: вара-зара авун - разбазаривать, транжирить, тратить без толку (что-л.); вара-зара хьун - быть разбазаренным, безтолку истраченным; зря пропадать.
Tam oxu »вара-зара авун a) puç etmək (eyləmək), puça çıxarmaq, heç etmək, məhv etmək; b) israf etmək, sağa-sola xərcləmək, sovurmaq, faydasız yerə sərf etmək (
Tam oxu »dara-bara, mübahisə, dalaşma, dava, küsüşmə, söyüşmə; * дара-барада тун a) qaça-qovmaya salmaq, təqib etmək, qısnamaq, sıxışdırmaq; cəncələ salmaq, xo
Tam oxu »i. d.d. scandal, racket; quarrel; ~ salmaq / qaldırmaq to cause a scandal, to make* a racket, to kick up a row, to start a quarrel
Tam oxu »сущ. разг. спор, ссора, пререкание. Dara-bara salmaq затеять спор, dara-bara kəsilmirdi спор не утихал
Tam oxu »нареч. на куски. Para-para etmək (eləmək) разбить на куски, разорвать на куски, para-para olmaq разбиться на куски; para-para olasan! чтобы тебя разор
Tam oxu »...гьат тавурай гъиле! А. Ал. Аялвиликай баллада. * вара-вара(ки ) ! межд. 'килиг гьа!' манадин ибара. -Вара-вара зун хкведалди куьне иниз цавай фида
Tam oxu »...гьат тавурай гъиле! А. Ал. Аялвиликай баллада. * вара-вара(ки ) ! межд. 'килиг гьа!' манадин ибара. -Вара-вара зун хкведалди куьне иниз цавай фида
Tam oxu »zərf Getdikcə. Vara-vara oldun zalim, bimürvət; Əzəldən yox idi bu güman sənə. Q.Zakir.
Tam oxu »...qazarmalarda axşam və ya səhər toplanışı siqnalı); ◊ от зари до зари bütün gecəni, axşamdan səhərə kimi (bütün günü səhərdən axşamadək); ни свет ни з
Tam oxu »-и; мн. - зори, зорь, зорям и зорям; ж. см. тж. заревой 1) а) Яркое освещение горизонта перед восходом и после захода солнца. Утренняя, вечерняя заря.
Tam oxu »1. яр; ярар (нянин ва гзафни-гзаф экуьнин). 2. ярар ягъай вахт. 3. пер. сифте кьил. 4. сигнал; бить зорю зуьрне ягъуналди сигнал гун (казармайра, ла
Tam oxu »bezmək, usanmaq; ~ təngə gəlmək, boğaza yığılmaq, qan ağlamaq, zinhara gəlmək.
Tam oxu »i. piece, bit; ~ etmək to break* to pieces; ~ olmaq to be* broken to pieces; ürəyi / qəlbi ~ olmaq to be* awfully / sad, to show a great-mercy (to)
Tam oxu »прил. кӀус-кӀус, кӀар-кӀар, пад-пад; para-para etmək (eləmək) кӀус-кӀус (кӀар-кӀар, пад-пад) авун; кӀус-кӀусун, пад-падун, кукӀварун, куьткуьнун; para
Tam oxu »...Yaradan qan axır. – Qılınc yarası sağalar, dil yarası sağalmaz. (Ata. sözü). Hənifə arvadla Gülgəz Səmədin dizinin tikanlarını çıxardıb yarasını sarı
Tam oxu »is. [fars. parə] 1. Bir parça, bir tikə, yarım, yaxud bütöv bir şeyin yarısı. // Parça, tikə. Xəlilin anası çiyninə heybə salıb, içinə para çörək qoyd
Tam oxu »[fr.] Yolu işıqlandırmaq üçün avtomobillərdə, traktorlarda və s.-də reflektoru olan fənər. Avtomaşının farası
Tam oxu »...dünənim hara, bu günüm hara. B.Vahabzadə. Sən hara, bura hara – bir adamı gözlənilməyən bir yerdə gördükdə təəccüb məqamında işlədilir. Sən hara, bur
Tam oxu »...vurduqca ağacların yarpaqları rəngdən-rəngə düşür, xara parça kimi bir anda cürbəcür rəngə çalırdı. Ə.Vəliyev. [Sərvinaz Şahmara:] Ata-babamız öz üst
Tam oxu »...səhər evdən çıxarkən vədə vermişdi ki, bu gün ən aşağısı üç yüz manat para alacaqdır. S.Hüseyn. Əhməd fındıq dükanını ləğv edib və ələ gətirdiyi para
Tam oxu »...bitki və heyvan adlarının tərkib hissəsi kimi. Qara darı. Qara istiot. Qara gavalı. Qara qarışqa. ◊ Qara basmaq – qorxulu yuxu görmək, yaxud gözünə q
Tam oxu »ж гзаф харж ийиз пучдай кас; вара-зара ийидай кас; гзаф серф ийидай кас.
Tam oxu »zarı-zarı ağlamaq – bax zar-zar ağlamaq (“zar-zar”da). Mən ağlaram zarı-zarı; Bu zülmü götürməz tarı. Qurbani. Abbas ağlar zarı-zarı; Getməz könlümün
Tam oxu »...для зимовки). Ayı zağası медвежья берлога II прил. пещерный. Zağa qübbəsi пещерный свод
Tam oxu »(Dərbənd) yemişan. – Za:runu yiyəllər də; – Yazuğ uşağ za:runi yiyib, ütgün ulub, qusa-qusa qalutdu
Tam oxu »(Gədəbəy, Tovuz) təzə doğmuş (qırxı çıxanadək) qadın. – Arvat zahadı, hələ bilmərrə işdə:məz (Gədəbəy); – Suqra zahadı (Tovuz)
Tam oxu »...mağara (Ağbaba, Çənbərək, Hamamlı, Naxçıvan, Şərur). – Qapılı zağa çox pis yerdədi (Ağbaba) 2. vəhşi heyvan yuvası (Qax)
Tam oxu »I (Borçalı, Qazax) bax zabır. – Zabreynan nö:üt də töx’, su da töx’, isdəsəη, yağ da töx’ (Borçalı) II (Bolnisi) acizlik
Tam oxu »...gül! Zira; Sənə aşiqliyim izhar edəli xar olubam. Füzuli. Zira ki, atası şahımızdır; Hər müşkül işə pənahımızdır. Məsihi. Yusif uşaqlarının içində ha
Tam oxu »...Heyvan yuvası, mağara. Qurd da, quş da qoy çəkilsin öz ünvanına; Bir zağa da, bir saralmış yarpaq da yurddu. M.Araz.
Tam oxu »...(патрум); яракь ацIурдай, яракьда твадай затI. 2. заряд, кьадар (са затIуник квай электричестводин кьадар). 3. пер. запас, кьадар (къуватдин, энер
Tam oxu »сущ. 1. гзаф харж ийиз пучдай, серф ийидай, вара-зара ийидай кас; 2. вичел тапшурмишай, ихтибар авур пул, мал ва мс. серф ийидай, харждай кас.
Tam oxu »...кьадардилай артух серф авун, нубатсуз харж авун, вара-зара авун; 2. вичел тапшурмишай, ихтибар авур пул, мал ва мс. къанунсуздаказ вичин макьсадар па
Tam oxu »...(зирзибилар, гьашемар вигьена). 2. пер. пуч авун, вара-зара авун, гьакI цун, яд хьиз харж авун (пул).
Tam oxu »...накьвадиз, ни девлетдиз нетӀешри кӀур гун, чун икӀ вара-зара авун чна эхдач. Гь. Къ. Четин бахт.
Tam oxu »...чӀурун (мес. кар); 3. пер. акатайвал харжун, вара-зара авун, пучун, гарув гун (мес. пул, мал).
Tam oxu »несов. 1. гзаф харж ийиз вара-зара авун; пуч авун; гзаф серф авун. 2. пер. гзаф жумартлуз гун, кьадардилай артух авун (хушвилер, тарифар); расточать
Tam oxu »сущ. заря, рассвет. Danüzü sökülməmiş ни свет ни заря, danüzü söküləndə на рассвете, danüzü qızaranda на заре, на рассвете
Tam oxu »