см. рот; в зн. нареч.; разг. 1) Очень широко. Зевать во весь рот. 2) Очень громко. Орать во весь рот.
Tam oxu »...deməyə cəsarət etməmək, cıqqırını çıxara bilməmək; во весь рот var səsilə, lap bərkdən (bağırmaq); хлопот полон рот iş başdan aşıbdır, işdən göz açma
Tam oxu »...предл.; о рте, во рту; мн. - рты, ртов, ртам; м. см. тж. во весь рот, рот в рот, ротик, роток, ртище, ротовой 1) а) Полость между верхней и нижней че
Tam oxu »...(кьил) хзан ава, ирид кас недайбур ава. ♦ разинуть рот 1) сив ахъаз амукьун, мягьтел хьун; 2) сив ахъаюн, рахун; зажать (ва я заткнуть) рот сив ахъа
Tam oxu »м. рота, мн. раты, ратоў ağız дыхаць ротам — ağızla nəfəs almaq ◊ вады ў рот набраць — ağzına su almaq (susmaq)
Tam oxu »Во весь опор (мчаться, нестись, лететь и т.п.) Очень быстро, стремительно (о езде на лошадях) Всадники во весь опор помчались к лесу.
Tam oxu »= что есть духу; что есть духу (бежать, мчаться и т.п.) Очень быстро, стремительно, изо всех сил.
Tam oxu »...во все тяжкие (во вся тяжкая) bax тяжкий; при всем том; со всем тем buna baxmayaraq, bununla belə; вот и всё vəssalam; не все дома bax дома; прежде в
Tam oxu »...километров. 5) в зн. сущ., только мн.: всё, всего То, что есть; целиком, в полном объёме, без исключения; любое (противоп.: ничто) Хочет всё знать. В
Tam oxu »...тирди. ♦ всего понемногу гьардакай са тIимил; при всѐм том гьакI ятIани, вири гьакI ятIани (аниз килиг тавуна); всѐ равно 1) са гафар я, тафават авач
Tam oxu »см. рот; в зн. нареч. Вдувая воздух в рот бездыханного человека. Искусственное дыхание "рот в рот".
Tam oxu »Во весь (в полный) голос говорить (заявлять и т.п.) Открыто, во всеуслышание, откровенно, не боясь ничего.
Tam oxu »ВО I пред. bax в. ВО II част. məh. dan. 1. bax; во, куда надо идти bax, oraya getmək lazımdı; 2. bax, belə; во, как надо делать bax, belə etmək lazımd
Tam oxu »I предлог.; см. в II II частица.; разг.-сниж. см. тж. во-во 1) = вот 1), 3), 5) Где же дорога? - А во! Ты надоел мне во как! Во какой синяк! Он обманы
Tam oxu »разг. 1) Сказать что-л. 2) Отвлечься каким-л. зрелищем, рассматриванием чего-л., стать невнимательным, рассеянным. 3) Прийти в изумление, недоумение.
Tam oxu »вводн. сл.; употр. при перечислении для обозначения второго пункта, раздела и т.п.
Tam oxu »см. благовремение; в зн. нареч. Своевременно, вовремя. Хорошо всё делать во благовремении.
Tam oxu »вводн. сл.; употр. при перечислении для обозначения первого пункта, раздела и т.п.
Tam oxu »...talk rot! Cəfəngiyyat danışma! / danışmayın! rot2 v (-tt-) 1. çürümək; xarab olmaq; A fallen tree soon rots Yıxılan ağac tezliklə çürüyür; 2. arıqlam
Tam oxu »...sol; ~ werden qızarmaq; Rotes Kreuz qızıl xaç; in den ~en Zahlen stehen borc içində olmaq, müflis olmaq
Tam oxu »см. вред кому-чему, в зн. предлога. Нанося ущерб, вредя. Действовать во во вред себе. Это не пойдёт во во вред делу.
Tam oxu »см. избегать чего в зн. предлога. Чтобы избежать чего-л., чтобы не случилось чего-л. Во избежание неприятностей нам лучше уйти.
Tam oxu »см. глава I кого-чего, в зн. предлога. Впереди других, в первых рядах. Идти во главе праздничного шествия. Двигаться во главе автоколонны. Оказаться во главе современной литературы. Во главе стола (на
Tam oxu »в зн. нареч.; Громогласно, открыто, для всеобщего сведения. Высказать своё мнение во всеуслышание. Сказать во всеуслышание то, о чём все предпочитали молчать.
Tam oxu »в зн. нареч.; высок. 1) В полной боевой готовности. Встретить врага во всеоружии. 2) чего В совершенстве владея чем-л. Выступить во всеоружии знаний.
Tam oxu »см. время чего, в зн. предлога. В тот период, промежуток, когда что-л. происходит. Во время каникул. Во время войны. Во время лекции.
Tam oxu »м (мн. веса) 1. çəki, ağırlıq; 2. məc. nüfuz, hörmət, etibar; ◊ на вес золота qızıl qiymətinə; на весу asılı, asılı vəziyyətdə; прибавить в весе çəkis
Tam oxu »...массе мяса). Вес нетто, брутто (без тары, с тарой). в) отт. На вес золота (ценится) что-л. (разг.; очень высоко). 3) Значение, влияние, авторитет. Им
Tam oxu »1. заланвал. 2. он человек с весом ам гафуни атIудай кас я; имеют вес адан гафарихъ кесер ава. ♦ на вес золота къизилдив барабар, гзаф багьа.
Tam oxu »ж 1. şey; 2. əşya; 3. dan. güclü, zəif və s. (elmi və sənət əsəri haqqında); ◊ “вещь в себе” fəls. “özündə şey”; в порядке вещей bax порядок; называть
Tam oxu »...обстоятельство, событие, случай и т.п.; нечто. Вникнуть в суть вещей. Обсудить сложившееся положение вещей. Вспомнить одну вещь. Случилась невероятна
Tam oxu »кому 1) Глядеть с жадностью на человека, который ест. 2) неодобр. Подобострастно слушать или слушаться кого-л.
Tam oxu »кого-чего Значимость, ценность, влияние кого-, чего-л. среди однородных явлений в какой-л. сфере деятельности человека, общества. Удельный вес лёгкой промышленности в экономике страны. Удельный вес ат
Tam oxu »...a mile wide / someone is grinning from ear to ear во весь рот / * рот до ушей хоть завязочки пришей
Tam oxu »...* во все тридцать два (о широкой улыбке, улыбке во весь рот)
Tam oxu »...the top of one’s voice / to yell oneself hoarse во весь рот / во всю Ивановскую (очень громко кричать)
Tam oxu »I ж. восі, восей ox вось каляса təkərin oxu II часц. budur вось мой дом — budur mənim evim
Tam oxu »...to grin like a Cheshire cat * от уха до уха / во весь рот (широкая улыбка)
Tam oxu »One is very insatiable. Весь сыт, а глаза всё голодны. / Рот уж болит, а брюхо всё есть велит.
Tam oxu »full-length (portrait) * во весь рост / в полный рост (полностью, от головы до ног)
Tam oxu »...someone in all its urgency (importance, stature) * во весь рост / в полный рост (во всей важности, со всей остротой вставать, подниматься)
Tam oxu »...at the top of one’s voice (very loudly) кричать во весь голос / Ср. кричать во всю “Ивановскую”
Tam oxu »...разг. Начать сильно и продолжительно зевать. Раззеваться во весь рот. Ишь, раззевался!
Tam oxu »...oturub şeş-beş oynayır. Elə ki əli gətirmədi, vay o günü onu axtaranların halına. C.Gözəlov.
Tam oxu »...нарды. Şeş-beş oynamaq играть в шеш-беш (в нарды) 2. шесть-пять (положение костей при игре в нарды). Şeş-beş atmaq бросить шесть-пять
Tam oxu »вши, тв.; вошью; вши, -ей; ж. см. тж. вошка 1) Мелкое бескрылое кровососущее насекомое, паразитирующее на теле человека и животных. Вычёсывать вшей. К
Tam oxu »1 нареч. вскачь, галопом, во весь опор. Dördəm qaçmaq скакать галопом 2 сущ. диал. пряжа в четыре нитки
Tam oxu »м : во весь опор çox bərk, var gücü də, çaparaq; во весь опор мчаться (нестись, скакать) var gücü ilə qaçmaq (çapmaq, yüyürmək).
Tam oxu »Во все (во вся) тяжкие (тяжкая) Изо всех сил, возможностей, в полную силу (делать что-л.) Будем работать во все тяжкие.
Tam oxu »Allahın vəd etdiyini icra edəcəyinə inancdır. Kəlamda (I) bu sözlər Allahın vəd etdiyi kimi axirət dünyasında möminlərin mükafatlandırılması, günahkar
Tam oxu »...tərkibinə daxil olan cümlələri bir-birinə bağlayır. [Qız] aslan və qəhrəman olsa da, vəhşət önündə acizdir. Mir Cəlal. // İki sözü bir-birinə bağlaya
Tam oxu »...ухмыльнуться. Ухмыльнуться в бороду, в усы. Ухмыльнуться во весь рот. Ухмыльнуться до ушей.
Tam oxu »см. вселенная; в зн. нареч.; разг. Очень громко; во весь голос. Кричать на всю вселенную (также: заявлять во всеуслышание).
Tam oxu »Тесная низкая тюремная камера, в которой трудно вытянуться во весь рост; вообще тюрьма.
Tam oxu »