...дуьздал акъатдай, гьуьрмет авуниз лайих къилих. Абур, намус, гьая, виждан рукӀел гъваш. Е. Э. РикӀел гъваш. Вичиз акур ва кьатӀай крари Сулеймана
Tam oxu »...дуьздал акъатдай, гьуьрмет авуниз лайих къилих. Абур, намус, гьая, виждан рукӀел гъваш. Е. Э. РикӀел гъваш. Вичиз акур ва кьатӀай крари Сулеймана
Tam oxu »сущ. совесть. Vicdan yol verməyir совесть не позволяет, vicdanın səsi голос совести, vicdan rahatlığı ilə со спокойной совестью, vicdan azadlığı свобо
Tam oxu »[ər.] сущ. виждан (вичин гьерекатар патал михьи рикӀяй тир жавабдарвилин гьисс, михьи рикӀин гьисс, вичин гьерекатрин пис ва я хъсан хьунухь гьисс аву
Tam oxu »is. conscience f ; təmiz ~ bonne conscience ; conscience nette ; ~la en conscience, en toute conscience, en bonne conscience ; çirkli ~ mauvaise consc
Tam oxu »ə. 1) qəlbən hiss etmə, dəruni duyğu; 2) insaf, ədalət duyğusu; 3) mənəvi, mənsubiyyət hissi; 4) sufilərə görə: daxili coşqunluq; 5) qızğın şövq
Tam oxu »...bilməm ki! M.Hadi. Vətənin sevməyən insan olmaz; Olsa, ol şəxsdə vicdan olmaz. A.Səhhət. Vətən torpağının qəhrəman oğlu; Sənin vicdanın da, qüvvətin
Tam oxu »i. conscience; təmiz ~ good / clear / clean conscience; çirkli ~ guilty / bad conscience; ~ xatirinə for conscience’s sake; ~ın səsinə qulaq asmaq to
Tam oxu »VİCDAN [Qacar:] Mənim vicdanım da, qəlbim də qandır; Dünya qan üstündə bir xanimandır (S.Vurğun); İNSAF Bəylərin bəyisən, xanların xanı; Unutma insafı
Tam oxu »sif. [ər.] Vicdana mənsub və aid olan. [Məlikə xanım:] Oğlum, daxili saflıq və vicdani saflıq insan üçün böyük bir vüqardır! S.Rəhimov.
Tam oxu »-жду, -ждешь; св. см. тж. выжидать, выжидаться, выжидание что Намеренно помедлив, дождаться чего-л.; подождать. Выждать некоторое время. В., пока все
Tam oxu »килигиз акъвазун, гуьзлемишун, гуьзлемишиз акъвазун, вил алаз (вилив хуьз) акъвазун
Tam oxu »n 1. vicdan; clear / good ~ təmiz vicdan; pangs / pricks of ~ vicdan əzabı; freedom / liberty of ~ vicdan azadlığı; to go against one’s ~ vicdanın zid
Tam oxu »прил.. виждан авай. Зи дуст гзаф вижданлу итим я. Р. * вижданлу хьун вуж виждан авайди хьун. Синонимар: намуслу хьун. Антонимар: ягьсуз хьун, виждан
Tam oxu »прил.. виждан авай. Зи дуст гзаф вижданлу итим я. Р. * вижданлу хьун вуж виждан авайди хьун. Синонимар: намуслу хьун. Антонимар: ягьсуз хьун, виждан
Tam oxu »прил. виждан авачир. # ~ итим, ~ дишегьли. Синонимар: намуссуз, ягьсуз. Антонимар: , вижданлу, намуслу.
Tam oxu »прил. виждан авачир. # ~ итим, ~ дишегьли. Синонимар: намуссуз, ягьсуз. Антонимар: , вижданлу, намуслу.
Tam oxu »zərf [ər.] Vicdanca, vicdan cəhətindən, öz hərəkəti üçün mənəvi məsuliyyət hissi ilə, təmiz ürək hissi ilə. Vicdanən əzab çəkmək. – Deməli, burada yal
Tam oxu »нареч. по совести, добросовестно, честно. Öz vəzifəsini vicdanla yerinə yetirmək добросовестно выполнять свои обязанности, vicdanla deyə bilərəm ki, …
Tam oxu »VİCDANLI – İNSAFSIZ Həyat vicdanlı və namuslu adamı mübarizlər cərgəsinə çıxarmışdır (S.Rəhimov); Amma mən onu deyirəm ki, sən sədr ol, mən çoban, bir
Tam oxu »bisdan olmax: (Ordubad) yetişib tağdan düşmək. – Qavın bosdanda yetişib bisdan olub
Tam oxu »(Qarakilsə) onbaşı. – Həsən bılların birin götürür, gedir nijdeh dalınca. – Nijdehin vaxtında mən onun borcunu verdim
Tam oxu »...əlinə hovxurub, çəkici bir-iki dəfə boş zindana vurdu. B.Bayramov. □ Zindan kimi – çox ağır. Yol uzun, həsrət ağır zindan kimi; Hansı xəncər yarasıdı
Tam oxu »is. [fars.] Kövşəyən heyvanların ikinci mədəsi; qursaq. Tam məhlul halına salınmış yem qursaqdan – şirdandan nazik bağırsağa keçir
Tam oxu »is. [ər.] Ayrılıq, firqət, fəraq. Hicran dərdi məni salıb zillətə; Səni görsəm, dərdim azalı, Güllü! Aşıq Ələsgər. Bu nəğmədə həm hicran dərdi, həm vü
Tam oxu »...mənada. [Zəhra:] Ayrı düşdükcə Şeyx Sənandan; Mana guya cahan olur zindan. H.Cavid. 2. məc. Çox qaranlıq, çox darısqal, cansıxıcı yer haqqında. Bura
Tam oxu »I (Şəmkir) bax şindan. – Şırdannan dən tükəndi, yü:r suyu kəs II (Zəngilan) nov, novalça. – Şırdannan o xərtənə su gəlif ki, sel təki III (Oğuz) mal-q
Tam oxu »n vicdan əzabı; peşmançılıq; biting ~ dözülməz vicdan əzabı; to feel ~ vicdan əzabı / peşmançılıq çəkmək
Tam oxu »ср: угрызение совести vicdan əzabı; испытывать угрызения совести vicdan əzabı çəkmək.
Tam oxu »прил. iç, daxili, ◊ внутренние воды daxili sular; внутренний голос vicdan (səsi), insaf.
Tam oxu »ж мн. нет düzlük, təmizlik, doğruluq, vicdanlılıq, namuskarlıq; namus, vicdan, sədaqət, səmimiyyət.
Tam oxu »[ər.] нареч. виждан жигьетдай, михьи рикӀяй, рикӀин къеняй; виждандин (мес. азаб чӀугун).
Tam oxu »...1. həya, abır, heysiyyət, ar, namus, ismət; qeyrət, mənlik; 2. vicdan, insaf, mürüvvət.
Tam oxu »...ürəkbulanma; 2. mütərəddidlik, şübhə, şəkk, tərəddüd; ~ of conscience vicdan əzabı
Tam oxu »...1. həya, abır, heysiyyət, ar, namus, ismət; qeyrət, mənlik; 2. vicdan, insaf, mürüvvət.
Tam oxu »...абурлу, гъейратлу, исметлу; // рикӀ михьи, михьи, дуьз, къени, виждан авай (кас).
Tam oxu »n 1. vicdan əzabı, peşmanlıq; to have no ~ about doing smth. bir şeyi etdiyinə görə vicdan əzabı çəkməmək / peşman olmamaq; 2. təəssüf, heyfsilənmə; m
Tam oxu »[ər.] сущ. инсан (1. бешер; 2. инсанвал авай, виждан авай кас); ** insan oğlu инсандин хва, инсан.
Tam oxu »...ifşa edilmək, tənqid edilmək, rüsvay edilmək; 2. məc. peşman olmaq, vicdan əzabı çəkmək.
Tam oxu »...özünə əziyyət vermə; 2. məc. öz təqsirini duyaraq peşman olma, vicdan əzabı çəkmə.
Tam oxu »