to put one’s trust in someone / to depend upon someone / to rеly upon someone / to believe (in) / to have faith (in) / to have confidence in someone (
Tam oxu »one is out of sorts / one’s heart is uneasy сердце надрываeтся / скребёт на душе (переживать за кого или что-либо)
Tam oxu »hirsindən, qəzəbindən heç kəsi görməmək, hiddətlənmək; ~ özünü-sözünü bilməmək.
Tam oxu »to fly into a rage / to become furious / to lose one’s self-control / to fly into a temper глаза покраснели / глаза налились кровью (от злости)
Tam oxu »it makes (it will make) the devil himself sick (to see, to hear smth.) чертям тошно (о том, что невозможно вообразить, вынести, вытерпеть)
Tam oxu »...bu böyük xəbəri etinasız qarşılamasına qızdı. Mir Cəlal. 3. məc. Qızışmaq, coşmaq. Çırmanırıq keçməyə çay gəlməmiş; Başlayırıq qızmağa yay gəlməmiş.
Tam oxu »...işdir. M.F.Axundzadə. [Şahnisə xanım:] Axı, ürəyim qızmır, – dedi, – yad ölkə, uzaq yer… Çəmənzəminli. Hacı ilk dəfə bu məsələni ürəyi qızan adamlara
Tam oxu »...доверяться, довериться кому; полагаться, положиться на кого. Ona qızmaq olar ему можно довериться
Tam oxu »1. согреться, нагреваться; 2. горячиться, сердиться, злиться; 3. возбуждаться; 4. доверять, полагаться;
Tam oxu »...to be* irritated, to get* excited / angry, to fly* into a rage; ürəyi ~ to trust (d. to), to entrust (intrust) (d. to); gözü ~ to be* beside oneself
Tam oxu »гл. 1. чими хьун; чим акъатун, чим гьатун; 2. пер. хъел атун, хъел акатун; 3. пер. къизмиш хьун.
Tam oxu »1. QIZMAQ Gün qızmışdı. Arxacda iri göy çibinlər vızıldaşırdı (İ.Şıxlı); İSİNMƏK ..havalar yavaş-yavaş isinməyə başlayır (S.Şamilov). 2. qızmaq bax hi
Tam oxu »Köz kəlməsi ilə kökdaşdır. Köz, kösöv, qızmaq, kömür kəlmələrinin hamısı eyni kökdən əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...(A.Şaiq). QIZMAQ II f. İnanmaq, bel bağlamaq, etibar etmək. Axı, ürəyim qızmır, – dedi, – yad ölkə, uzaq yer (Çəmənzəminli).
Tam oxu »QIZMAQ – SAKİTLƏŞMƏK Əşrəf anasının bu böyük xəbəri etinasız qarşılamasına qızdı (Mir Cəlal); Mən yenə sakitləşdim (S.Qədirzadə). QIZMAQ – SOYUMAQ Tez
Tam oxu »qəfil, gözlənilməz xəbər və ya davranışdan bərk qorxmaq; ~ həyəcan keçirmək, ürək-göbəyi düşmək, ürəyi qırılıb ayağının altına düşmək, ürəyi yerindən
Tam oxu »bərk həyəcanlanmaq, dözməmək, sarsıntı və əsəb gərginliyi keçirmək; ölmək; ~ bağrı çatlamaq, ürəyi çatlamaq
Tam oxu »sevinməyə başlamaq; ~ eyni açılmaq, aynası açılmaq, kefi açılmaq, gözü-könlü açılmaq, könlü açılmaq.
Tam oxu »arzulamaq; ~ könlü istəmək, havası gəlmək, kefi istəmək, könlündən keçmək, könlünə düşmək, qəlbindən keçmək
Tam oxu »1. Qıymamaq; ~ əli gəlməmək, heyfi gəlmək. 2. Qorxmaq, ehtiyat etmək, çəkinmək.
Tam oxu »istəməmək, təbiəti qəbul etməmək, özünü pis hiss etmək, narahat olmaq; ~ məzacı çəkməmək (götürməmək), ürəyi xarab olmaq
Tam oxu »1. Özünü pis hiss etmək, qusmağı gəlmək; ~ halı pozulmaq. 2. Bir şeydən iyrənmək; kiməsə nifrət etmək; ~ ödü ağzına gəlmək
Tam oxu »intizardan, kədərdən, pis xəbərdən bərk həyəcanlanmaq, kədərlənmək; ~ ürəyi partlamaq.
Tam oxu »gözləməkdən yorulmaq, son dərəcə üzülmək; aclıq hiss etmək, çox acmaq; ~ ürəyi üzülmək.
Tam oxu »...bəyənmək, sevmək; ~ xoşuna gəlmək, ürəyinə yatmaq, ürəyi qızmaq, qanı qaynamaq. 2. Ürəyi sancmaq.
Tam oxu »one heart is rent / one heart is torn (to grieve over smth., to be in torment, to be racked with smth
Tam oxu »to be in torment / to be racked with (to grieve over) тужить / терзаться / убиваться (горевать)
Tam oxu »f. 1) ürəyə təsir edən; təsirli; 2) ürəyi yaralayan, kədərləndirən, qəmləndirən.
Tam oxu »1. ломать, разбивать; 2. рубить, вырубить; 3. разрывать; 4. истреблять, уничтожать, уничтожить, переморить; 5
Tam oxu »...şeyi və ya bir kəsi arzulamaq; ~ gözü doymamaq, ürəyi qalmaq.
Tam oxu »...qanı qaynamaq, ləzzət vermək, ürəyi tutmaq, ürəyi qızmaq, quşu qonmaq, döşünə yatmaq, könlü tutmaq, qəlbinə yatmaq, ruhunu oxşamaq, ruhuna yatmaq, c
Tam oxu »несов. 1. çox qızmaq, bərk qızmaq, həddindən artıq qızmaq, 2. çox qızdırılmaq, bərk qızdırılmaq, həddindən artıq qızdırılmaq.
Tam oxu »1) qızmaq, közərmək; 2) qəzəblənmək, hirslənmək, acıqlanmaq acıqlanmaq, hirslənmək, közərmək, qəzəblənmək, qızmaq
Tam oxu »çox həyəcanlanmaq; çox hərəkət etməkdən yorulub halsızlaşmaq.
Tam oxu »1. сочиться, просачиваться, проходить жидкости через что-то; 2. давать небольшую течь, пропускать (жидкость);
Tam oxu »1. не жалеть (чего-то для кого-то), не скупиться; 2. позволить себе что-то в отношении кого-то; 3
Tam oxu »1. İyrənmək; ~ ürəyi bulanmaq, ödü ağzına gəlmək. 2. Bərk qorxmaq, qorxu hissi keçirmək; ~ ürəyi qopmaq, ürəyi yerindən qopmaq, ürəyi qırılıb ayağını
Tam oxu »...qızmaq, bürkü olmaq, boğanaq hala gəlmək, bürküləşmək (hava); 2. bərk qızmaq; qızarmaq (soba, dəmir və s.).
Tam oxu »...qızmaq, bürkü olmaq, boğanaq hala gəlmək, bürküləşmək (hava); 2. bərk qızmaq; qızarmaq (soba, dəmir və s.).
Tam oxu »в знач. сказ. безл. 1. ...ürəyi sıxılır, ...ürəyi partlayır; 2. ...ürəyi bulanır; тошно смотреть на него ona baxanda adamın ürəyi bulanır.
Tam oxu »...həyəcan keçirmək; ~ ürəyi qırılıb ayağının altına düşmək, ürəyi düşmək, ürəyi ağzına gəlmək.
Tam oxu »