Милости просим (прошу) Вежливая форма приглашения прийти, приехать в гости или войти, принять участие в беседе, угощении и т.п.
Tam oxu »...honour! / be so good as to enter the house! милости прошу / милости просим
Tam oxu »нареч. будьте любезны, милости прошу (просим), пожалуйста, сделайте милость. Lütfən, əyləşin сделайте милось, садитесь, lütfən, qulaq asın сделайте ми
Tam oxu »...(твоя) милость köhn. cənabınız (müraciət); милости просим dan. buyurun; сделайте милость dan. lütf edin, buyurun; по милости (кого) isteh. ...üzündən
Tam oxu »...(разг.; сделать очень хорошее, доброе дело). Милости прошу; милости просим (вежливая форма предложения или приглашения сделать что-л., обычно приглаш
Tam oxu »...хъсанвал; регьимлувал. 2. ихтибар; хатурлувал. ♦ милости просим буюр, пара хуш я; сделайте милость: 1) буюр, тавакъу ийида; 2) ваз минет я, са мерг
Tam oxu »...ср. Пожертвование из милости, сострадания; милостыня. Жить подаянием. Просить подаяние.
Tam oxu »...-и; мн. род. - -шек, дат. - -шкам; м.; ласк. Милости просим, дорогой гостюшка!
Tam oxu »...пожертвование. Dilənçipayı ilə yaşamaq жить милостынями, dilənçipayı istəmək просить милостыню 2. перен. подачка (малое, ничтожное количество чего-л.
Tam oxu »...vermək давать подаяния, sədəqə almaq брать подаяния, sədəqə istəmək просить милостыню, sədəqə yığmaq собирать милостыню, sədəqə ilə dolanmaq жить под
Tam oxu »...уст. вичиз (пабвилиз) ша лугьун (дишегьлидиз); це лугьун (дишегьли); милости просим буюр.
Tam oxu »1. Istəmək, diləmək; 2. Çağırmaq, dəvət etmək; 3. Xahiş etmək, rica etmək, təmənna etmək, yalvarmaq; 4
Tam oxu »...etmək, yalvarmaq; 4. dilənmək; ◊ милости просим bax милость; прошу (вас) xahiş edirəm, buyurun; прошу покорно isteh. bağışlayasınız, əfv edəsiniz; пр
Tam oxu »...ummaq рассчитывать, уповать на милость 3) пощада. Mərhəmət diləmək просить милости (пощады) 2. милосердие (готовность оказать помощь, проявить снисхо
Tam oxu »= будьте милостивы; Будь милостив (милостива) Вежливое обращение к кому-л. с просьбой. Будьте милостивы передать мне билет.
Tam oxu »: без просыпу bərk, gözünü açmadan, oyanmadan, ayılmadan; спать без просыпу bərk yatmaq, ölü kimi yatmaq.
Tam oxu »без просыпу разг. 1) ахварай ават тийиз (ксун); 2) вич-вичел хквен тийиз ара датIана (хъун).
Tam oxu »-шью, -шьёшь; прошей; св. см. тж. прошивать, прошиваться, прошивание, прошивка 1) а) что (чем) Сшить, скрепить что-л. сквозным швом; прострочить. Прош
Tam oxu »int. (beim Trinken) sağlığınıza!, nuş olsun!; Prosit Neujahr! yeni iliniz mübarək olsun!
Tam oxu »прым. жылістая, жылістае, жылістыя 1) damarlı жылістае мяса — damarlı ət 2) güclü жылісты мужчына — güclü kişi
Tam oxu »см. милостивый; нареч. Милостиво взглянуть на кого-л. Милостиво подарить что-л. Милостиво согласиться с чем-л.
Tam oxu »...расстояния məsafənin azlığı; 2. əhəmiyyətsiz şey, boş şey; из-за малости не стоит ссориться əhəmiyyətsiz bir şeyin üstündə mübahisə etməyə dəyməz; 3.
Tam oxu »I см. малость; в зн. нареч.; разг. Немного, чуть-чуть. Потерпи малость. Малость подумаем. Груз малость тяжёлый. Преувеличить самую малость. II -и; ж.
Tam oxu »ж 1. тIимилвал, гъвечIивал. 2. тIимилди, са тIимил, жизви; жизви шей; гъвечIи шей; тIимил шей (кар)
Tam oxu »...house! / He (she) is esteemed and respected! Милости просим (прошу)!
Tam oxu »...honour! / Be so good as to enter the house! Милости просим / прошу. / Добро пожаловать! (вежливое приглашение зайти, войти, приехать)
Tam oxu »...отношение), любезность ◊ lütf edin (ediniz) будьте добры, сделайте милость, будьте любезны; lütf etmək благоволить (хорошо, доброжелательно относитьс
Tam oxu »...someone / through someone’s favour / iron. thanks to someone по милости (по вине); 2. by grace of someone / thanks to someone по милости (благодаря)
Tam oxu »сов. 1. pardaxlamaq, parıldatmaq, işıldatmaq; 2. məc. bəzək-düzək vermək, sığal vermək
Tam oxu »...тж. вылащивать, вылащиваться что Навести лоск, блеск на что-л. Вылощить паркет.
Tam oxu »...deprive someone of his (her) kindness or favour не лишать своей милости (не оставлять без своего внимания, покровительствовать)
Tam oxu »...умственная, нравственная хилость. Старческая хилость. Хилость мысли, ума. Почувствовать свою хилость.
Tam oxu »-ая, -ое; -тив, -а, -о., книжн. см. тж. милостиво а) Проявляющий милость. Милостивый человек. Милостивый начальник. Милостивый государь; м-ая государы
Tam oxu »...to someone / as the result of someone’s successful initiative ирон. по милости / с лёгкой руки
Tam oxu »...to be in someone’s good books оставаться на хорошем счету или в милости у кого-либо (пользоваться чьим-либо расположением)
Tam oxu »...имеющий опору, поддержку в верхах / вращаться в высших кругах / быть в милости у больших людей
Tam oxu »см. новорождённый; -ой; ж. Просим отпустить новорождённую с работы пораньше.
Tam oxu »-рот; мн. (ед. - щедрота, -ы; ж.); разг. Милости, благодеяния, щедрые подарки. Получил много щедрот. Учился благодаря щедротам покровителя. От (своих)
Tam oxu »-вца; м.; устар. см. тж. милостивица Человек, оказывающий милости; благодетель. Быть милостивцем для сирот.
Tam oxu »...цветы источают аромат çiçəklər ətir saçır; 2. məc. yağdırmaq; источать милости mərhəmət yağdırmaq.
Tam oxu »сущ. подачка (малое, ничтожное количество чего-л., данное из милости). Tulapayı ilə güzəran keçirmək (yaşamaq) существовать подачками
Tam oxu »-блюсь, -бишься; св.; устар. см. тж. сподобляться Удостоиться (какой-л. милости, чести, внимания) Сподобился чести говорить с великим человеком.
Tam oxu »...buyurun!1 (buyurunuz!) пожалуйста, пожалуйте, милости просим! buyurun! слушаю, готов к вашим услугам
Tam oxu »...Христа) Подайте Христа ради. Помогите Христа ради. 2. в зн. нареч. Из милости. Христа ради жить, кормиться.
Tam oxu »...всемилостивейший, всемилостивейше а) Милостивый ко всем; щедро оказывающий милости. Всемилостивый Господь! Всемилостивый государь! б) отт. Наполненны
Tam oxu »...подачку. Пёс не взял подачку. 2) презрит. То, что жертвуется, отдаётся из милости или снисхождения. Денежная подачка. Жить подачками. Не ждать подаче
Tam oxu »...(что) устар. Удостоить чего-л., наделить чем-л. в знак своей милости (о Боге) Сподобил Господь, опять вижу тебя. б) отт., обычно безл.; разг. = угора
Tam oxu »...приживальщица 1) устар. Обнищавший дворянин, интеллигент, купец, живший из милости в чужом богатом доме и не имевший никаких определённых занятий. 2)
Tam oxu »...охотничий, садовый шалаш. Шалаш смолокуров. Сделать, построить шалаш. Милости прошу к нашему шалашу! (разг.; шутливое приглашение войти, поесть с кем
Tam oxu »...наградой. 2) высок. Удостоить кого-л. чем-л., оказать честь кому-, чему-л. Просим вас почтить наш вечер своим присутствием. Почтил меня своей дружбой
Tam oxu »...родственники? Бедный родственник. (о том, кому покровительствуют, помогают из милости).
Tam oxu »...где нас нет. / Хорошо там, где нас нет. Где нас нет, там по две милости дают.
Tam oxu »