...пудкьудра гагь булкадин пад, гагь къалаждин кӀус, гагь як аламай кӀараб, гагьни яруцӀару турбада аваз хапӀа ваяракьун банкада аваз яд гъизвай. А. И
Tam oxu »[кhалар] сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра емишар, техил кьурурун патал фитни чеб акадарна раснавай кӀалуб(ар).
Tam oxu »[ккалар] сущ.; -и, -а; кузвай хьра акьугъарнавай къуьлни фин санал. - Духтуррин чӀалаз яб гана, ада, фин квай ширин калар хьиз, капашдалди гьинаваи
Tam oxu »туьрк, шиир, прил.; затӀни авачир, кесиб. * къаллаж хьун гл. затӀни амачир, кесиб гьалдиз атун. Вун гьакьван къаллаж: хьанвани, кесибдивай кьве кепек
Tam oxu »...сагъ затӀунин паяр сад-садав галкӀизвай чка. Гьар са тупӀал пуд кӀалам ала. Р. Синоним: жалгъа.
Tam oxu »Ӏ. [ккалар] (только мн.) - калар (пшеница, поджаренная с конопляным семенем, которую употребляют в пищу в натуральном виде или перемалывают в толокно)
Tam oxu »...турбадин кӀалам - колена железной трубы;яхцӀур кӀалам алай тӀвал - палка из сорока коленьев; тум са шумуд кӀаламдикай ибарат тир - хвост состоял из н
Tam oxu »[ккалар] (-ри, -ра) 1. yaln. c. qovurğa; къуьлуьн калар buğda qovurğası; 2. калрин qovurğa -u [-ü]; калрин гъуьр qovurğa unu, qovut (bax тахвар).
Tam oxu »gillə (məh.), gildən qayrılmış dayaz qab (təndirdə meyvə, taxıl və s. qurutmaq üçün).
Tam oxu »...bəndləri; 2. calaq, peyvənd, qələm; кӀалам илигун (кӀалам ягъун) calaq vurmaq, calaqlamaq, peyvəndləmək.
Tam oxu »-а; м. Хищное млекопитающее сем. куньих, ведущее преимущественно водный образ жизни; морская выдра, камчатский бобр.
Tam oxu »...калача. 2) нар.-разг. Белый пшеничный хлеб вообще. • - тёртый калач - калачом не заманишь - на калачи досталось
Tam oxu »-а; м. (перс. kaljān) Прибор для курения табака у восточных народов, в котором табачный дым очищается, проходя через сосуд с водой. Курить кальян.
Tam oxu »is. 1) riche m ; puldan ~ olmaq être riche ; 2) sif. abondant, -e ; copieu||x, -se ; burada göbələk ~dır les champignons sont abondants ici
Tam oxu »...гл., ни каламдин тӀвар кьуна кьин кьун. * калам къалум хьуй! межд. жува лугьузвай гафарин дуьзвал, гъахълувал къалурун патал ишлемишдай ибара.
Tam oxu »м qalac, kömbə; ◊ тёртый катач dan. bərkdən-boşdan çıxmış adam; калачом не заманишь кого heç bir şeylə aldada bilməzsən.
Tam oxu »i. d.d. 1. (pullu, varlı) moneyed; puldan ~ olmaq to be* rich in money, to wallow in money; ~ adam moneyed man*; man* of means; 2
Tam oxu »sif. dan. Varlı, pullu, cibi dolu. Oğlan yəqin kalan idi… S.Rəhman. Qonşum bu məclisə yalnız puldan kalan adamları çağırır. S.Rüstəm.
Tam oxu »(Masallı) güc, qüvvə, taqət ◊ Kalahın kəsmək – əldən salmaq, yormaq. – Zalım oğlu kalahımı kəsdi
Tam oxu »I (Lənkəran) küt. – Ədə, nə kalan adamsan, bir iş də bacarmırsan II (Bakı, Balakən) çox, çoxlu. – Mirinin toyuna kalan adam gəlmişdi (Bakı); – Səmədin
Tam oxu »...Kalan adam денежный человек II нареч. очень много, немало. Kalan kitab yazıb он написал много книг, kalan pulu var имеет очень много денег
Tam oxu »[rus. калач] Kömbə (çörək). Dişləri tutmadı yavan qalacı; Çünki həm bərk idi və həm də acı. Ə.Qəmküsar.
Tam oxu »...kala qalsa, yığıb verəco:ux mala (Ordubad); – Bir kolda yüz kala olur (Şərur) II (Dərbənd, Xaçmaz, Quba) böyük şüşə qab. – Kalaya biz hər şey tükəduğ
Tam oxu »1 сущ. 1. диал. нераскрывшаяся хлопковая коробочка 2. хлопковое семя, покрытое волокном 2 сущ. диал. большая стеклянная посуда; банка
Tam oxu »нареч. разг. 1. къалаж хьиз акIажарна, элкъвей уьнуьгдин пай хьиз авуна. 2. агаж хьана, кIуф руфуна акIурна (кицI, кац къаткунин тегьерда).
Tam oxu »1. прил., сущ. гуьмбе; яцӀу ва ири (фу), къалаж, буханка; kömbə çörək гуьмбе фу; 2. прил. гуьмбе хьтин, кӀалубсуз, яцӀу, куьк (мес. паб, гъил).
Tam oxu »...нин жуван тебятдив кьан тийидай хуьрек тӀуьрла, яру рад тӀа хьун. Къалаж тӀуьрла, зи рикӀ куда. Р. 2) нин нихъ-квехъ къайгъударвал авун, килигун,
Tam oxu »