on someone’s hands / in someone’s care (to be kept, supported by someone) на руках (быть на иждивении, находиться на содержании)
Tam oxu »...Dağın ötə tərəfində. Stolun ötəsinə keçmək. 3. Sonrakı, ardı, dalı. Ötəsindən xəbərim yoxdur.
Tam oxu »...за чем. Dağın ötəsində за горой, dənizin ötəsində за морем; ötəsinə: 1. на ту (другую) сторону чего-л. Çayın ötəsinə keçmək перейти за реку (на ту ст
Tam oxu »...atılıbdüşmək, bir yerdə oynamaq (çoxları haqqında). Uşaqlar oynaqlaşırlar. – Kəndin ötəsində-bərisində yumurtadan yeni çıxmış cücələr, oynaqlaşan oğl
Tam oxu »to ask someone respectfully about smth. бить челом (почтительно просить о чём-либо кого-либо)
Tam oxu »to bombard someone with questions / to pelt someone with questions засыпать вопросами
Tam oxu »to be in bosses’ good graces / to have an influential patron / to have a protector / to have a friend at court / Cf
Tam oxu »not so pure and honest man ирон. шутл. не совсем чистоплотный, порядочный человек
Tam oxu »ə. 1) həsəd; özgəsində olan gözəl xassəni, vardövləti arzulama; 2) sevinc, məmnuniyyət.
Tam oxu »prinsipialın ölkəsində yerləşən və onun hesabına idxal əməliyyatları həyata keçirən firmalardır.
Tam oxu »gülüş və istehza ilə ciddi tənqid etmək, ifşa etmək; ~ tənqid atəşinə tutmaq.
Tam oxu »...tənqid etmək, mənfi fikirlər səsləndirmək; ~ topa tutmaq, satira atəşinə tutmaq.
Tam oxu »прил. dağətəyi, dağ ətəyində olan, dağ ətəklərinə yaxın və ya yapışıq olan; предгорный район dağ ətəyində olan (dağətəyi) rayon.
Tam oxu »vəzifəli, hörmətli və ya ağsaqqal şəxslərlə ünsiyyət yaratmaq, onlarla münasibətdə olmaq, onların nüfuz və imkanlarından bəhrələnmək
Tam oxu »...ibarət olmaq; 2. olmaq; состоять на иждивении чьем-н. birinin öhdəsində olmaq.
Tam oxu »1. Uzanmaq; 2. Yatmaq; 3. Xəstə yatmaq; 4. Olmaq; 5. Öhdəsində olmaq; 6. Yerləşmək; 7. Qalmaq; 8. Yatıb qalmaq; 9. Düşmək; 10. Keçmək
Tam oxu »Məhəmməd peyğəmbərin göylərə merac etməsində onun mindiyi nurdan olan pilləkənin adı.
Tam oxu »is. [ər.] Mənlik, şan, şərəf, qürur; mənlik hissi. Eşqin atəşində o yandırmadı; Böyük mənliyini, heysiyyətini. B.Vahabzadə.
Tam oxu »...eləmax: (Şəki) becərmək, qulluq etmək. – Yeri özüm zaft eli:rəm Zaftında olmax (Qax) – öhdəsində, ixtiyarında olmaq
Tam oxu »м ailə üzvü, öhdədə olan; у него пять человек иждивенцев onun öhdəsində beş baş adam vardır.
Tam oxu »...yonulmaq; 3. dan. müvəqqəti olaraq haradasa olmaq (adətən işsiz, kiminsə öhdəsində).
Tam oxu »...sahələrdə əldə etdiyi elmi-texniki yeniliklərini, yeni əmtəələrini öz ölkəsində və başqa ölkələrdə xüsusi ayrılmış yerlərdə nümayiş etdirməsidir.
Tam oxu »...sahələrdə əldə etdiyi elmi-texniki yeniliklərini, yeni əmtəələrin öz ölkəsində və başqa ölkələrdə xüsusi ayrılış yerlərdə nümayiş etdirməsidir.
Tam oxu »ср мн. нет 1. öhdədə olma, öhdədə saxlama; быть на иждивении у... öhdəsində olmaq, ... tərəfindən saxlanmaq; 2. köhn. maddi təminat; pul, xərc, vəsait
Tam oxu »vt (e-m) öhdəsində olmaq, vəzifəsi olmaq, öhdəsinə düşmək; es liegt ihm ob/es obliegt ihm bu onun vəzifəsidir, bu onun öhdəsindədir, onun borcudur
Tam oxu »...himayə, himayəçilik; …нафакьадал хьун …himayəsində (iaşəsində) olmaq, öhdəsində qalmaq, boynunda olmaq.
Tam oxu »...təminatı haqqında” AR qanununa görə “Vəfat etmiş ailə başçısının öhdəsində olmuş əmək qabiliyyəti olmayan ailə üzvlərinin ailə başçısını itirməyə gör
Tam oxu »...üçün basdırılan nişan ağacları. – Gün qalxmışdı mən alağajdan ötəndə (Qazax); – Ötdüyümüz alağajın üstündə qarğa oturmuşdu (Şəmkir)
Tam oxu »...keçirən adam, içki düşkünü. …Əyyaşların yurdu sayılan “Metropol” otelində bu gecə fövqəladəlik vardı. M.S.Ordubadi. …Ara-sıra rast gəldiyi gecə əyyaş
Tam oxu »...birjası – Nyu-York Fond birjasıdır. Bu cür birjalar dünyanın 60-dan çox ölkəsində fəaliyyət göstərir.
Tam oxu »...yeri) qədər ödənilib» kommersiya şərtində satıcı malın alıcının ölkəsində yerləşən təyinat yerinə aparılmasına və alıcının anbarına malı aparan daşıy
Tam oxu »...olmaq. [Nuriyyə:] Ata-anamın vəfatından sonra səkkiz yaşında bir uşaq öhdəsində qaldım. İ.Əfəndiyev. Öhdəsində olmaq – bir vəzifə olaraq üzərində olm
Tam oxu »[ər.] сущ. везифа, буржи; // öhdəsində qalmaq хиве хьун (амукьун), нафакьада хьун; öhdəsində olmaq са везифа яз винел хьун, хиве хьун; ихтиярда хьун;
Tam oxu »Ada. Deyirlər, Aslan şahın ölkəsində dəryanın ortasında cəzirədə yaşayan bir Gavdan adlı paşa varıdı. (“İrvahım”)
Tam oxu »...ağlaram, Çeşmim yaşı ceyhun olur, sellənir, Yaz mövsimi bülbül dil-dil ötəndə, Bağ-bağçalar nərgizlənir, güllənir.
Tam oxu »...göndərmə kommersiya şərtində satıcının öhdəsinə, malın satıcının ölkəsində yerləşən təyinat yerində daşıyıcıya təhvil verilməsi və yükün öz hesabına
Tam oxu »...götürmə, ləğv / kənar etmə; güzəşt; to claim ~ for dependents öhdəsində olan adamların sayına görə imtiyaz tələb etmək
Tam oxu »Nəcaşi bütpərəstlərin ağır təqibləri ilə üzləşən müsəlmanlara öz ölkəsində sığınacaq vermişdir. O, müsəlmanlarla görüşüb, Məhəmmədin peyğəmbərliyi və
Tam oxu »sif. Tapşırılan və ya öhdəsində olan işi, vəzifəni səylə, ürəklə yerinə yetirən, işə səy göstərən; səyli, çalışqan. [Məhərrəm bəy:] …İmran kimi işləyə
Tam oxu »...çatdırılma üzrə öz vəzifəsini yerinə yetirmiş hesab edir. Alıcının ölkəsində yerləşən təyinat limanına qədər malın çatdırılması üzrə bütün xərcləri v
Tam oxu »...olmayırdı. T.Ş.Simurq. // İs. mənasında. [Şeyda:] Bəxtiyarların ölməsində, talesizlərin yaşamasında nə məna var? H.Cavid.
Tam oxu »...qaymaq gərək, yağ gərək, axşama plov gərək, bozartma gərək ki, gedib öz ölkəsində deməsin ki, Qarabağ elatının arvadları mərifətsiz olurlar. M.F.Axun
Tam oxu »...açmaq, gül açmağa başlamaq; çiçəklənmək. Yaz mövsümü bülbül dil-dil ötəndə; Bağ-bağçalar nərgizlənir, güllənir. “Qurbani”. Bahar gəlir, dərələr çiçək
Tam oxu »...ağciyərdə ciddi proseslər baş verir. Ciyərli o adamdır ki, qəzəblənəndə övkəsində ciddi dəyişmələr müşahidə olunmur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğə
Tam oxu »1. KÖLGƏ Yenə o bağ olaydı sevdalar ölkəsində; O söyüd kölgəsində; İnci qumlar üstündə yenə verib baş-başa; Yayı vurardıq başa (M.Müşfiq); KÖLGƏLİK Bu
Tam oxu »...kürümək. Tövləni kürümək. Peyini kürümək. – [Qumru] dəhlizdən ötəndə xırıltı səsi eşitdi. Elə bil damda qar kürüyürdülər. Mir Cəlal. 2. məc. Rədd etm
Tam oxu »...S.Ə.Şirvani. Ev-eşik, uşaqlar zəhmətsevməyən, lovğa, cahil Tamaşanın öhdəsində qaldı. Ə.Əbülhəsən. 2. bax cahıl. [Pərviz Rüstəmbəyə:] Deyəsən, sən də
Tam oxu »...müəssisəsi (burada tərbiyə olanların bütün təminatı həmin müəssisənin öhdəsində olur). [Pəricahan:] …Mən irəliki kimi şəhərə köçəcəyəm və qızımı da p
Tam oxu »...“Divan”ında işlənmişdir. Mahmud Kaşğari deyir ki, mən yağma ölkəsində eşitdim, “şorba gətir” demək əvəzinə “mün gəldür” deyirlər və əriştə şorbası gə
Tam oxu »