...gücü çox olan birisinin uzun sükutdan sonra zəif və əhəmiyyətsiz bir şeylə ortaya çıxmasına münasibət bildirən ifadə.
Tam oxu »сущ. кьиф; // кьифрен; siçan balası кьифрен шараг; pişiyin gözü siçan deşiyində olar. Ata. sözü кацин вилер кьифрен тӀеквендал жеда; ** cibində siçan
Tam oxu »is. Təsərrüfata ziyan vuran balaca, uzunsifət, uzunquyruq, adətən boz rəngli gəmirici.
Tam oxu »...mouse; çöl ~ı field mouse; ~ tutmaq to mouse; Bizim pişik yaxşı siçan tutur Our cat mouses well; ◊ ~ pişik oynamaq (həm də məc.) to play cat and mous
Tam oxu »SİÇAN [Pirverdi:] Elə bilək ki, bir-iki pud buğdamızı əkin yerində siçan aparıb yedi (Qantəmir); MÜŞ (kl.əd.) Muşlar pələng olmaz, tülkülər aslan; Dan
Tam oxu »I сущ. мышь (небольшой грызун с острой мордочкой, усиками и длинным хвостом). Ev siçanı домовая мышь, çöl siçanı полевая мышь, siçanları qırmaq истреб
Tam oxu »I (Biləsuvar) samovarın kranı. – Şiri ac, stəkana çay tökülsün II (Göyçay, Qax, Ordubad) rəng. – Şiri dulaba çəkillər (Ordubad) III (Dərbənd, Tabasara
Tam oxu »...lion; (dişisi) lioness; ~ kimi lion-like, as / like a lion II. s. lion, lion’s; ~ dərisi lion’s skin; ~ balası lion-cub; ~ ovçusu lion-hunter; ~ ovu
Tam oxu »is. zool. lion m ; dişi ~ lionne f ; bala ~ lionceau m ; ~ ovu chasse au lion ; ~ bürcü Lion m ; glaçure f, couverte f
Tam oxu »ŞİR1 f. süd. ŞİR2 f. 1) aslan; 2) m. igid, qorxmaz. Şiri-jəyan coşmuş, qəzəblənmiş şir; şiri-nər 1) erkək aslan; 2) m. şir kimi qoçaq.
Tam oxu »...льва, напоминающий чем-л. льва. Şir gücü var kimdə у кого львиная сила, şir ürəyi var kimdə (şir ürəyi yeyib kim) у кого львиное сердце (о чрезвычайн
Tam oxu »1. ŞİR (zool.) Qayıdıb şir baxdı məstanə; Gördü eşşək gəlir dilaranə (A.Səhhət); ASLAN/ARSLAN Nagahan gördülər ki, bir aslan; Üz qoyub kənd sarı gəlir
Tam oxu »[fars.] сущ. 1. зоол. шир, аслан; 2. пер. гзаф викӀегь, кьегьал, кичӀе тушир, къуватлу касдин гьакъинда; şir kimi а) шир хьиз (хьтин); б) ширди хьиз,
Tam oxu »is. Uşaq oyunlarından birinin adı. ◊ Siçan-pişik (oyunu) oynamaq – aldatmaq, bir-birinə kələk gəlmək
Tam oxu »сущ. кошки-мышки (детская игра, в которой один из участников, изображая кошку, ловит остальных играющих – мышек) ◊ siçan-pişik oynamaq kimlə играть в
Tam oxu »Rəvayətə görə, yeni ilin gəlməsini ilk olaraq, hansı heyvan görsə, il onun adı ilə başlanmalı imiş. Buğa öz böyüklüyünə arxayın olur və düşünür ki, il
Tam oxu »сущ. кьиф-кац (аялрин къугъунрикай садан тӀвар); ** siçan-pişik (oyunu) oynamaq кьиф-кац къугъун, сада-сад алцурун, сад-садаз гьилле атун
Tam oxu »is. dan. Üz, sifət, görkəm, sirsifət. Onun şir-şəkili xoşuna gəlmir. Bu nə şir-şəkildir?
Tam oxu »təql. şırıltı səsi, şırıldama, şır-şır; шир-шир авун şırıldamaq, şırıltı ilə axmaq, tökülmək (su, yağış, və s.).
Tam oxu »təql. 1. шур-шур, шуршур (шур-шур алатна са къайдда авахьзавай цин ва я къвазвай марфадин ван); 2. кил. şırran.
Tam oxu »təql. cır-cır səsi, cırıltı; цӀир-цӀир авун cır-cır eləmək, cırıldamaq (cırcırama).
Tam oxu »...murmur, sough; babble, chatter; bicker, quarrel; шир-шир авун v. babble, gurgle, murmur.
Tam oxu »звукоподражание стрекоту, трескотне : цицӀре цӀир-цӀир ийизва кузнечик стрекочет.
Tam oxu »təql. 1. is. Bir qaydada axan, tökülən sudan və ya yağışdan hasil olan səs. // Zərf mənasında. Səssiz dərədə bərq vurar şır-şır axan su. A.Səhhət. Yen
Tam oxu »...Mingəçevir) – məəttəl qalmaq, təəccüb qalmaq. – Mən sir qalmışam ki, bu gədə axşamlar harda qalır (Gəncə)
Tam oxu »туьрк, сущ.; -еди, -еда; -ер, -ери, -ера вич гуьцӀай затӀариз тайин ранг акъуддай икьи затӀ. Машиндилай ширедин хъитрепӀар ататна. З. Э. Зулун пеш
Tam oxu »сущ.; -ини, -ина; -ер, -ери, -ера чиляй экъечӀун патал цанвай цилинилай къведай ицӀи гъал хьтинди. * цӀир авун гл., куь чиляй экъечӀун патал цанв
Tam oxu »араб, сущ.; -ди, -да; -ер, -ери, -ера масадбурухъай чуьнуьхнавай фикир, мурад. Гъейри бед яд ксариз сир чир мийир... Е. Э. Багьалу яр. На рикӀин с
Tam oxu »...genişlik, açıqlıq, böyük düzən, düzəngah, ucsuz-bucaqsız sahə; ◊ во всю ширь (открыть, развернуть) geniş surətdə (açmaq); развернуться во всю ширь hə
Tam oxu »м (мн. сыры) pendir; ◊ как сыр в масле (кататься) yağ-bal içində üzmək (firavan yaşamaq).
Tam oxu »dan. birisi yaşına və səviyyəsinə uyğun olmayan hərəkət etdikdə kinayə ilə işlədilən ifadə.
Tam oxu »нареч. 1. силясь, делая усилия; тужась. Gücənə-gücənə yerindən tərpətmək nəyi тужась сдвинуть с места что 2. с трудом, еле-еле
Tam oxu »: са геренди - не надолго, на минуту; на короткое время; са герендилай - немного позже, немного погодя; через некоторое время, через несколько минут.
Tam oxu »сущ. от глаг. gücənmək, потуги: 1) напряжённое сокращение мышц для извержения чего-л. 2) перен. напряжённые, мучительные усилия, попытки сделать что-л
Tam oxu »is. [fars.] köhn. Ayaqqabı növü. [Molla Qasım] ayağına qara meşindən dikdaban Təbriz dübəndisi və bəzi vaxt sarı rəngli nəleyin geyərdi. H.Sarabski.
Tam oxu »...Stolu qaldırmaq üçün gücənmək. – …Deyib Hacı birdən bərk-bərk gücəndi; Yumruğu Əjdərin ağzına endi. H.K.Sanılı. 2. məc. Cəhd etmək, çox çalışmaq. Sər
Tam oxu »(-ре, -ре, -ер) zool. siçan; кьифрен siçan -i [-ı]; кьифрен шараг siçan balası; * гьамбардин кьиф zool. siçovul; цимил кьиф (татар кьиф) bax цимил.
Tam oxu »(-ре, -ре, -ер) zool. siçan; кьифрен siçan -i [-ı]; кьифрен шараг siçan balası; * гьамбардин кьиф zool. siçovul; цимил кьиф (татар кьиф) bax цимил.
Tam oxu »...простор. Даль и ширь. Степная ширь. Необозримая ширь. Ширь полей и лугов. 2) разг. = ширина Ширь тела. Деревья разрослись в высь и в ширь. Раздался в
Tam oxu »прил. шир алай, шир янвай; ранг алай (янвай); şirli küpə шир алай бекье; şirli qapı шир алай рак.
Tam oxu »təql. civilti (quş, siçan səsi); цӀив авун civildəmək, ciyildəmək (quş, siçan və s.); cikkildəmək (körpə quşlar haqqında).
Tam oxu »