(-ди, -да, -ер) n. creak, squeak; shriek, screech; scrape; groan; жиргъ авун v. creak, squeak, make a harsh grating noise.
Tam oxu »sif. Tamam cırıq, hər yeri cırıq. Cırıq-cırıq dəftərlər. // Zərf mənasında. Kitabı cırıq-cırıq eləmək.
Tam oxu »...дырявые, разорванные, изорванные, оборванные. Cırıq-cırıq vərəqlər рваные листы бумаги, cırıq-cırıq dəftərlər разорванные в клочья тетради; Cırıq-cır
Tam oxu »...olmaq to be* in shreds and tatters, to be* in rags; Onun üz-gözü cırıq-cırıqdır Her / His face is covered with scratches; Her / His face is scratched
Tam oxu »1. прил. тамам къазур, гватна кӀус-кӀус хьайи, бижгъер-бижгъер хьайи, чӀук-чӀук хьайи (мес. ктаб); 2
Tam oxu »...troué, -e ; ~ olmaq être déchiré, -e ; être troué, -e ; Onun üz-gözü ~dır Son visage est tout égratigné
Tam oxu »(Bakı, Quba) bax cılğa. – Cırğeynan getdim düz bosdana (Bakı); – Kəntimizə cırğeynan gidəndə yoxun uladı (Quba)
Tam oxu »(Dərbənd, Quba) bax cilqə. – Bir cirgənə <cirğə ilə> keçiydim, siçovul məni qurxutdu (Dərbənd)
Tam oxu »...Qazax, Tovuz) bacarıqlı. – Həsən cırı adamdı (Qazax); – Məsim çox cırı uşaxdı, hər nə desən başarer (Gədəbəy); – Avdıllanın oğlu özünö:rə cırı döy (T
Tam oxu »...yaraqlanıb döyüşə çıxan, öldürəcəyəm deyən, bir də görürsən ki, cıqq eləmədən oldürüldü, düzə atıldı! S.Rəhimov.
Tam oxu »...обозначения отрывистого звука, производимого щелчком); cıqq eləmək щёлкнуть, cıqq eləməmiş не успев щелкнуть, как …
Tam oxu »сущ. треск (резкий сухой звук, издаваемый ломающимся, разрываемым и т.п. предметом сухим суком и т.п
Tam oxu »təql. Mis, dəmir, şüşə kimi şeylərin başqa bir şeyə və ya bir-birinə toxunmasından hasil olan spesifik səs. □ Cing-cing cingildəmək – arasıkəsilmədən
Tam oxu »1 сущ. зоол. чиж (небольшая лесная певчая птица сем. вьюрковых) 2 межд. дзинь, динь (употр. звукоподражательно для обозначения, передачи звона, звякан
Tam oxu »sif. 1. Bir və ya çox yerdən cırılmış, yırtılmış, parça-parça olmuş; yırtıq. Cırıq paltar. Cırıq çəkmə. Cırıq örpək. – [Nənəxanım] bir də geri qayıtdı
Tam oxu »...обувь, cırıq paltar рваное (дырявое) платье, cırıq (yırtıq) cib дырявый карман, карман с прорехой II сущ. 1. дыра, прореха (на одежде или на ином пре
Tam oxu »I. i. (dəridə, ağac gövdəsində), scar; (paltarda) tear II. s. ragged, tattered, torn; ~ ayaqqabı torn / broken shoes
Tam oxu »CIRIQ Görünür ovcunda kəndir izləri; Cırıq şalvarından çıxmış dizləri (S.Vurğun); ÇAK (kl.əd., arx.) Hər necə cəhd etdim, əlyim daməninə yetmədi; Payi
Tam oxu »...üç-dörd ayda, hər kənd təsərrüfatı kompaniyasının axırında bir təriflənmək [Rüstəm kişinin] cirəsi idi. M.İbrahimov. // Norma. Hər suçunun cirəsi gün
Tam oxu »is. bot. Xırda ağ çiçəkləri olan birillik bitki (toxumlarından ədviyyə kimi istifadə edilir)
Tam oxu »...vermək давать, отпускать хлеб по установленной норме; gündəlik cirə: 1. дневной (суточный) паек; 2. дневная норма (выработка для выполнения); cirəyə
Tam oxu »I. i. ration; rate; quota; standard, norm; ~yə düzmək / qoymaq to put* on rations; hər ərzaq ~si (norması) ration scale II
Tam oxu »CİRƏ I is. Pay, norma. ..Cahan xanım son aylar onun özünü də sıxışdırmağa, cirə ilə dolandırmağa başlamışdı (M.İbrahimov). CİRƏ II is. bot. Toxumu ədv
Tam oxu »ср нескл. 1. mal. jiro (həvalə haqqında çek və s. pul sənədləri üzərində qeyd); 2. bax жироприказ.
Tam oxu »-а (-у), предл.; о жире, в жиру; мн. - жиры; м. см. тж. жирок, жировой Нерастворимое в воде маслянистое вещество, содержащееся в животных и растительн
Tam oxu »1. фер атанвай, фер авай, хъиткьинай. 2. пер. зурзун квай, жиргъ ийидай (ван).
Tam oxu »сущ. бот. тернослив(-а): 1. плодовое дерево – естественный гибрид тёрна и сливы 2. кислосладкий круглый плод этого дерева
Tam oxu »