...çıxarmaq, fürsəti fövtə vermək, fürsəti əldən vermək (buraxmaq), şansı qaçırmaq (itirmək).
Tam oxu »...boyun; dilindən qaçırmaq кил. dil; duzunu qaçırmaq кил. duz; əldən qaçırmaq кил. əl.
Tam oxu »...Bir sıra isimlərin yanına gətirilərək mürəkkəb feil düzəldilir; məs.: əldən qaçırmaq, nəzərdən qaçırmaq, ağızdan qaçırmaq.
Tam oxu »...Atları qaçırmaq угнать лошадей 3. упускать, упустить. İpin ucunu əlindən qaçırmaq упустить конец веревки 4. давать, дать убежать к ому-л.; отпускать,
Tam oxu »...(of), to take* no heed (of), to pay no attention (to); fürsəti əldən ~ to miss the opportunity, to lose* the chance
Tam oxu »...; 4) nəzərdən ~ ne pas prendre en considération ; fürsəti əldən ~ manquer l’occasion
Tam oxu »zərf 1. dan. Tez, arada, cəld. Əldən get, bazardan qənd al, gəl. 2. Mağazadan yox, xüsusi şəxsdən, alverçidən. Əldən almaq.
Tam oxu »...зирингдаказ; 2. гъиляй (магазиндай ваъ, гъиляй маса гузвайдакай); əldən almaq гъиляй къачун.
Tam oxu »1. уводить, увозить, угнать, похищать; 2. дать убежать, отпускать, упускать, пропускать;
Tam oxu »qaçırmaq, qaçmağına imkan vermək, boşlamaq; ~ əldən çıxarmaq, əldən qaçırmaq.
Tam oxu »1. Qaçırmaq, qaçmağına imkan vermək; ~ əldən buraxmaq, əldən qaçırmaq. 2. Köhnəltmək, üzmək, dağıtmaq. 3. Bir işi görüb qurtarmaq, tamamlamaq.
Tam oxu »bir işə qarışmamaq, qoşulmamaq, məsuliyyətdən qaçmaq, imtina etmək; ~ özünü qırağa (kənara) çəkmək, kənar durmaq, yaxasını qırağa (kənara) çəkmək, yük
Tam oxu »gizli saxlanılan bir şeyi bilmədən demək, istəmədən, fikirləşmədən, qeyri-ixtiyari bir sözü dilinə gətirmək; ~ söz qaçırtmaq, ağzından yersiz söz qaçı
Tam oxu »1. İtirilmək, yox olmaq; ~ əldən getmək, kisədən getmək. 2. Xarab olmaq, dağılmaq, köhnəlmək, yıpranmaq; ~ əldən düşmək, əldən getmək
Tam oxu »1. Yorulmaq, zəifləmək, üzülmək, halsızlaşmaq; ~ heyi kəsilmək, gücdən düşmək, taqətdən düşmək, kələyi kəsilmək, əhədi kəsilmək (üzülmək), əldən-ayaqd
Tam oxu »1. Bax: əldən-ayaqdan getmək. 2. Məhv olmaq, xarab olmaq; ~ puça çıxmaq, əldən çıxmaq, sıradan çıxmaq
Tam oxu »1. Buraxmamaq, tərgitməmək. 2. Əl çəkməmək, izləmək, davamlı narahat etmək.
Tam oxu »çox yormaq, zəiflətmək; ~ əziyyət vermək, əldən-ayaqdan salmaq, əldən-dildən salmaq, haldan salmaq, taqətdən salmaq, əhədini kəsmək, kələyini kəsmək,
Tam oxu »imkandan məqamında yararlana bilməmək; ~ əldən qaçırmaq, fürsəti əldən vermək (buraxmaq).
Tam oxu »iş görmək istəməmək, imtina etmək və ya bunun üçün bəhanə gətirmək; ~ özünü işə verməmək, canını işə verməmək
Tam oxu »kimə isə hədsiz sevgi və rəğbət bəsləmək; can-başla qulluğunda durmaq; ~ əldən getmək, özünü öldürmək
Tam oxu »yayılmaq, bir-birinə ötürülmək; çox əziz olmaq, çox qiymətli, dəyərli olmaq; ~ əldən-ələ gəzmək, əllərdə gəzmək
Tam oxu »danışarkən ciddi səhvə yol vermək; ~ quş buraxmaq, ağzından qaçırmaq.
Tam oxu »ehtiyatlı, tədbirli olmaq, hər bir ehtimala qarşı tədbir görmək; ~ itlə dostluq edib çomağı yerə qoymamaq
Tam oxu »...məqamında istifadə edə bilməmək; ~ şansı qaçırmaq (itirmək), əldən qaçırmaq, fürsəti fövtə vermək, fürsəti qaçırmaq.
Tam oxu »çevik olmaq, cəld hərəkət etmək, qoçaq və diribaş olmaq; ~ diri tərpənmək.
Tam oxu »işini həll etmək, istəyinə nail olmaq üçün kimdənsə əl çəkməmək, bezdirmək, usandırmaq.
Tam oxu »сов. 1. buraxmaq, (əlindən) qaçırtmaq; упустить конец верёвки ipin ucunu əlindən qaçırtmaq; 2. məc. əldən buraxmaq, əldən qaçırmaq, əldən vermək; ötür
Tam oxu »...Dəzgah qayırmaq делать станки, təyyarə qayırmaq делать самолёты, gildən qayırmaq делать из глины 2. разг. чинить, починить (сделать годным для употре
Tam oxu »...вывернуть; закручивать, закрутить; перегибать, перегнуть. Qollarını qanırmaq вывернуть руку
Tam oxu »глаг. kimi, nəyi 1. см. qaçırmaq 2. понуд. заставить кого-л. бежать, убежать; помочь кому-л. бежать, убежать 3. срочно послать, отправлять, отправить
Tam oxu »f. Burmaq, əymək, qatlamaq, bükmək, qarmaq, çevirmək. Yenə bir-birinə yanaşdılar, bu dəfə başlarını qanırıb, peysərlərini bir-birinə sürtüb, ayrıldıla
Tam oxu »...qayırırlar. Süddən pendir qayırırlar. Usta güzgü qayırır. – Şərh edir gah süd qayırmağı; Ki qatıqdan belə çəkin yağı. S.Ə.Şirvani. 2. Bina etmək, qur
Tam oxu »qarş. 1. Kütləvi halda hərə bir tərəfə qaçmaq, tez hərə bir tərəfə dağılmaq, o tərəf-bu tərəfə qaçmaq. Parapet ətrafında və Olginski küçədə olan camaa
Tam oxu »...Qüvvətli bir kəndli onun [Səmədin] sağ biləyini qanırdı, xəncəri dartıb əlindən aldı (M.Hüseyn); BURMAQ Gədələr Qədim dayının qollarını burdular (S.R
Tam oxu »1. QAYIRMAQ, DÜZƏLTMƏK, HAZIRLAMAQ, YAPMAQ (köhn.) 2. QAYIRMAQ, EMAL ETMƏK, HAZIRLAMAQ, İSTEHSAL ETMƏK 3. qayırmaq bax etmək
Tam oxu »f. to avoid (ger.+d.), to evade (d.); to keep* off (d.); bir kəslə görüşdən ~ to avoid meeting smb
Tam oxu »f. 1. to make* (d.); to do* (d.); maşın / stol / alət / çaxır və s. ~ to make* machines / tables / tools / wine, etc
Tam oxu »...“согнуть в виде крючок” kimi tərcümə edilib. Qanırmaq elə indi də “əymək” anlamını özündə hifz edir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti) Sözün əsli q
Tam oxu »f. Saqınmaq, çəkinmək, qaçmaq (4-cü mənada); uzaqlaşmaq, bir şeydən, ya bir işdən özünü kənara çəkmək.
Tam oxu »f. éviter vt, fuir vt ; écarter (s’) de, éluder vt ; abstenir (s’) ; soustraire (se) à
Tam oxu »...ilə qaçmağa vadar etmək və ya qaçmaqda başqasına kömək etmək. 2. bax qaçırmaq. 3. Göndərmək, tez getməsini əmr etmək. Xan artırmaya adam qaçırtdı, he
Tam oxu »сов. 1. ötürmək, fürsəti əldən vermək, fürsəti qaçırmaq; 2. əsnəmək (müəyyən müddət).
Tam oxu »v 1. buraxmaq; 2. bir şeyi əldən buraxmaq / qaçırmaq; ~ doing / to do smth. bir şeyi etməmək / əldən buraxmaq
Tam oxu »...baxtalamaq; 2. uduzmaq, məğbul olmaq; 3. itirmək, əldən qaçırmaq; 4. çalmaq, ifa etmək; проиграть вальс vals çalmaq; 5. başı oyuna qarışaraq ... ötür
Tam oxu »несов. 1. əsnəmək; 2. məc. fürsəti əldən vermək, fürsəti qaçırmaq; 3. boş-boş baxmaq, ağzını açıb baxmaq; ◊ зевать на потолок vaxtını boş keçirtmək.
Tam oxu »v qaçmaq, yayınmaq, boyun qaçırmaq; to ~ fighting mübarizədən boyun qaçırmaq; to ~ work işdən yayınmaq; to ~ responsibility məsuliyyətdən boyun qaçırm
Tam oxu »...qurtarmaq, aradan çıxmaq; 2. məc. boyun qaçırmaq, baş qaçırmaq; увильнуть от ответа cavabdan boyun qaçırmaq.
Tam oxu »...çıxarma, əldən qaçırma. Fürsəti fövt etmək (fürsəti əldən qaçırmaq). 2. Ölmə, ölüm. Kim, fövti-rəqib eşitsə aşiq; Gülmək gərək, ağlamaq nə layiq? Füz
Tam oxu »сов. dan. 1. gözdən qaçırmaq; недоглядеть ошибки səhvləri gözdən qaçırmaq; 2. diqqətsizlik etmək, yaxşı baxmamaq.
Tam oxu »прич. 1. buraxılmış, (əldən) qaçırılmış; 2. məc. əldən buraxılmış, əldən verilmiş, ötürülmüş.
Tam oxu »v 1. çəkinmək, uzaqlaşmaq, kənar gəzmək, yayınmaq, boyun qaçırmaq; to ~ argument mübahisədən boyun qaçırmaq; 2. id. rəqibi aldatmaq
Tam oxu »...удара zərbədən özünü qorumaq; 2. məc. baş qaçırmaq, boyun qaçırmaq, yaxa qurtarmaq; увернуться от прямого ответа açıq cavabdan boyun qaçırmaq; 3. bür
Tam oxu »...buraxılmaq, qaçırdılmaq; 2. məc. əldən buraxılmaq, ötürülmək, əldən verilmək.
Tam oxu »сов. dan. 1. bax хлопать; 2. qaçırtmaq, əldən buraxmaq, əldən vermək (fürsəti).
Tam oxu »