f. 1. Bir istiqamətdə gedərək nəzərdə tutduğu bir yerə çatmaq, yetmək, varmaq, varid olmaq. Yüzbaşının çavuşu Nəzərəli at üstə, çaparaq yetişər xərmən
Tam oxu »1. зреть, вызревать, созревать, поспевать; 2. доходить, достигать, доезжать, догонять, подоспеть; 3
Tam oxu »...Kəndə yetişdik (мы) доехали (дошли, добрались) до села, çaya yetişdik (мы) доехали (дошли, добрались) до реки, qatar stansiyaya yetişdi поезд дошёл д
Tam oxu »YETİŞMƏK I f. Dəymiş. Xəstə nə qədər darıxsa da, armud vaxtında yetişər, – dedi. – Hər şeyin öz vaxtı var (M.İbrahimov). YETİŞMƏK II f. Çatmaq. Unutmu
Tam oxu »...corn ripens in the sun; 2. (çatmaq) to reach (d.); Məktub ona yetişmədi The letter / message did not reach him / her; 3. to catch* up (with), to over
Tam oxu »гл. 1. агакьун; 2. сад-садав агакьун, сад хьун (мес. кӀанибур); 3. агакьун, чӀехи хьун; // тежрибалу хьун, чурун; 4
Tam oxu »I. i. evidence; ~ etmək to evidence (d.), to witness (d.), to testify (to); (əksinə) to testify (against) II
Tam oxu »...M.Hüseyn. 2. Şəhidlik, şəhid olma (bax şəhid). □ Şəhadətə yetişmək – şəhid olmaq, həlak olmaq (yüksək bir amal yolunda). [Şeyx Nəsrulla qəbiristanlığ
Tam oxu »...сообщение, показания лица, бывшего очевидцем чего-л. Müasirlərin şəhadətinə görə по свидетельству современников 2) то, что служит подтверждением, удо
Tam oxu »...2. шегьидвал, шегьид хьунухь (кил. şəhid); şəhadətə yetişmək шегьид хьун, кьин (мес. ватандин рекье); ** şəhadət barmağı къени тӀуб, къалурдай тӀуб (
Tam oxu »is. témoignage m ; ~ etmək 1) témoigner vi ; 2) attester vt, certifier vt ; ~ barmağı index \-εks\] m
Tam oxu »Barmağı, şəhadət ərəbcədir, bizdə “yanar ənrək” (şəhadət barmağı) işlədilib. Yanımaq sözü ilə bağlıdır (yanımaq barmağı). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya
Tam oxu »ə. 1) şahidlik, şahid olma; 2) Allahın birliyini və peyğəmbərin onun elçisi olduğunu qəbul etmə; 3) şəhidlik, şəhid olma
Tam oxu »kifayətlənmək, qane olmaq; bununla yetinmiyerek – bununla kifayətlənməyərək kifayətlənmək, qanə olmaq
Tam oxu »глаг. 1. nəyi kimə доставлять, доставить что к ому. Məktubu yetirmək доставить письмо, dərmanı yetirmək доставить лекарство 2. kimə nə передавать, пер
Tam oxu »f. 1. (məktubu və s.) to deliver (d.); məktub ~ to deliver a letter / message; Məndən ona salam yetirin Give him / her my best regards; 2
Tam oxu »...ya yerə hər hansı bir vasitə ilə çatdırmaq. Məktubu sahibinə yetirmək. Məndən ona salam yetir. – Şah Abbas o saat əmr elədi, lazımi xəbəri firəng elç
Tam oxu »Yerimək feilinin birgəlik növü. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlu çəkməz haşalar, Çətindi qollar boşalar, Yerişir oğraş paşalar, Çağır gəlsin xan
Tam oxu »f. faire parvenir à ; être à temps ; ~ boya-başa élever vt ; cultiver vt ; sona ~ finir vt ; achever vt
Tam oxu »...** diqqət yetirmək кил. diqqət; dil yetirmək кил. dil¹; göz yetirmək кил. göz; yerinə yetirmək кил. yer.
Tam oxu »сущ. от глаг. yetişmək: 1. созревание, дозревание 2. формирование. Gənc nəslin yetişməsinə kömək etmək способствовать формированию молодого поколения
Tam oxu »сов. 1. yetişmək, dəymək (meyvə); 2. məc. yetkinləşmək, kamilləşmək, təkmilləşmək, kamala yetişmək.
Tam oxu »1) çatmaq, yetişmək, müvəffəq olmaq, nail olmaq, əldə etmək; muradına ermek – muradına çatmaq; 2) yetişmək, dəymək; ekinler ermeden bicilmez – taxıl y
Tam oxu »...s.); yemişler çabuk erişti – meyvələr tez yetişdi; 3) çatmaq, yetişmək; bahar erişti – bahar gəldi çatmaq, yetişmək
Tam oxu »