...götürülmək; 2. aparılmaq; 3. tutmaq, yapışmaq; 4. başlamaq, girişmək (bir işə); ◊ браться за ум bax ум.
Tam oxu »берусь, берёшься; брался, -лась, -лось; нсв. (св. - взяться) 1) за кого-что (чем) Брать друг друга или хватать кого-, что-л. рукой (руками). Браться з
Tam oxu »несов. 1. см. брать. 2. эгечIун, гъиле кьун, башламишун. 3. хиве кьун (са кар ийиз). ♦ откуда что берѐтся! гьинай къвезва, гьинай. къачузва! браться з
Tam oxu »незак. бяруся, бярэшся, бярэцца, бяруцца (зак. узяцца) 1) tutmaq, yapışmaq брацца за р укі — əllərindən tutmaq 2) başlamaq; girişmək брацца за справу
Tam oxu »-ы; ж., собир.; фам. = братия 2) Матросская, солдатская братва. Его вся братва знает.
Tam oxu »I см. брить 1); бреется; страд. II бреюсь, бреешься; нсв. 1) (св. - побриться, выбриться) чем Брить себя. Бриться электробритвой. Бриться ежедневно. 2
Tam oxu »несов. 1. qorxmaq, çəkinmək; 2. xarab olmaq, solmaq, pozulmaq; хлопок боится сырости pambıq rütubətdən xarab olur; ◊ боюсь сказать yəqin bilmirəm, yəq
Tam oxu »...нсв. 1) кого-чего Испытывать боязнь (о человеке или животном) Бояться хулиганов, учителя, отца. Бояться грозы, землетрясения. Мышей и собак смертельн
Tam oxu »...1. кичIе хьун. 2. къурхувал хьун, хата хьун, чIур хьун; книга боится сырости ктабдиз ламувиликай хата ава (ам чIур жеда).
Tam oxu »ж собир. 1. həmkarlar, məsləkdaşlar, peşə yoldaşları; 2. bir monastıra mənsub olan rahiblər
Tam oxu »обл. 1. амлед хва, халуд хва, мумад хва (эмед хва), халад хва. 2. чIехи стха; стха. 3. стхадин хва
Tam oxu »несов. стхавал авун, кIевиз дуствал авун (империалистрин дяведа солдатри душмандин кьушунрихъ галаз дяве акъвазарна дуствал авун)
Tam oxu »...mübarizə aparmaq, vuruşmaq; 2. güləşmək, qurşaq tutmaq, qapışmaq; ◊ бороться с (самим) собой öz-özü (öz nəfsi) ilə mübarizə aparmaq.
Tam oxu »уст. см. борозда. ♦ бразды правления пер. гьукуматдин (идарадин) жилавар (кьенерар)
Tam oxu »несов. 1. сада садаз экъуьгъунар авун, арада къалар хьун, сад садахъ галаз дяве хьун (гафаралди). 2. экъуьгъунар авун
Tam oxu »сущ. диал. 1. вещи, оставшиеся после умершего 2. след, пометка, остаток 3. слой грязи
Tam oxu »...aparıp verərdi yə:sinə (Qarakilsə) III (Naxçıvan) palçıq layı. – Barata kəsdim, vırdım dufara IV (Cəbrayıl) köhnə, istifadə olunmuş V (Cəbrayıl) bax
Tam oxu »...etmək; 3. vurmaq; кровь бросилась мне в голову qan başıma vurdu; ◊ бросаться в глаза gözə çarpmaq.
Tam oxu »...гьерекатун, чукурун (мес. куьмекдиз). 6. акъатун (мес. хъвайиди кьилиз). ♦ бросаться в глаза ягьай вил хкIадайвал хьун, аквадайвал хьун, лап малум же
Tam oxu »несов. cingildətmək, dınqıldatmaq; ◊ бряцать оружием qılınc oynatmaq, meydan oxumaq.
Tam oxu »...ягъун (мес. чуьнгуьр ва маса сим алай затIар), симерив ванер ийиз тун. ♦ бряцать оружием яракьар юзурун, дяве ийида лугьуз кичIерар гун.
Tam oxu »...savaşmaq, vuruşmaq, döyüşmək, çarpışmaq; 2. məc. mübarizə etmək (aparmaq); драться за досрочное выполнение плана planı vaxtından əvvəl yerinə yetirmə
Tam oxu »дерусь, дерёшься; дрался, дралась, дралось и дралось; нсв. 1) а) (св. - подраться) Бить друг друга; устраивать драку (о людях, животных, птицах) Вороб
Tam oxu »сов. 1. dan. getmək, çıxıb getmək, rədd olmaq; убраться подобру-поздорову sağ-salamat (xoşluqla) çıxıb getmək; 2. dan. yığışdırmaq, yığışdırıb səliqəy
Tam oxu »...уехать) Убраться подальше. Убраться восвояси. Вовремя убраться. Убраться с дороги. Убраться с палубы. Убраться из дому. Последние прохожие убрались с
Tam oxu »срусь, срёшься; нсв. (св. - обосраться); грубо Испражняться под себя, в свою одежду (обычно о ребёнке, о больном)
Tam oxu »врётся; вралось; нсв., безл. обычно с отриц. разг. О стремлении, желании врать. Хотел ещё соврать, да что-то не врётся.
Tam oxu »...finishing one work, to start the other не закончив одну работу, браться за другую
Tam oxu »...trouble of doing smth. (to do smth.) брать (взять) на себя труд (браться что-либо сделать)
Tam oxu »1. фена агакьун; агакьун; хъфена агакьун; добраться домой кIвализ хъфена агакьун. 2. пер. агакьун. ♦ погоди, доберусь до тебя яваш, вун зи гъиле гьат
Tam oxu »-а; ср. см. тж. братоубийственный убийство брата 1), 2), братьев. Совершить братоубийство. Судить за братоубийство.
Tam oxu »...to take a matter up * ставить на попа (энергично, решительно браться за что-либо, исправлять что-либо)
Tam oxu »...брательник II см. брат 1), 3); -тца; м.; ласк. Братец приехал! Братцы, вы не правы!
Tam oxu »...2. to come to one’s senses / to come to reason (to grow wiser) браться за ум (одуматься, образумиться)
Tam oxu »сущ. положение и обязанности двоюродного брата по отношению к двоюродным братьям и сестрам (по отцу)
Tam oxu »глаг. 1. бояться: 1) испытывать страх. İtdən qorxmaq бояться собаки, iynədən qorxmaq бояться уколов, oddan qorxmaq бояться огня, böhtandan qorxmaq боя
Tam oxu »...girişmək вступить в драку, söhbətə girişmək вступить в разговор 3. браться, взяться за что-л. Çətin işə girişmək взяться за трудную работу, за трудно
Tam oxu »...-ое. Рождённый той же матерью, но от другого отца (о братьях, сёстрах) Е-ые братья.
Tam oxu ».../ Cf. try to run before one can walk садиться не в свои сани / браться не за своё дело (заниматься тем, на что не способен); 2. bax başından böyük da
Tam oxu »глаг. черпаться, зачёрпываться разливательной ложкой, браться черпаком (половником, ковшом)
Tam oxu »глаг. 1. заиметь компаньона 2. браться, быть взятым в компаньоны, стать компаньоном
Tam oxu »начинать, браться, приниматься за что-нибудь, приступать к чему-нибудь
Tam oxu »...(reason) / to come to reason / to come round to the right way браться (взяться) за ум (образумиться, исправиться)
Tam oxu »глаг. 1. арендоваться, быть арендованным 2. наниматься, быть нанятым 3. браться, быть взятым напрокат
Tam oxu »...безответственный. 2. безответственно : жавабдарсуз эгечӀун - безответственно браться за какое либо дело, поручение.
Tam oxu »1 глаг. 1. браться, быть взятым кем-л. 2. сниматься, быть снятым кем-л. 2 глаг. броситься бежать
Tam oxu »...(что-л.); гъилериз куьс гун - а) обслюнявить руки; б) (перен.) горячо браться (за что-л.).
Tam oxu »...руку: взявшись за руку 2. перен. рука об руку ◊ əl-ələ vermək дружно браться за что либо; əl-ələ verib işləmək работать дружно, рука об руку
Tam oxu »...набираться (набраться) ума (ума-разума) / схватиться за ум (поумнеть) / браться (взяться) за ум / уложить в голове / уложить в сознании / действовать
Tam oxu »(-из, -на, -а) - 1. приступать (к чему-л.); приниматься, браться (за что-л.) : кикӀиз эгечӀна - полез драться; рахаз эгечӀна - начал говорить; рикӀива
Tam oxu »...возьмёшься; взялся, -лась, -лось; св. см. тж. откуда ни возьмись 1) к браться Взяться за ручку двери. Взяться за лопату. 2) разг. Начать быстро, хоро
Tam oxu »...yarağını tökdürmək разоружать, разоружить, yarağa sarılmaq браться, взяться за оружие, вооружаться, вооружиться
Tam oxu »...практической стороной дела. Любишь ты теоретизировать! Нечего теоретизировать, пора браться за работу!
Tam oxu »...увеличенный. Следить с удвоенным вниманием за чем-л. С удвоенной силой браться за работу.
Tam oxu »глаг. 1. браться, быть взятым, покупаться, быть купленным, получаться быть полученным; (zorla) əlindən alınmaq отниматься, быть отнятым 2. получаться,
Tam oxu »...подчиниться кому 2. вслепую, наугад, не видя. İşə kor-koranə başlamaq браться, взяться за дело вслепую, korkoranə getmək идти наугад, kor-koranə hərə
Tam oxu »...(св. - хватиться и схватиться) за кого-что Хватать рукой, руками; браться. Хвататься за голову. Хвататься за ручку двери. Хвататься обеими руками за
Tam oxu »...в объятия). Boynuna sarılmaq kimin обнять кого за шею 4. перен. браться, взяться за что-л. Qələmə sarılmaq взяться за перо, silaha sarılmaq взяться з
Tam oxu »...подменить. Подменить дежурного на несколько часов. Подменить вахту. б) отт. Браться за чьё-л. дело (обычно вышестоящего), не имея на это права, превы
Tam oxu »...вещи? Эту вазу не трогай. 3) что обычно с отриц. разг. Приниматься, браться за что-л. Домашнее задание ещё не трогал. Эту тему лучше не трогать. (не
Tam oxu »...прилипли ко лбу 2. клеиться, приклеиваться, приклеиться к чему-л. 3. браться, взяться: 1) хвататься, схватиться, ухватываться, ухватиться за кого-л.,
Tam oxu »...оружейный завод ◊ silah oynatmaq бряцать оружием; silaha sarılmaq браться, взяться за оружие; silah qaldırmaq kimə поднимать, поднять оружие на кого;
Tam oxu »...кого-чего) vurulmaq, valeh olmaq; в своём уме ağlı başında; взяться (браться) за ум bax взяться; повредиться (помешаться) в уме dəli olmaq, başı xara
Tam oxu »