ж мн. нет 1. köhnəlmiş mal, pəsməndə mal, yatıb qalmış mal, işə getməyən mal, satılmayan mal; 2. məc
Tam oxu »sağ-salamat qalmaq, salamat olmaq, heç bir bəlaya düçar olmamaq; zərər görməmək.
Tam oxu »1. to be safe and sound / to be well оставаться живым и невредимым; 2. not to be out of pocket остаться безнаказанным
Tam oxu »1. to cost someone a pretty penny / to touch someone in his pocket / to make a hole in someone’s pocket / to threaten with a blow at someone’s pocket(
Tam oxu »bir şeyin (kəsin) tamamilə təhlükədən uzaq olmasını, xətərsiz ötüşəcəyini bildirən ifadə.
Tam oxu »there is no calamity / disaster / adversity / misfortune / harm / damage / hurt нет опасности / нет вреда
Tam oxu »...Hünərdir keçirən bizi hər oddan; Olarmı hünərə zaval, ay Maral! B.Vahabzadə. 2. Yox olma (etmə), tələf olma (etmə), fənaya uğrama (uğratma), məhv olm
Tam oxu »...убить (о падёже скота); zaval yetirmək nəyə см. zaval vurmaq; zaval yoxdur kimə, nəyə никакая опасность не угрожает к ому, чему; zaval görməmək не зн
Tam oxu »...yoxdur There is no fear / danger (to); Bizə (sənə, onlara və s.) zaval yoxdurWe (you, they, etc.) are not in danger; We (you, they, etc.) needn’t fea
Tam oxu »[ər.] сущ. завал (1. зиян, зарар; бала, мусибат, хата, кичӀевал; 2. телеф хьун (авун), терг хьун (авун), бадгьава фин; 3. пер. зулум, азият); ** zaval
Tam oxu »is. 1) malheur m ; calamité f, désastre m ; infortune f ; dommage m, détriment m ; préjudice m ; 2) destruction f, ruine f ; perte f ; mort f (məhv, s
Tam oxu »ZAVAL – SEVİNC Hünərdir keçirən bizi hər oddan; Olarmı hünərə zaval, ay Maral (B.Vahabzadə); Yollarda yubanmış əsgər məktubları yenidən evimizə ümid,
Tam oxu »ər. zəval Ziyan, zərər // bəla, müsibət, xətər, qorxu. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) İndi bizim də əsl bəlamız qayıdan başdadı. İndi bizə heç bir zava
Tam oxu »...м. а) Нагромождение, скопление больших количеств чего-л. Снежный завал. б) отт. Препятствие, устроенное из нагромождённых, наваленных друг на друга д
Tam oxu »1. маргъал; кIунтI. 2. хара; гьамбар; кIватIал (сад садал вигьена, аватна, кIватIна, уьцIена хьанвай).
Tam oxu »...tələf olma (etmə), məhv olma (etmə); məhv; * завал авач zaval yoxdur, xətər yoxdur, qorxu yoxdur; завал галукьарун a) zaval yetirmək, bədbəxtlik gəti
Tam oxu »1. гибель, пагуба (разг.). 2. беда, бедствие, напасть (разг.) : завал галукьна - постигло бедствие. 3. недостаток, изъян : са завални квачир - безо вс
Tam oxu »...кьиникь, телеф хьунухь. Дуьньяда инсан жедани Ажал, завал, агъри авачир? Е. Э. Дуьньядиз. Кьве сеферда дуьньядиз экъечӀай гъайван! Вун мичӀивиляй,
Tam oxu »Truth will conquer. / Truth will out. / Truth as murder will out. Правда суда не боится. / Правда прямо идёт, а ни обойти её, ни объехать
Tam oxu »bax zaval. Bir gün olmaz kim, ona gərdün yetirməz bir zəval. Füzuli. Mehrin könüldə zərrə qədər bir zəvalı yox. S.Ə.Şirvani. Ey dövlətimin zəvalı oğlu
Tam oxu »-и; ж. 1) к завязать 3) - завязывать и завязаться - завязываться 3) Завязь молодых плодов. 2) ботан. Нижняя часть пестика в цветке, образующая после о
Tam oxu »м мн. нет 1. xüs. sulama, tablaşma, suvermə (polada); 2. bərkitmə, möhkəmlətmə; bərkimə, möhkəmlənmə; 3
Tam oxu »...закалять. Закал стали. Интеллигенция старого закала. Нет прежнего закала в ком-л. 2) Непропечённый, сырой слой в хлебе у нижней корки. Хлеб с закалом
Tam oxu »...дурумлувал, мягькемвал, лигимвал. 4. пер. адетар, къилихар; человек старого закала куьгьне къилихрин инсан.
Tam oxu »ЗАПАЛ I м bayt. xəfənək (at və başqa heyvanlarda ciyər xəstəliyi). ЗАПАЛ II м fitil (bombada və s.), ◊ под запал hirslənərək, coşaraq, özündən çıxaraq
Tam oxu »...горячность; пыл, задор. Сказать что-л. в запале. Сделать дело, пока запал не прошёл. Запала хватает надолго. Под запал. (сгоряча, в порыве). II -а; м
Tam oxu »adj hərbi-dəniz; dəniz, donanma; ~ officer hərbi-dəniz donanması zabiti; ~ battle dəniz döyüşü / vuruşması; ~ powers dəniz dövlətləri (yəni güclü hərb
Tam oxu »...sağanaqdan ibarət zınqırovlu və ya zınqırovsuz musiqi aləti; dəf. Qaval çalmaq. – Bu əfsanənin mənası budur ki, musiqi – tar, qaval, kamança və bunla
Tam oxu »сущ. бубен (ударный музыкальный инструмент), тамбурин. Qaval səsi звуки бубна; qaval çalmaq (vurmaq) играть на бубне, бить в бубен
Tam oxu »QAVAL (üzərinə dəri çəkilmiş çalğı aləti) O,... qavalı yerə qoyub, özünə yarım stəkan konyak və qonaqlara dolu şərabdan töküb yaşladı... (C.Məmmədqulu
Tam oxu »м мн. нет 1. qalaq, qalama; 2. basma, təzyiq etmə; 3. idm. yanaşma (yarışda: qayıqların bir-birinə yaxınlaşaraq, toqquşma qorxusu törətməsi)
Tam oxu »...2), 3) 2) Груда, куча чего-л. наваленного; то, что навалилось. Навал мусора, сухих листьев. Разобрать навал книг на столе. Он начал рыться в навале б
Tam oxu »...qaşsız üzük, halqa; 2. məc. nazik, incə; закӀал юкь incə bel; * закӀал тӀуб bax тӀуб.
Tam oxu »...кольцо. 1.2. кольцо без камня и других украшений. 2. узкий, тонкий :закӀал юкь - тонкая талия.
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) це лагьанвай рушахъ акалдай тупӀал; 2) къаш авачир тупӀал.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) qaynama; звал атун a) qaynamaq, qaynamağa başlamaq; b) məc. bərk acıqlanmaq, hirslənmək, qızmaq; b) məc. içindən gülmək; звал гъун a)
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) - кипение : звал атун - а) закипеть; б) (перен.) вскипеть, разгневаться;звал гъун - а) кипятить, заставить закипеть (что-л.); б) (пере
Tam oxu »* звал атун гл., квел ругун. Чайдандал звал къведалди, гъвечӀи куьсрини къачуна, ацукьна пенжердин кӀане. 3. Ф. Шехьзава тар. * ивидал звал атун.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) n. boiling, ebullience, act of changing from a liquid to a gas; boil, changing of water from a liquid to a gas
Tam oxu »I сущ. заваль (залежавшийся, непроданный товар, обычно плохой по качеству) II прил. 1. неходовой (не имеющий постоянного спроса). Pəsməndə mallar нехо
Tam oxu »ж (мн. беды) fəlakət, müsibət, bədbəxtlik, bəla, zaval; ◊ на беду bədbəxtlikdən; не беда eybi yoxdur; беда как... həddindən çox; что за беда! əhəmiyyə
Tam oxu »n. strike, walkout; stoppage; turn out. ЗАВАЛ n. death; doom, catastrophe; shipwreck, wreck. ЗАВАЛА also. завал.
Tam oxu »...вуж-вуч; - да, -на; -ин, -а || ая, -рай -мир; завал авун, завал тавун, завал тахвун, завал хъийимир 1) чан аламачир гьалдиз гъун. 2) хата-бала арад
Tam oxu »сущ. завал авачирвал, терг тахьун, зайя тахьун; гьамиша амукьун, яшамиш хьун; мидаимвал.
Tam oxu »...günəş); 2. gün batan çağı, qürub zamanı, günbatan; 3. məc. süqut, zaval, son, axır; ◊ на закате дней qocalıq zamanında, ömrünün son günlərində.
Tam oxu »...Batma (ay, günəş), 2. Gün batan çağı, qurub zamanı, günbatan; 3. Zaval, son, axır
Tam oxu »...(яшамиш жезвай чкадив дяве мукьвал хьуникди ва я са бедбахтвал, завал галукьуникди).
Tam oxu »sif. Məhv olmaz, yox olmayan, zail olmayan; davamlı, dayanıqlı, daimi, həmişə yaşayan. // Zərf mənasında
Tam oxu »прил. завал авачир, терг тежер, телеф тежер; давамлу, даими, мидаим, гьамиша яшамиш жедай.
Tam oxu »-ну, -нешь; завял, -ла, -ло; завянув; завядший и завянувший; св. (нсв. - вянуть) см. тж. завядать 1) Стать вялым, поблёкнуть; увянуть. Цветы завяли. Б
Tam oxu »...(яшамиш жезвай чкадив дяве мукьвал хьуникди ва я са бедбахтвал, завал галукьуникди); // эмигрант.
Tam oxu »das; -s fəlakət, bədbəxtlik, bəla, zaval, müsibət, xata;qada; ~ anrichten bədbəxtlik (bəla) yaratmaq, fəsad çıxartmaq; F ev yıxmaq
Tam oxu »...кӀунтӀ - бархан; векьин кӀунтӀ - стог сена; живед кӀунтӀ - снежный завал; снежная горка, кучка; цекверин кӀунтӀ - муравейник.
Tam oxu »...-яр, -йри, -йра сагъ тушир гьал. Дуьньяда инсан жедани Ажал, завал, агъри авачир? Е. Э. Дуьньядиз. Синоним: тӀал, азар.
Tam oxu »is. klas. Axırı puçluq, zaval, yox olma, müvəqqətilik, keçicilik. [Vaqif:] Hər şey fani də olsa, faniliyin qəlb, şüur və ağıl kimi gözəl rəhbərləri va
Tam oxu »sif. 1. Dolu, istilik və s. nəticəsində zədələnmiş (ağac, bitki, meyvə və s. haqqında). Zavallı alça
Tam oxu »прил. 1. завал галукьай, хару гатуникди, къаю ягъуникди, чимивиликди ва мс. хасаратвал галукьай (ттар, емишар ва мс.); 2. заваллу, пис гьалда авай, яз
Tam oxu »сущ. [ər.] 1. бала, мусибат, завал, зиян, зарар, бедбахтвал; 2. пер. шаир. лугьуз тежер кьван иер, гуьрчег тават (руш, дишегьли); 3. пер. гзаф цицӀи,
Tam oxu »...məlum olmaq, qulağa çatmaq, eşidilmək, bilinmək; 6. bax гала; * завал галукьун bax завал; зарар галукьун zərər dəymək, ziyan çəkmək; къай галукьун so
Tam oxu »...buraxmaq (kiminsə ünvanına çatması üçün); işarə vurmaq, eşitdirmək; завал галукьарун bax завал; зарар галукьарун zərər vurmaq (yetirmək), ziyan vurma
Tam oxu »...vurmaq афатди ягъун, афатдал акьалтун, афатдал фин, сед хьун, гуч хьун, завал акьалтун, аллагьди (тӀебиатди) бала гун, хару ягъун (гатун) ва мсб.
Tam oxu »...б) (перен.) заваляться, залежаться (о чём-л.). 2. (перен., бран.) заваль, хлам, дрянь (об одежде) : жуван баятар инлай къахчу - убери отсюда свой хла
Tam oxu »1. Doldurmaq; 2. Basmaq; 3. Həddən artıq yükləmək; 4. Uçurtmaq, sökmək, yıxmaq, əymək; 5. Təmamilə pozmaq, dağıtmaq (işi)
Tam oxu »