м karvan, qatar, qafilə; большой караван верблюдов böyük dəvə karvanı; караван судов gəmi qafiləsi.
Tam oxu »-я; м. (от перс. kārwān - караван и serāi - дворец) В странах Азии и Закавказье: постоялый двор, место стоянки с помещениями для караванов.
Tam oxu »I сущ. караван: 1. группа вьючных животных (обычно верблюдов), перевозящих грузы, людей в пустыне или в степи. Dəvə karvanı караван верблюдов, karvanı
Tam oxu »караван; обоз : карвандин рехъ - а) караванная путь; б) Млечный путь (диал.) - см.рехъ (руьгьерин рехъ, регъуьн рехъ).
Tam oxu »sif. Karvan kimi, qatarqatar, dəstə-dəstə. Karvan-karvan göydən ulduzlar keçir; Öz bəxtinə hər kəs bir ülkər seçir. S.Vurğun. Süzülür göy üzündə bulud
Tam oxu »нареч. караваном, караванами. Durnalar karvan-karvan uçurlar журавли летят караваном
Tam oxu »1. skelet; кицӀин кӀарабан it skeleti; кӀарабандин skelet -i [-ı]; 2. məc. bir dəri, bir sümük, quru cəsəd; кӀарабан хьиз хьун skeletə dönmək, çox arı
Tam oxu »...yüklü heyvan (əsasən dəvə) dəstəsi (qatarı); qafilə. İt hürər, karvan keçər. (Ata. sözü). Mağıl keçən vaxtlar dəvə karvanları düzülürdü yola, ticarət
Tam oxu »...hind dilində dəvəyə karvan deyiblər. Farslar isə dəvə qatarına karvan deyirlər. Deməli, karvan tarixi baxımdan hind sözüdür, dəvə ilə bağlıdır. İndi
Tam oxu »KARVAN (sıra ilə hərəkət edən heyvan, dəvə dəstəsi) Dərhal Fəxrəddin və Ələddin dərhal çadırlardan çıxıb yaxınlaşmaqda olan karvanı istiqbal etdilər (
Tam oxu »...-да, -ар) 1. karvan, qatar, qafilə; девейрин карван dəvə karvanı; кицӀ элуькьда – карван фида. Ata. sözü it hürər, karvan keçər; 2. карвандин karvan
Tam oxu »[fars.] сущ. 1. карван (сад-садан гуьгъуьна гьатна цӀиргъинаваз физвай винел ппар алай гьайванрин – гзафни-гзаф лаваррин десте); // карвандин; Karvan
Tam oxu »фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра алвер патал санай масаниз парар тухузвай гьайванрин десте.... карвандик пачагьдин гзаф рикӀ алай са деве квай
Tam oxu »[fr.] Qısalüləli tüfəng. [Səttarxan] qısaqundaqlı bir Avstriya karabini götürmüşdü. P.Makulu
Tam oxu »1. караван, ппар авай арабайрин карван. 2. воен. обоз (кьушундин частунихъ гадай транспортдин алатар, ппар чIугвадай затIар).
Tam oxu »n 1. karvan: 2. qatar, sıra, düzüm (quş, bulud və s.); 3. furqon, örtülü qaraçı arabası
Tam oxu »sual əvəz. Hansı yerdən? hayandan? hansı tərəfdən? Haradan gəlirsən? Haradan almısan? Haradan gəlmisənsə, oraya da getməlisən. Onun əsli haradandır? –
Tam oxu »bax qarabaş. Qollarından kəniz və qaravaşlar yapışmış xanım gəlib Qotursuyun yanındakı tut bağının hasarının üstündə oturdu
Tam oxu »...vurularaq çalınan çalğı aləti; təbil, nağara. Axşamüstü Tərlan yenə baraban səsi eşidib yola sarı baxdı… M.Hüseyn. 2. tex. Müxtəlif maşınlarda və mex
Tam oxu »1. далдам. 2. тапанчидин патронар твадай туп. 3. барабан (1. тех. машинра ва механизмра къен буш цилиндр. 2. анат. юкьвал япун къен).
Tam oxu »I (Quba) peç borusu II (Ağcabədi) münasib olmayan yerdə ucadan danışan və ya oxuyan adam
Tam oxu »...heyvan bejərməyə, görürsən getdi qıçın qırdı, canavara verdi, ona kasavad de:rix’
Tam oxu »I сущ. карнавал (народное гулянье-маскарад с танцами, играми, выступлениями самодеятельности). Karnaval keçirmək проводить карнавал, karnaval iştirakç
Tam oxu »sif. və zərf [fars.] Çox, bol, çoxlu, varlı. Firavan həyat. Firavan dolanacaq. – Uşaqlığında ata-ananın nəvazişindən başqa heç nə görməyən Səltənət ər
Tam oxu »сущ. устар. караван-сарай: 1. постоялый двор, место стоянки караванов с помещениями для людей и грузов. Qədim karvansaranın xarabaları развалины древн
Tam oxu »...эскортироваться, эскортирование кого-что Сопровождать эскортом. Эскортировать караван судов. Эскортировать машину премьер-министра.
Tam oxu »...животного) вьюки, освободить от поклажи. Развьючить осла, верблюда, караван.
Tam oxu »...перегон 1) и перегонка. П-ое время. П-ая скорость. Перегонный караван судов. 2) предназначенный для перегонки 2); перегоночный. Перегонный аппарат. П
Tam oxu »...развьючиваться а) Освободиться от вьюков, поклажи, разгрузиться. Караван развьючился. б) отт. Перестать быть навьюченным (о животном, когда вьюки сдв
Tam oxu »...предметов) ◊ dəyirman işin görər, çaq-çaq baş ağrıdar собака лает – караван проходит
Tam oxu »...нападении; ограбить; разграбить. Karvanı çapıbtalamaq разграбить караван 2. разорять, разорить поборами, налогами, взысканиями и т.п., обирать, довед
Tam oxu »...собака не залает; кицӀ элуькьда, карван фида (погов.) - собака лает - караван идёт; ам кицӀ хьиз элуькьзава (перен.) - он лается, как собака. 2. драт
Tam oxu »...Когда же на запад умчался туман, урочный свой путь продолжал караван (Лермонтов). 3) связанный с уроком, предназначенный для уроков 2), 3) У-ое время
Tam oxu »...durmaq стоять на рейде II прил. рейдовый. Reyd karvanı рейдовый караван, gəmilərin reyddə duruşu рейдовая стоянка судов 2 I сущ. рейд: 1. проникновен
Tam oxu »...(чем) Нагрузить (животное) вьюками. Навьючить ишака. Навьючить караван верблюдов. б) отт. Нагрузить (человека) какой-л. ношей. Навьючить брата. 2) а)
Tam oxu »...город окружён стеной. Судно держит курс на юг. * Гусей крикливых караван тянулся к югу (Пушкин). 2) а) чего Местность, часть страны, государства, мат
Tam oxu »...Издающий громкие, пронзительные крики (о птицах) * Гусей крикливых караван Тянулся к югу (Пушкин). 2) Громкий, резкий, пронзительный (о голосе, звука
Tam oxu »1 сущ. 1. ряд 2. вереница, караван. Durna qatarı вереница журавлей 2 I сущ. патронташ (пояс с гнёздами для ружейных патронов) II прил. патронташный. Q
Tam oxu »...куда-л. Снарядить экспедицию на север. Снарядить судно. Снарядить караван. Снарядить в дорогу, в путь. 2) кого и с инф. разг. Послать, отправить куда
Tam oxu »...скопление водяных паров. Ağ buludlar белые облака; buludlar karvanı караван облаков 2) перен. сплошная масса мелких летучих частиц чего-л. (дыма, пыл
Tam oxu »...что-л. у кого-л., разграбить, разорить. Karvanı çapmaq разграбить караван, dükanı çapmaq (yarmaq) ограбить магазин 2) перен. разорять, разорить побор
Tam oxu »...главе, предводительствуя, направляя движение. Karvan sürmək вести караван, qoşun sürmək вести войска 3. ссылать, сослать, высылать, выслать. Sibirə s
Tam oxu »...предводительствуя; возглавлять кого-, что-л; руководить чем-л. Вести караван. Вести войска в бой. Вести народ за собой. 3) что Управлять движением тр
Tam oxu »...бездейственным. Покрытая льдом м-ая река. Зимняя м-ая степь. Караван идёт по мёртвой пустыне. М-ая природа (о неорганическом мире). М-ая зыбь (о волн
Tam oxu »...кошка с собакой; it hürər, karvan keçər собака лает – ветер носит (караван проходит); kimin iti tutub kimi какая собака укусила кого; nə iti azıb kim
Tam oxu »