...пудкьудра гагь булкадин пад, гагь къалаждин кӀус, гагь як аламай кӀараб, гагьни яруцӀару турбада аваз хапӀа ваяракьун банкада аваз яд гъизвай. А. И
Tam oxu »м qalac, kömbə; ◊ тёртый катач dan. bərkdən-boşdan çıxmış adam; калачом не заманишь кого heç bir şeylə aldada bilməzsən.
Tam oxu »...форме замка с дужкой или с двумя согнутыми рожками. Дужка, рожок калача. 2) нар.-разг. Белый пшеничный хлеб вообще. • - тёртый калач - калачом не зам
Tam oxu »-а; м. Хищное млекопитающее сем. куньих, ведущее преимущественно водный образ жизни; морская выдра, камчатский бобр.
Tam oxu »(Masallı) güc, qüvvə, taqət ◊ Kalahın kəsmək – əldən salmaq, yormaq. – Zalım oğlu kalahımı kəsdi
Tam oxu »-а; м. (перс. kaljān) Прибор для курения табака у восточных народов, в котором табачный дым очищается, проходя через сосуд с водой. Курить кальян.
Tam oxu »туьрк, шиир, прил.; затӀни авачир, кесиб. * къаллаж хьун гл. затӀни амачир, кесиб гьалдиз атун. Вун гьакьван къаллаж: хьанвани, кесибдивай кьве кепек
Tam oxu »gillə (məh.), gildən qayrılmış dayaz qab (təndirdə meyvə, taxıl və s. qurutmaq üçün).
Tam oxu »[ккалар] (-ри, -ра) 1. yaln. c. qovurğa; къуьлуьн калар buğda qovurğası; 2. калрин qovurğa -u [-ü]; калрин гъуьр qovurğa unu, qovut (bax тахвар).
Tam oxu »Ӏ. [ккалар] (только мн.) - калар (пшеница, поджаренная с конопляным семенем, которую употребляют в пищу в натуральном виде или перемалывают в толокно)
Tam oxu »[кhалар] сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра емишар, техил кьурурун патал фитни чеб акадарна раснавай кӀалуб(ар).
Tam oxu »[ккалар] сущ.; -и, -а; кузвай хьра акьугъарнавай къуьлни фин санал. - Духтуррин чӀалаз яб гана, ада, фин квай ширин калар хьиз, капашдалди гьинаваи
Tam oxu »...гл., ни каламдин тӀвар кьуна кьин кьун. * калам къалум хьуй! межд. жува лугьузвай гафарин дуьзвал, гъахълувал къалурун патал ишлемишдай ибара.
Tam oxu »...bəndləri; 2. calaq, peyvənd, qələm; кӀалам илигун (кӀалам ягъун) calaq vurmaq, calaqlamaq, peyvəndləmək.
Tam oxu »...турбадин кӀалам - колена железной трубы;яхцӀур кӀалам алай тӀвал - палка из сорока коленьев; тум са шумуд кӀаламдикай ибарат тир - хвост состоял из н
Tam oxu »sif. dan. Varlı, pullu, cibi dolu. Oğlan yəqin kalan idi… S.Rəhman. Qonşum bu məclisə yalnız puldan kalan adamları çağırır. S.Rüstəm.
Tam oxu »...состоятельный, денежный (имеющий значительные денежные накопления). Kalan adam денежный человек II нареч. очень много, немало. Kalan kitab yazıb он н
Tam oxu »i. d.d. 1. (pullu, varlı) moneyed; puldan ~ olmaq to be* rich in money, to wallow in money; ~ adam moneyed man*; man* of means; 2
Tam oxu »I (Lənkəran) küt. – Ədə, nə kalan adamsan, bir iş də bacarmırsan II (Bakı, Balakən) çox, çoxlu. – Mirinin toyuna kalan adam gəlmişdi (Bakı); – Səmədin
Tam oxu »is. 1) riche m ; puldan ~ olmaq être riche ; 2) sif. abondant, -e ; copieu||x, -se ; burada göbələk ~dır les champignons sont abondants ici
Tam oxu »[rus. калач] Kömbə (çörək). Dişləri tutmadı yavan qalacı; Çünki həm bərk idi və həm də acı. Ə.Qəmküsar.
Tam oxu »1 сущ. 1. диал. нераскрывшаяся хлопковая коробочка 2. хлопковое семя, покрытое волокном 2 сущ. диал. большая стеклянная посуда; банка
Tam oxu »...kala qalsa, yığıb verəco:ux mala (Ordubad); – Bir kolda yüz kala olur (Şərur) II (Dərbənd, Xaçmaz, Quba) böyük şüşə qab. – Kalaya biz hər şey tükəduğ
Tam oxu »нареч. разг. 1. къалаж хьиз акIажарна, элкъвей уьнуьгдин пай хьиз авуна. 2. агаж хьана, кIуф руфуна акIурна (кицI, кац къаткунин тегьерда).
Tam oxu »1. прил., сущ. гуьмбе; яцӀу ва ири (фу), къалаж, буханка; kömbə çörək гуьмбе фу; 2. прил. гуьмбе хьтин, кӀалубсуз, яцӀу, куьк (мес. паб, гъил).
Tam oxu »...нин жуван тебятдив кьан тийидай хуьрек тӀуьрла, яру рад тӀа хьун. Къалаж тӀуьрла, зи рикӀ куда. Р. 2) нин нихъ-квехъ къайгъударвал авун, килигун,
Tam oxu »