I см. отец 1); -ая, -ее.; трад.-поэт. Отчий дом (также: родимый край). II -ая, -ее.; трад.-поэт. Отцовский, родной.
Tam oxu »...целом ümumiyyətlə; в общей сложности nəticədə, ümumən, hamısı; найти общий язык ümumi dil tapmaq; нет (не иметь) ничего общего с кем-чем heç bir əlaq
Tam oxu »прил. qoyun -i[-ı]; овечья шкура qoyun dərisi; овечий сыр qoyun pendiri; ◊ волк в овечьей шкуре qoyun cildinə girmiş (qoyun dərisi geymiş) canavar.
Tam oxu »отчѐт (авур кIвалахдин, харжидин гьакъиидай гудай гьахъ-гьисаб); под отчѐт отчѐт хгудай, отчѐт хгуз (мес. пул къачун ва я гун). ♦ отдавать себе
Tam oxu »м мн. нет istirahət, dincəlmə; ◊ ни отдыху, ни сроку не давать кому rahatlıq (möhlət) verməmək, rahat buraxmamaq
Tam oxu »1. рекье гьатун (саниз физ, хъфиз). 2. авуна куьтягьун (мес. аскервилин къуллугъ). 3. чIугуна куьтягьун (жаза, дустагъ)
Tam oxu »отбой (1. са кар, дяведин гьерекат куьтягь хьуникай, мес. зуьрне ягъуналди ва я далдам гатуналди хабар гудай сигнал, ишара
Tam oxu »1. Qaytarma, geri oturtma, dəf etmə, püskürtmə; 2. Siqnal; 3. Xüs. Otboy (telefonda)
Tam oxu »...1. geri çağırma, geri çağırılma; 2. rezenziya, rəy, fikir, qiymət; отзыв о книге kitab haqqında rəy (rezensiya); 3. cavab (hərbi hissələrdə parolun s
Tam oxu »1. къимет (са касдин кIвалахдин ва маса крарин гьакъиндай гузвай). 2. рецензия (са ктабдин ва я маса кхьей шейинин хъсан ва пис терефар къалурдай
Tam oxu »1. кьулухъ эвер хъувун (мес. векилдиз). 2. паролдиз жаваб (кьушунда къаравулдиз жуванди чир хьун патал адан суалдиз гудай шартIлу тайин гаф)
Tam oxu »сов. 1. ömrünü başa vurmaq, dövrünü sürmək, dövrünü sürüb qurtarmaq; 2. köhnəlmək, əhəmiyyətini itirmək, mənasını itirmək
Tam oxu »1. гьална куьтягьун (уьмуьр), вич яшамиш хьана куьтягь хьун; бес тир кьван яшамиш хьун. 2. пер. куьгьне хьун, метлебсуз хьун, виже къвез амукь тавун,
Tam oxu »ОТЛИТЬ I сов. tökmək, boşaltmaq; отлить немного молока bir az süd tökmək. ОТЛИТЬ II сов. xüs. tökmə, tökmə üsulu ilə hazırlamaq; отлить из бронзы бюст
Tam oxu »1. цун; ичIирун (мес. цикай ва гьахьтин маса затIарикай са кьадарди). 2. ичIирун, гадрун (гимидиз акъатай яд)
Tam oxu »ОТЛИВ I м 1. coğr. çəkilmə (dəniz suyunun dövraşırı çəkilməsi); 2. məc. zəifləşmə; приливы и отливы демократического движения demokratik hərəkatın qüv
Tam oxu »1. кьулухъ хъфин, ацукьун, агъуз хьун (гьуьле яд, цин дережа). 2. пер. тIимил хьун, зайиф хьун, агъуз аватун (мес
Tam oxu »сов. 1. yumaq, yuyub təmizləmək; отмой грязь на руке əlinin çirkini yu; 2. yuyub qurtarmaq; 3. yuyub aparmaq; половодье отмыло часть берега daşqın zam
Tam oxu »...aspiranturada oxumaq; 4. aralanma, ötüb keçmə; 5. məsafə, ara, aradakı fərq; отрыв составляет два очка aradakı fərq iki xaldır.
Tam oxu »мн. нет 1. галудун; атIун; галуддай; атIудай; линия отрыва галуддай, атIудай чкадин цIар (мес. квитанцийрин)
Tam oxu »вердишвиликай хкудун, хесет хкудун; его отучили курить адакай пIапIрус чIугвадай хесет хкудна
Tam oxu »...гатана дуьзрун (мес. дергес). 9. пер. хун, кьин; отбить охоту ва я отбить желание садан гьевес хун, гьевес кьин, гьевес атIун.
Tam oxu »1. хци. 2. хъсан кIвенкI алай. 3. туьнт (мес. недай затIунин дад). 4. чукIулди атIудай хьтин, ара-ара чкIул чIугур хьтин (тIал)
Tam oxu »1. Iti; 2. Sivri, şiş; 3. Kəskin; 4. Tünd; 5. Məc. Acı, istehzalı; 6. Məc. Şiddətli, bərk, gərgin, ağır
Tam oxu »очная ставка ччинал акъудун, ччин ччинал акъвазрун (силис тухудай чIавуз шагьидар ва туьгьметдик квайди ва я силисдик квайбур чеб чпихъ галаз ччин
Tam oxu »къушран; къушарин; нуькIрен. ♦ птичье молоко къушран нек (яни гьич тежер, авачир затI); с птичьего полѐта лап кьакьан чкадилай; цавай
Tam oxu »...ччан акъудун. ♦ точить зубы сас регъуьн (садакай хъел аваз); точить лясы буш рахунар, эхтилатар ийиз вахт акъудун.
Tam oxu »1. itiləmək; 2. yonmaq, hazırlamaq, qayırmaq; 3. oymaq, deşmək, dəlmək, zədələmək, xarab etmək, yemək; 4
Tam oxu »дуьз, дуьм-дуьз; точные весы дуьз терезар; точная механика дуьз механика (дуьз алатар, приборар акъуддай, техникадин са хел)
Tam oxu »1. яхун. 2. кьуш квачир, меже квачир, яхун, яван, мублагьсуз, къуватсуз (ччил). 3. ичIи; на тощий жедудок ичIи руфунал (ичIи рикIелай, руфуна затIни
Tam oxu »ЛОВЧИЙ I прил. 1. alıcı; ловчие птицы alıcı quşlar: 2. ov -i[-ı]; ловчие собаки ov itləri. ЛОВЧИЙ II м tar. 1. ovçu (qədimdə boyar və mülkədarların ov
Tam oxu »гъуьрчен гьайванар кьадай; ловчая собака гъуьрче гьайванар кьадай кицI; ловчая птица гъуьрче къушар кьадай къуш
Tam oxu »м hesabat, haqq-hesab; ◊ отдать себе отчёт düşünmək, başa düşmək, dərk etmək; не отдавая себе отчёта fikirləşmədən, düşünmədən; взять деньги под отчёт
Tam oxu »1. жанавурдин; жанавуррин. 2. жанавурд хамарин. ♦ волчий паспорт ва я билет уст. виликди гьукуматдиз ихтибарсузди хьунухь къейд авунвай паспорт. билет
Tam oxu »...pərdə, himayə; 3. sığınacaq; daldanacaq; 4. şair. yurd, ev, məskən; отчий кров ata yurdu; остаться без крова evsiz qalmaq.
Tam oxu »...высок. Дом, жилище, приют. Гостеприимный кров. Остаться без крова. Отчий кров. Делить хлеб и кров.
Tam oxu »...предков). Dədə-baba вахты в дедовские времена, dədə-baba yurdu отчий дом, родной край (очаг)
Tam oxu »...костёр, очаг. Свежее пепелище. 2) с опр. устар. и высок. Родной очаг, отчий дом. Посетить родное пепелище.
Tam oxu »...отцовское сердце, ata hökmü отцовская власть 2. отчий. Ata yurdu отчий дом, ata damı отчий кров 3. отеческий. Ata nəvazişi ilə с отеческой лаской 4.
Tam oxu »...Vətəni tərk etmək покинуть Родину, ata evini tərk etmək покинуть отчий дом; məktəbi tərk etmək бросить школу, dərsləri tərk etmək бросить занятия, iş
Tam oxu »...живут в угнетении. Ata evi onun üçün bir həbsxanaya çevrilmişdi отчий дом превратился в тюрьму для нее; bu həbsxanadan necə can qurtarmalı? как выбра
Tam oxu »...жильё, дом (обитаемое место). Köhnə yurd старое жильё, ata yurdu отчий дом 3. родина, отчизна, край: 1) страна, место, где человек родился. Azad yurd
Tam oxu »...лью (Пушкин). б) отт. Близкий сердцу, родной. М-ая Россия. Милый отчий край. II -ого; м. см. тж. милая 1) Возлюбленный, возлюбленная. * С милым рай в
Tam oxu »...фантазии. Музыка унесла кого-л. в прошлое. Воображение унесло кого-л. в отчий дом. 6) кого-что Отнять у кого-л. жизнь, здоровье и т.п. (о смерти, как
Tam oxu »...предл.; об отце; мн. - отцы; м. см. тж. отче, отецкий, отцовский, отцов, отчий 1) Мужчина по отношению к своим детям. Родной отец. Названый отец. Ста
Tam oxu »...работы и т.п., ставшем для человека родным, своим. Родной дом. Отчий дом. Корабль для моряка - второй дом. 3) а) Семья, люди, живущие вместе, одним х
Tam oxu »