-ы; ж. 1) Горячий, сильно нагретый воздух (в знойный день или в жарко натопленном помещении) В доме невыносимая жара. От жары мучительно хочется пить.
Tam oxu »sif. [ər.] 1. klas. Cərəyan edən, axan, axıcı. □ Cari etmək – axıtmaq. Gülab vurma üzə, etmə göz yaşın cari; Gözüm çıxar, o gül üstündə şəbnəm istəmər
Tam oxu »-а (-у), предл.; о жаре, в жару, на жару; м. см. тж. жарок, жаровой 1) а) Сильно нагретый, горячий воздух. Обдало жаром в парилке. Сухой жар костра. В
Tam oxu »сущ. разг. спор, ссора, пререкание. Dara-bara salmaq затеять спор, dara-bara kəsilmirdi спор не утихал
Tam oxu »: вара-зара авун - разбазаривать, транжирить, тратить без толку (что-л.); вара-зара хьун - быть разбазаренным, безтолку истраченным; зря пропадать.
Tam oxu »вара-зара авун a) puç etmək (eyləmək), puça çıxarmaq, heç etmək, məhv etmək; b) israf etmək, sağa-sola xərcləmək, sovurmaq, faydasız yerə sərf etmək (
Tam oxu »i. d.d. scandal, racket; quarrel; ~ salmaq / qaldırmaq to cause a scandal, to make* a racket, to kick up a row, to start a quarrel
Tam oxu »dara-bara, mübahisə, dalaşma, dava, küsüşmə, söyüşmə; * дара-барада тун a) qaça-qovmaya salmaq, təqib etmək, qısnamaq, sıxışdırmaq; cəncələ salmaq, xo
Tam oxu »ə. 1) axan, axar, axıcı; 2) keçən, ötən; 3) indiki, hazırkı, hazırda cərəyan edən; 4) dəbdə olan
Tam oxu »s. current; present-day; present; ~ ildə in the current year; ~ hesab mal. current account; ~ məsələlər present-day problems
Tam oxu »...наличествующий в данное, настоящее время; теперешний, нынешний. Cari dərs ilində в текущем учебном году, cari təsərrüfat ilində в текущем хозяйственн
Tam oxu »...Havalar çox cana keçir (Ağdaş); – Parpız cana şeydi (Bərdə); – Elə cana yazı yazırsan ki, adam oxuya bilmir (Zərdab); – Naxoşun halı canadı (İsmayıll
Tam oxu »(Bakı) sümük çıxıntısı <çox işləməkdən biləkdə əmələ gəlir>. – Cama biləngdə olur çox işdəməkdən
Tam oxu »(Borçalı, Gəncə, Qazax) çay sahilində meşə. – Biyil caladan ancağ-ancağ ikijə xotma ot piçildi (Qazax); – Calada vəhşi heyvan az olar (Borçalı)
Tam oxu »n 1. qumar kağızı / kartı; trump ~ kozır (kart oyununda baş xal); pack of ~s bir dost oyun kartı / qumar kağızı; to play / to lead a ~ hər hansı bir k
Tam oxu »care1 n 1. qayğı, qeyd; kömək, himayə; free from ~ qayğısız; under the doctor’s ~ həkimin qayğısı altında, həkimin himayəsində; ~ of public health ict
Tam oxu »наказание, кара : жаза агакьун / жазадихъ агакьун - нести наказание, получать по заслугам; жазадихъ агакьарун - наказывать (кого-л.); жаза гун - наказ
Tam oxu »[ər.] прил. 1. клас. авахьна фидай, авахьдай; // cari etmək авадарун (мес. вилин нагъв); cari olmaq атун, авахьун; 2. гъиле авай, гилан, алай; cari il
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. cəfa, əzab, əziyyət; жафа чӀугун a) cəfa çəkmək, əzab çəkmək, iztirab çəkmək; b) cəfasını çəkmək, möhnətini çəkmək, dərdini çəkmək;
Tam oxu »n. punishment, discipline, penalty; mulct, fine; plague, annoyance. ЖАЗАЛАМИШУН (-из, -на, -а) v. punish, chastise, chasten; smite, scourge; visit
Tam oxu »1.1. труд : жафа къачун / жафа чӀугун - трудиться, прилагать силы (к чему-л.). 1.2.трудность : адаз гзаф жафаяр акурди я - он много трудностей видел,
Tam oxu »прил. четин. Жафа кар я хьун сталжем... С. С. Фекьийриз. * жафа чӀугун гл., ни зегьмет чӀугун. Зазни малум я, гьикьван жафа и ктабдал Абдулбариди чӀу
Tam oxu »carp1 n zool. çəki balığı carp2 v 1. bəhanə axtarmaq, yersiz irad tutmaq, öcəşmək; qərəzkarlıqla / qərəzlə tənqid etmək; to ~ at a writer axtarıb yazı
Tam oxu »...яр хьунухь дуьньядин сад вафа я, Чир тахьайла, чан гунуг хупӀ жафа я. Е. Э. Севдуьгуьм. Синоним: азаб, азият.
Tam oxu »жаркь-жаркь авун гл. жаркь-жаркь сесер акъудун. Хъуьтуьл живедай тӀуз къекъуьн ва ада кӀвачерик жаркьжаркь ийиз гьикӀ ван ийидатӀа яб акалун Айбик
Tam oxu »...тахсиркардиз акъуднавай къарар. Ада пачагьди вичиз гудай суалар ва жаза гуьзлемишзавай. Ф. Гьуьлуьн руш. * жаза гун гл., ни низ 1) туьнбуьгь авун.
Tam oxu »...-йри, -йра вечрен, кӀекрен кьилелай экъечӀдай якӀун регъ. Ина жагъа яру газар хьиз хьанвай кӀек акъвазнавай. Лезги халкьдин махар. Жегьил вечре
Tam oxu »sif. courant, -e ; actuel, -le ; du jour ; ~ ildə dans l’année courante (və ya cette année, dans l’année en cours) ; ~ hesab compte m courant ; ~ məsə
Tam oxu »Bax: çəri. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Padşahım üstümə cari buyurdu, Döyüşərəm, dönməm, edərəm cəngi. Qarçıqay təki doyursa məni Mən qəbul etmərəm
Tam oxu »cart1 n 1. araba; 2. əl arabası; ◊ to put / to set the ~ before the horse işi tərsinə / baş-ayaq görmək cart2 v araba ilə getmək / aparmaq
Tam oxu »CARİ (vəziyyətə dair) Səttarxan., qısa olaraq cari vəziyyət və gələcək vəzifələr haqqında danışmaq üçün Əli Səhlanlıya söz verdi (A.Makulu); HAZIRKI [
Tam oxu »нареч. на куски. Para-para etmək (eləmək) разбить на куски, разорвать на куски, para-para olmaq разбиться на куски; para-para olasan! чтобы тебя разор
Tam oxu »i. piece, bit; ~ etmək to break* to pieces; ~ olmaq to be* broken to pieces; ürəyi / qəlbi ~ olmaq to be* awfully / sad, to show a great-mercy (to)
Tam oxu »zərf Getdikcə. Vara-vara oldun zalim, bimürvət; Əzəldən yox idi bu güman sənə. Q.Zakir.
Tam oxu »прил. кӀус-кӀус, кӀар-кӀар, пад-пад; para-para etmək (eləmək) кӀус-кӀус (кӀар-кӀар, пад-пад) авун; кӀус-кӀусун, пад-падун, кукӀварун, куьткуьнун; para
Tam oxu »[fr.] Yolu işıqlandırmaq üçün avtomobillərdə, traktorlarda və s.-də reflektoru olan fənər. Avtomaşının farası
Tam oxu »...dünənim hara, bu günüm hara. B.Vahabzadə. Sən hara, bura hara – bir adamı gözlənilməyən bir yerdə gördükdə təəccüb məqamında işlədilir. Sən hara, bur
Tam oxu »...vurduqca ağacların yarpaqları rəngdən-rəngə düşür, xara parça kimi bir anda cürbəcür rəngə çalırdı. Ə.Vəliyev. [Sərvinaz Şahmara:] Ata-babamız öz üst
Tam oxu »...bitki və heyvan adlarının tərkib hissəsi kimi. Qara darı. Qara istiot. Qara gavalı. Qara qarışqa. ◊ Qara basmaq – qorxulu yuxu görmək, yaxud gözünə q
Tam oxu »is. [fars. parə] 1. Bir parça, bir tikə, yarım, yaxud bütöv bir şeyin yarısı. // Parça, tikə. Xəlilin anası çiyninə heybə salıb, içinə para çörək qoyd
Tam oxu »...səhər evdən çıxarkən vədə vermişdi ki, bu gün ən aşağısı üç yüz manat para alacaqdır. S.Hüseyn. Əhməd fındıq dükanını ləğv edib və ələ gətirdiyi para
Tam oxu »...Yaradan qan axır. – Qılınc yarası sağalar, dil yarası sağalmaz. (Ata. sözü). Hənifə arvadla Gülgəz Səmədin dizinin tikanlarını çıxardıb yarasını sarı
Tam oxu »...регьимсуз, инсафсуз. 2. пер. гзаф пис, аман атIудай; немилосердная жара гзаф пис чимивал.
Tam oxu »-и; ж.; разг. Очень сильная жара. Невероятная, невыносимая жарища. В такую жарищу дышать нечем.
Tam oxu »...солнце, огне и т.п.) б) отт. Нагретый не очень сильно; без сильного жара, умеренно тёплый. Н-ое лето. Нежаркий день. Н-ая печь. Н-ая погода.
Tam oxu »...св. см. тж. дожаривать, дожариваться, дожаривание что Кончить жарить; жаря, довести до готовности. Дожарить котлеты.
Tam oxu »...тж. выжаривать, выжариваться что разг. Подвергнуть действию сильного жара, хорошо прокалить. Выжарить сковородку.
Tam oxu »-ая, -ое.; (от греч. éndon - внутри и thérmē - жара, теплота); хим. Связанный с поглощением теплоты. Э-ая реакция.
Tam oxu »-рю, -ришь; св. см. тж. недожаривать, недожариваться что Жаря, не довести до состояния готовности. Недожарить мясо, рыбу. Картошка недожарена.
Tam oxu »нареч. 1) к горячий 1), 2) 2) кому-чему в функц. сказ. Об ощущении жара, испытываемом кем-, чем-л. Мне горячо. Рукам горячо.
Tam oxu »1 сущ. простореч. зной, невыносимая жара; yayın cırhacırında в летний зной (в невыносимую летнюю жару) 2 сущ. см. cır-cır I
Tam oxu »...нежаркий Нежарко греет солнышко. 2) в функц. сказ. Об отсутствии сильного жара, тепла. В комнате нежарко. Здесь было нежарко.
Tam oxu »-я; ср. 1) к жечь 1), 2), 3), 4) 2) Раздражающее ощущение жара в теле. Жжение в груди, в горле. Жжение от нарыва. Жжение в бедре усиливается.
Tam oxu »...распространяться (о свете, запахе, тепле и т.п.) С улицы источаются жара и духота. Источается лунный свет.
Tam oxu »...-жглась, -жглось; св. см. тж. прожигаться В результате воздействия огня, жара получить дыру. Сукно прожглось. На рукаве прожглась дыра.
Tam oxu »...zərərli iqlim; 2. məc. çox bərk, çox şiddətli, dəhşətli; убийственная жара son dərəcə bərk isti.
Tam oxu »...изнурить, утомлять, утомить кого-л. İstilik uşaqları təngidirdi жара изнуряла детей, bürkü turistləri təngitmişdi духота утомила туристов, nəfəsini t
Tam oxu »...перепекаться Подвергшись более длительному или более сильному действию жара, лишиться нужных вкусовых качеств. Пирог перепёкся.
Tam oxu »...(чими уьлквейрин, чими уьлквейра жедай) магьсулар; тропическая жара тропикрин (гзаф къати) чимивал.
Tam oxu »...разг. несколько спасть 2) Вода в реке поспала. Опухоль поспала. Жара поспала. Ветер немного поспал. Напряжение поспало. Поспасть с лица (похудеть).
Tam oxu »сущ. 1. жара и холод (о перепадах температуры воздуха). Özünü isti-soyuqdan qorumaq беречь себя от перепадов температуры 2. перен. трудности, невзгоды
Tam oxu »см. тропик; -ая, -ое. Тропический пояс. Т-ие леса. Т-ая жара. Т-ие ливни. Т-ие болезни. Тропический год (астрон.; период между двумя прохождениями Сол
Tam oxu »...Одолеть, осилить, изнурить. Сон сморил. Усталость сморила путников. Жара сморила детишек. б) лекс., безл. Нас быстро сморило.
Tam oxu »...сделать сухим. Просушить мокрую одежду. Просушить на солнце сено. Жара и то вряд ли просушит эту грязь!
Tam oxu »...трудно, невозможно вынести, вытерпеть; нестерпимый. Н-ая боль, жажда, жара. Н-ые страдания. 2) Очень плохой (о характере, о человеке с таким характер
Tam oxu »...ноги передвигает. 2) Утомить, лишить сил, измучить, изнурить. Жара изморила вконец. Работа изморила.
Tam oxu »...наркотиков, алкоголя. О-ее однообразие музыки. О-ая скука повседневной жизни. Жара стоит о-ая.
Tam oxu »-рю, -ришь; св. см. тж. нажаривать, нажариваться 1) что и чего Жаря, приготовить в каком-л. количестве. Нажарить картошки. Нажарить мяса. Нажарить цел
Tam oxu »...июля II прил. июльский. İyul günləri июльские дни, iyul istiləri июльская жара, iyul zoğu бот. июльский побег
Tam oxu »...сильный, чрезвычайный в своём проявлении. Зверский аппетит. З-ая жара. З-ая скука.
Tam oxu »...что Подвергнув более длительному или более сильному действию жара, лишить нужных вкусовых качеств. Перепечь пирог. 2) что разг. Испечь всё, многое. П
Tam oxu »зноя; м. 1) Сильная жара от нагретого солнцем воздуха. Летний зной. Полуденный зной. Зной усиливается, спадает. Ветер не разгонял зноя. Озёра наполови
Tam oxu »...полного истощения сил. Изнурить себя голодом. Болезнь изнурила кого-л. Жара изнурила. Страх нас изнурил окончательно. Изнурить силы, тело, сердце, ду
Tam oxu »ж 1. küçə; 2. məc. dan. bayır, çöl; на улице жара bayır istidir; ◊ на улице (быть, оказаться) 1) evsiz-eşiksiz (qalmaq); 2) işsiz (qalmaq); с улицы hə
Tam oxu »...ожесточился! 2) Стать сильнее по проявлению. Мороз ожесточился. Жара ожесточилась.
Tam oxu »...жаре, духоте и т.п.) Разморённый сном, усталостью и жарой. Жара разморила. б) лекс., безл. Мальчика разморило на солнце. После обеда меня разморило.
Tam oxu »...пустыни. А-ие народы. А-ие песни. 2) Такой, как в Африке, у африканцев. А-ая жара (очень сильная). А-ие страсти (шутл.; о пылких, необузданных чувств
Tam oxu »-люсь, -лишься; св.; разг. см. тж. распаляться 1) Сильно, до жара нагреться. Плита распалилась. Лицо распалилось на солнце. 2) а) чем Прийти в сильное
Tam oxu »...силе своего проявления, по своим размерам и т.п. Н-ые усилия. Н-ая жара, засуха. Машина шла с невероятной скоростью. Раздался невероятный шум.
Tam oxu »...запекать, запекаться, запекание а) что Подвергнуть кушанье действию сильного жара до образования на его поверхности корочки. Запечь макароны. б) отт.
Tam oxu »...qurutmaq осушить болото 3. иссушивать, иссушить. İsti torpağı qurutdu жара иссушила землю 4. перен. измучить, изнурить. Dərd onu qurutdu горе изнурил
Tam oxu »...перенести). Dözülməz ağrı нестерпимая боль, dözülməz isti невыносимая жара, dözülməz adam невыносимый человек, dözülməz həyat невыносимая жизнь, dözü
Tam oxu »...быть хуже этого 2. сильнее. Builki isti bildirkindən betərdir жара в этом году сильнее прошлогодней II нареч. ещё хуже. O lap betər işləyir он работа
Tam oxu »caracul1 n 1. qaragül (qıvrım yunlu quzu darisi, Buxara dərisi); 2. qaragül qoyunu caracul2 adj qaragül, Buxara; ~ coat qaragül dərisindən palto; ~ sh
Tam oxu »n 1. karvan: 2. qatar, sıra, düzüm (quş, bulud və s.); 3. furqon, örtülü qaraçı arabası
Tam oxu »