. КӀвализ агакьайла, Шагьумагъади, Уьзденаз чуьнгуьрни гваз ханди вичин тавханадиз буюрнавайдакай хабар гана. Сажиди
Tam oxu »...гана, чарни зун тир адан, девит къелемни... А. С. Шаламар ва чуьнгуьр. Синоним: чернил.
Tam oxu »...Рубаияр. Са-са симинихъ тезенаг галукьариз, лазим сим тӀарамариз, чуьнгуьр чӀалал гъана. С. Ярагъви ашукь Уьзден.
Tam oxu »