to play smth. from memory (to know, to learn, etc. smth. by heart) на память (наизусть знать, читать и т
Tam oxu »...əzbərdən oxumaq. – Bilirəm, Puşkini çoxdan sevirsən; Qızın da, oğlun da əzbərdən desin. S.Vurğun. Çoxusu əzbərdən şeirlər söyləyirdi. M.İbrahimov.
Tam oxu »z. from memory, by heart; ~ demək / söyləmək to say* / to narrate by heart / from memory; (şeri və s
Tam oxu »ƏZBƏRDƏN (əzbər olaraq) İndi əzbərdən bilir... (M.İbrahimov); ƏZBƏR Sona... Bahadırın kağızını əzbər oxuyurdu (N.Nərimanov); AĞIZDAN.
Tam oxu »zərf Lap əvvəldən, ilk vaxtdan, ibtidadan. Əzəldən deyər ki, bəri dur, bəri; İrəli gedərsən, o durar geri. Q.Zakir. Biganələrlə çünki olub aşina könül
Tam oxu »нареч. 1. сначала, с самого начала. Əzəldən belədir с самого начала таков(-а, -о) 2. давно, издавна
Tam oxu »since the beginning of time / since (from) time immemorial испокон веков / от веков (издавна, с незапамятных времён)
Tam oxu »прысл. əzbər, əzbərdən вывучыць на памяць — əzbərləmək, əzbər öyrənmək чытаць на памяць — əzbərdən demək
Tam oxu »...лагьанай, Адан тӀвар ва чӀалар несилри, аямрай аямриз физ, датӀана эзберда. «Самур» журн., 2003, No 6. Алатна фейи кӀвалахар я, эзбер хъийин тий
Tam oxu »(-из, -на, -а) 1) learn by heart; 2) v. reiterate, repeat; renew; replicate; recapitulate; rehearse.
Tam oxu »...yoxdur. C.Məmmədquluzadə. Demək istəmiş ki, səbr edən insan; Dünyadan əbədən üzülüşübdür. B.Vahabzadə.
Tam oxu »нареч. устар. 1. никогда 2. (в отрицательных конструкциях) совершенно (не), абсолютно (не)
Tam oxu »z. 1. never; not; Öyrənmək əbədən gec deyil at. söz. It is never too to learn; 2. (əsla) not at all
Tam oxu »...olaraq, yazı ilə deyil, dil ilə, dilcavabı. Ağızdan söyləmək. 2. Əzbər, əzbərdən. Şeri ağızdan bilmək.
Tam oxu »...cibinə. “Koroğlu”. Ertə durarsan səhər; Dərsi edərsən əzbər. A.Səhhət. 2. bax əzbərdən. Əzbər bilmək. Əzbər oxumaq. – Sona yenə taxta yığışıb Bahadır
Tam oxu »1. сущ. хуралагъун, эзберун, рикӀел хуьн, эзбер; əzbər etmək (eləmək) кил. əzbərləmək; 2. хуралай; кил. əzbərdən; ** dillərdə əzbər olmaq, dillər əzbə
Tam oxu »to bear smth. in mind (to remember) не выходит из памяти / нейдёт из головы / из ума
Tam oxu »to look through / to look over / to run over / to lose sight of smth. / not to bear smth. in mind / not to take smth
Tam oxu »...ötürücülərinin silsilələrini, səhihlik dərəcələrini, nöqsanlı məqamlarını əzbərdən bilənlərə də hafiz deyilir. İslamın ilk mənbələrinin qorunub saxla
Tam oxu »...kitab (qəzet) oxumaq 2) oxumaq, demək чытаць вершы на памяць — şeiri əzbərdən demək
Tam oxu »İnsan taleyinin ilk yaradıldığı zaman təyin edilmiş olması. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Tam oxu »zərf əzbərdən, döşdən, hafizədən, sinədən, yazısız, əzbər; хуралай лугьун əzbər(dən) söyləmək (oxumaq); хуралай чир хьун ağızdan bilmək, əzbər bilmək;
Tam oxu »vt 1. əzbər demək; ein Gedicht ~ bir şeri əzbərdən demək; 2. (kündigen) pozmaq, ləğv etmək
Tam oxu »...Bu pəriçöhrələr eşqində gözəldir, Vahid! Qəzəli sən deyəsən, mən oxuyam əzbərdən. Ə.Vahid.
Tam oxu »...təkrar; the ~ of a feat / of a word qəhrəmanlığın / sözün təkrarı; 2. əzbərdən təkrar etmə, əzbər öyrənmə
Tam oxu »adv. 1. əzbərdən, döşdən, ağızdan, əzbər; ~ lernen əzbərləmək; 2. j-n in und ~ kennen F bir kəsi yaxşı tanımaq
Tam oxu »...chantant (mahnı haqq.) ; 2) en lisant (qiraət haqq.) ; en récitant (əzbərdən) ; 3) en étudiant, en faisant ses études (təhsil haqq.)
Tam oxu »f. 1. Üz-üzə durub birbirinə əzbərdən şeir söyləməklə yarışmaq (beytləşmədə əsas şərt ikincinin söylədiyi şerin birinci hərfi, birincinin söylədiyi şe
Tam oxu »“Düym” sözünün canlı dildə işlənən forması. Həsən bəy əzbərdən quyuların hamısının dərinliyini ayrı-ayrı olaraq sajın və futla deyil, hətta düymənin d
Tam oxu »...yad; zum ~ an (A) … xatirinə; im ~ behalten yadda saxlamaq; aus dem ~ əzbərdən
Tam oxu »...baş soğan; ◊ to know one’s ~s öz işini yaxşı bilmək; bir şeyi əzbərdən bilmək onion2 adj soğan; ~ soup soğan şorbası / bozbaşı onion3 v 1. soğan qatm
Tam oxu »...biri. Səhər uşaq mollaxanaya gedər, Quranın axırıncı surəsini əzbərdən oxuyardı. H.Sarabski. Molla Əkbər tamam gecəni can verən Baxışoğlu Həsənin baş
Tam oxu »...eyni zamanda özləri də ravi hesab edilirlər. Minlərlə hədisləri əzbərdən bilənlərə “hədis hafizi” deyilir.
Tam oxu »...O güclü yaddaşı ilə seçilmiş, 3000-dən artıq ravi silsilələrini əzbərdən bilmişdir. O, hədis və başqa dini elmləri öyrənmək üçün müsəlman dünyasının
Tam oxu »...yaddaşsızlıq; to commit smth. to ~ bir şeyi əzbər öyrənmək; to speak from ~ əzbərdən danışmaq; in ~ of smb. bir kəsin xatirəsinə; 2. yaddaş (kompyute
Tam oxu »...Ə.Bədəlbəyli. Tahir ikinci dəfə gördüyü bu filmin ariya və duetlərini artıq əzbərdən bilirdi. M.Hüseyn.
Tam oxu »f. 1) lire vt ; réciter vt (əzbərdən) ; lire à haute voix (yucadan, bərkdən) ; 2) chanter vi (mahnı ~) ; ürəyində ~ lire mentalement ; mühazirə ~ fair
Tam oxu »...Tovuz) guya, guya ki. – Özünü elə aparır ki, fərəzə, bütün kitabı əzbərdən bilir (Əli Bayramlı); – Fərəzə, sən də adamsan (Tovuz) Fərəzə günə çıxmax
Tam oxu »...ayəsi olmuşdur. Tövratı yalnız Musa, Harun, Yuşa, Üzeyir, İsa əzbərdən bilmişdirlər. Babil kralı Buhtunnəsr Qüdsü ələ keçirdikdən sonra, Tövratın löv
Tam oxu »...müdir, başçı; 4. (e-r Zeitung) başlıq; 5. (Leben) baş, həyat; aus dem ~ əzbərdən; von ~ bis Fuß başdan-ayağa qədər, başdan-ayağa can, başdan-başa; de
Tam oxu »...(up) history (for) an examination tarixi imtahan üçün əzbərləmək / əzbərdən öyrənmək; 4. doyana qədər yedirtmək (quşu); 5. aldatmaq, yalan danışmaq
Tam oxu »...Füruz: Mən küll Azərbaycanda yeganə adamam ki, Şekspiri başdan-ayağa əzbərdən oxuyuram, ingiliscə ha! (Anar); TAMAM Məhz vaxt keçirtmək üçün xərc çək
Tam oxu »...sürtmək; to ~ the teeth dişlərini qıcırdatmaq, 6. əzbərləmək, əzbərdən öyrənmək; to ~ at smth. bir şeyi əzbərləmək; 7. güclə qandırmaq, başa salmaq,
Tam oxu »...память bax дырявый; на память; по памяти (говорить, рассказывать, знать) əzbərdən, yazıya baxmadan; (danışmaq, söyləmək və s.) зарубить в памяти qula
Tam oxu »...yarıkönül, həvəssiz; by ~ əzbərdən; to get / to learn by ~ əzbərləmək, əzbərdən öyrənmək; to make smb.’s ~ leap bir kəsin ürəyini titrətmək; to break
Tam oxu »...Quran ayələrinin yaxşı bilicilərindən biri, hətta o, Quranı əzbərdən bilən ilk müsəlmanlardan olmuşdur. Məhəmməd peyğəmbərin vəfatından sonra Zeyd Bə
Tam oxu »