...до гроба, по гроб (жизни), до конца жизни (дней), до могилы. Ölənədək sevmək kimi любить до самой смерти кого, ölənədək unutmamaq не забыть до смерти
Tam oxu »-а; м. Парнокопытное животное сем. полорогих, род антилоп с длинными, спирально закрученными рогами (обитает в Африке)
Tam oxu »ср до последнего издыхания son nəfəsədək, son nəfəsə qədər, ölənədək; при последнем издыхании son nəfəsində, can verərkən.
Tam oxu »adj 1. öləndən sonrakı; ~ fame öləndən sonrakı şöhrət; 2. atasının ölümündən sonra doğulmuş (uşaq)
Tam oxu »...dan. canını üzmək, öldürmək; сойти в могилу ölmək; до самой могилы ölənədək; смотреть (глядеть) в могилу üzü o yana olmaq; (стоять) одной ногой в мог
Tam oxu »birisinin öləndən sonra hədsiz təriflənməsinə istehzalı münasibət bildirən ifadə.
Tam oxu »bax qarğımaq. Yeri, gözəl, yeri, sənə qarğamam; Ölənədək işin ahü zar olsun! Xəstə Qasım. [Əzim baba:] Mən elə hər zaman bu qırğını törədən mazarata q
Tam oxu »ƏLCƏK [Sona:] Çay hazır olanadək men gələrəm, özümə əlcək alacağam (N.Nərimanov); ƏLLİK.
Tam oxu »...ayağı evdə; по гроб ölüncəyə qədər; до гроба qəbirə gedənə qədər, ölənədək; в гроб глядеть (смотреть) axır günlərini yaşamaq, bir ayağı qəbirdə (olma
Tam oxu »ж metempsixoz (öləndən sonra ruhun bir bədəndən başqasına keçməsi haqqında dini-mistik etiqad).
Tam oxu »dəyəri, hörməti olmayan birinə öləndən sonra həddindən artıq dəyər verilməsinə münasibətdə işlədilən ifadə.
Tam oxu »(Ağdam, Cəbrayıl, Daşkəsən, Mingəçevir) bax yö:ət. – Ölü öləndə qoyoydular, yu:atda yuyoydular (Daşkəsən)
Tam oxu »...alt tərəfi örənədi (Şəki) II (Qazax) otu biçilmiş otlaq. – Malı örənədən xama aparacaxlar
Tam oxu »...yanırdı (C.Məmmədquluzadə); SOBA [Qəndab:] Sobanı sökdüm, atam öləndən bəri bağlı qalan otağın qurumunu aldım (B.Bayramov).
Tam oxu »...grow* poor; to fall* into poverty; to be* poorly off idiom.; Əri öləndən bəri o, çox kasıblayıb She has been poorly off since her husband died
Tam oxu »...ayağı qəbirdə olmaq (ölümü yaxınlaşmaq); сура кьван məzaracan, ölənədək; суруз тухун məc. gora (goruna) aparmaq (qoruyub saxlamaq, işlətməmək, sərf e
Tam oxu »...çəkilən qüssə, dərd. Anasının sözləri Xəlilin ürəyində bir nisgil olub ölənədək qalmışdı. Ə.Haqverdiyev. [Kərbəlayı Eyvaz:] Yazıq Dürnisə! Nisgilin ü
Tam oxu »...yiyələnən şəxs; 2) ölən adamın yerini tutan və ya diri adamın öləndən sonra yerini tutacaq şəxs; 3) m. davam etdirən; davamçı; 4) arxa, arxadönən, xə
Tam oxu »...ilə, dəstə halında. Götürüb xublardan dəstəbədəstə; Barı, gəl öləndə qəbrimin üstə. Q.Zakir. Qəm ləşkəri durub dəstəbədəstə; Könül şəhrin tarac eyləm
Tam oxu »is. [ər. ölüm mələki] 1. Əzrail. Mən öləndə gördüm, mələkülmövt gəldi. Ə.Haqverdiyev. 2. məc. Çox kifir, bədheybət adam (ən çox qadın) haqqında. Axtar
Tam oxu »is. 1. köhn. Çoxlu mal və dövlət. Kişi öləndən sonra dünyalığı qalmışdı. 2. Adətən “bir” sözü ilə: həddindən artıq, son dərəcə çox. Bu, tamam bir düny
Tam oxu »...Kürdəmir, Qazax, Mingəçevir, Tovuz) gilə-gilə, damcı-damcı. – Anası öləndə qız gözlərinnən bıldır-bıldır yaş tökirdi (Ağsu); – Elə ağler kın, gözünnə
Tam oxu »...Allaha verilən sifətlərdən biri kimi). Ahla-vayla çıxar kasıbın canı; Ölənəcən deyər: – Allah kərimdir. (Ata. sözü). Dəmirçioğlu hey çağırdı kərimi;
Tam oxu »...кьейила пурар амукьда, игит кьейила – тӀвар. Ata. sözü at öləndə yəhəri qalar, adam öləndə – adı; 2. vəfat etmək, keçinmək; 3. öldürmək; яна кьин vur
Tam oxu »...кьейила пурар амукьда, игит кьейила – тӀвар. Ata. sözü at öləndə yəhəri qalar, adam öləndə – adı; 2. vəfat etmək, keçinmək; 3. öldürmək; яна кьин vur
Tam oxu »...Л.Толстого L.Tolstoyun ölümündən sonra nəşr edilmiş əsərləri; 2. öləndən sonra meydana çıxmış; 3. ölməz, əbədi yaşayan; посмертная слава героев Велик
Tam oxu »...qalmamaq; When he died, his family was left completely destitute O öləndə ailəsi heç nəsiz qaldı; 2. məhrum, məhrum edilmiş; ~ of feeling hissdən məh
Tam oxu »ər. hüma Mifologiyada: cənnət quşu; dövlət quşu (hökmdar öləndə humay quşu kimin çiyninə qonsa, kölgəsi kimin üstünə düşsə, onu hökmdar seçirdilər). (
Tam oxu »...кесиб хьун, юхсул хьун; 2. сущ. кесиб, кесибди, кесиб кас; kasıb öləndə molla xəstə olar. Ata. sözü кесиб кьейила, фекьи азарлу жеда; 3. пер. зайиф,
Tam oxu »...maral sürüsü оленье стадо, maral dərisi оленья шкура; maral balası оленёнок, maral əti оленина, maral saxlayan оленевод
Tam oxu »...zökəm tutanda min cür dava-dərman işlətdikləri halda, biz uzanıb öləndə heç kəs inanmır, – dedi. (S.Rəhimov).
Tam oxu »is. Tamamilə həll olub həlməşik hala gələnədək suda bişirilən ət və buğdadan ibarət, adətən səhər tezdən yeyilən horra.
Tam oxu »...şəkk-şübhəsi yoxdur. Şəkk-şübhədən qurtarmaq. – [Bənna:] Rəhmətlik öləndən sonra uşaqları … bircə otağın divarından iki sandıqça qızıl tapıblar. Yaxş
Tam oxu »is. [ər.] Dini etiqadlara görə, öləndən sonra insanların düşəcəyi ikinci və əbədi dünya. Ey xoş ol sərməst kim könlündə şövqü sövqdən; Axirət əndişəsi
Tam oxu »...cəhənnəm arasında yer. [Şeyx Nəsrulla:] O sənin öz ixtiyarındadır ki, öləndə düşəsən bərzəx aləminə … və qatır yekəlikdə əqrəblər gəlib yapışalar bəd
Tam oxu »...пространстве). Səhərdən ta axşamadək с утра до самого вечера, ta ölənədək до самой смерти, Bakıdan ta Gəncəyədək от Баку до самой Гянджи, küçənin ta
Tam oxu »...İstisuya getmişdik. – [Hacı Mehdi:] Amma, gərək, övrət İstisudan gələnədək iş tamam ola. Ə.Haqverdiyev. 2. Azərbaycanda çıxan müalicə sularından biri
Tam oxu »...yuyundurardılar. H.Sarabski. [Qız] mətbəxdə su qoydu və anası gələnədək qardaşını çimdirib, başını, bədənini yudu. H.Seyidbəyli.
Tam oxu »...«яман» лагьана, кьейила – «чан». Ata. sözü sağlığında kor Fatma, öləndə badam gözlü; * яман вил din. yaman göz, bəd nəzər.
Tam oxu »...bunların ərlərinin təkcə nəfsi-heyvaniyyətlərinə qulluq edirlər və nəfs öləndən sonra daha cavanı evdə saxlamağa bir vasitə olmur (Çəmənzəminli). 2.
Tam oxu »...əql; Bir özgə məqamə eylədi nəql. Füzuli. [Səkinə xanım:] Mən öləndən sonra məni qəbiristana nəql edin. M.F.Axundzadə. 3. xüs. Cərəyan, səs və s. keç
Tam oxu »...(M.İbrahimov); SİL-SÜPÜR ELƏMƏK/ETMƏK [Qəndab] Sobanı sökdüm, atam öləndən bəri bağlı qalan otağın qurumunu aldım, sil-süpür elədim (B.Bayramov); SAH
Tam oxu »...Hər zad. Heç zad yoxdur. – Nə şirindir məhəbbəttək zad olmaz; Ölənədək könül ondan yad olmaz. M.V.Vidadi. Mən aşıq qan ayağı; Qan əli, qan ayağı; Aşı
Tam oxu »...çalıboynasın. C.Cabbarlı. Meydan günü – imtahan, sınaq vaxtı, yoxlama zamanı. Ölənədək dönə bilməz yarından; Meydan günü başın qoyar can ilə. M.V.Vid
Tam oxu »...dolanmaq, keçinmək. Başını qoymaq – canını fəda etmək, canından keçmək. Ölənədək dönə bilməz yarından; Meydan günü başın qoyar can ilə. M.V.Vidadi. S
Tam oxu »