1. сдержанный. 2. терпеливый : сабурлу авун - а) делать сдержанным (кого-л.); б) делать терпеливым (кого-л.); сабурлу хьун - а) становиться сдержанным
Tam oxu »прил. тади къачун тийир, сабур авай. - Вуч хьана? - жузуна туьнт хьайи Вердиди. Асан сабурлу тир. З. Э. Муькъвел гелер. Вичин аслу туширвал хуьн па
Tam oxu »1) adj. demure, modest; discreet, careful in one's speech; guarded, restrained; stand offish, unsociable; 2) adj
Tam oxu »нар. сабурлу гьалда аваз. ЧӀехи хциз бубади Рахаз чирна сабурлуз. А. С. Синонимар: сабурдалди, сабурдивди, сабурлудаказ. Антоним: сабурсузвилелди, саб
Tam oxu »...olan. Sabunlu su. 2. Sabuna bulaşmış, sabun sürtülmüş. Sabunlu əl. Sabunlu paltar.
Tam oxu »прил. мыльный: 1. натертый мылом, намыленный. Sabunlu əllər мыльные руки, sabunlu lif мыльная мочалка 2. содержащий мыло. Sabunlu maye мыльная жидкост
Tam oxu »прил. 1. запун галай, запун квай (мес. яд); 2. запун алай, запундай кьацӀай (мес. гъилер).
Tam oxu »...магьрумардай. Юкь фадлай дуьзариз техжезмай къари са гъил далудал алаз суьгьуьрлу вилералди са легьзеда Агьмедаз килигиз акъвазна. Гь. М. Им къван
Tam oxu »1. adj. unrestrained, incontinent; inordinate, immoderate; 2. adv. incontinently.
Tam oxu »...-да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; сабур авун, сабур, тавун, сабур тахвун, сабур хъийимир тади къачун тавун, эхун. - Акъваз ман, кӀуьд вацр
Tam oxu »1. несдержанный, невыдержанный : сабурсуз хьун - становиться несдержанным, невыдержанным. 2. несдержанно.
Tam oxu »...Къарагуьз. - Месэладин амай кьатӀ кӀвале гъял хъия, - лагьана ада сабурсуз ванцелди ва вич, геле къекъвезвай кас авайди хьиз, тадиз классдай экъе
Tam oxu »прил. хатурдин гьисс(ер) авай. Шавала хатурлу жуьреда за кьуьнт эцяна... Т. А. Мехъер куьтягь тахьанмаз. Синоним: гьуьрметлу. Антоним: хатурсуз. * ха
Tam oxu »1) adj. comfortable; conventional; decent, respectable; seemly, proper, decorous; 2) adj. attractive, charming; magnetic, compelling; inviting, tempti
Tam oxu »...хуш, гуьзел акунар авай. Таз тар хьтин шумал акъатна винел, АцӀай, абурлу, тик жендек гъанвай. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунжурар. Мегъуьн тарар, гар
Tam oxu »...qobura qoyulmuş, qobur içində olan. Ələmdar beşaçılan tüfəngini, taxta qoburlu mauzerini, patrondaşlarını götürüb yaraqlandı. S.Rəhimov. [Həmidin] bö
Tam oxu »çirkli, kirli, çamurlu, palçıqlı; yollar cok çamurlu – yollar çox çirklidir çamurlu, çirkli, kirli, palçıqlı
Tam oxu »...// Şüurun inkişafı ilə, şüurla bağlı olan. Şüurlu yaş. Şüurlu həyat. Şüurlu sevgi. Ömrünün şüurlu dövrü. // Hər hansı bir görüşə, prinsipə istinad ed
Tam oxu »ŞÜURLU [Süleyman:] Çox ağıllı, yaraşıqlı və çox da şüurlu oğlandır (Ü.Hacıbəyov); DƏRRAKƏLİ Uşaq Leonardo: Axı, insanlar ağıllıdır, dərrakəlidir (R.Rz
Tam oxu »ŞÜURLU – AXMAQ Mən uşaqlıqda şüurlu idim (M.Talıbov); Axmaq kimi sən nə danışırsan (A.Məmmədrza).
Tam oxu »...conscious, conscientious; ~ fəhlə class-conscious worker; İnsan şüurlu varlıqdır Man* is a conscious being; əməyə ~ münasibət conscientious attitude
Tam oxu »I прил. сознательный: 1. обладающий сознанием. Şüurlu məxluq сознательное существо 2. связанный с развитием сознания, с участием сознания; осмысленный
Tam oxu »sif. conscient, -e ; ~ varlıq être conscient ; əməyə ~ münasibət attitude f consciencieuse envers le travail
Tam oxu »1. барабар авур, барабар авунвай. 2. сабурлу, секин; уравновешенный характер секин (сабурлу) къилих.
Tam oxu »...вичин кьилин чӀехивал, вичин вичвал хуьдай; такабурлу, залан, муькӀуь, сабурлу.
Tam oxu »[ağır və fars. səngin] прил. залан тӀебиат авай, залан тебятдин, залан, сабурлу, муькӀуь.
Tam oxu »мягькем, вичивай вич хуьз жедай, фикирдал кIевиз акъвазиз жедай, сабурлу. ♦ выдержанное вино куьгьне чехир, яргъалди хвенвай чехир.
Tam oxu »...са гьал); сдержанный смех кьуна хуьз (ва я кьаз) алахънавай хъвер. 2. сабурлу; туьнтвал квачир.
Tam oxu »нар. сабурлу гьал хас яз, жуван гьиссер дуьздал акъуд тавуна. Муаллимди адахъ сабурлудаказ яб акалда ва ахпа лугьуда... М. Гь. Бес ам зун тир эхир. Си
Tam oxu »...(акъвазриз) жедай, вичи-вич квадар тийир, вичин гьал чӀур тийир; сабурлу; 2. нареч. заландаказ, муькӀуьдаказ, вичин гьал чӀур тавуна, сабурдалди.
Tam oxu »1. прил. муькӀуь, сабур авай, сабурлу, эхдай, секин, рикӀик тади квачир; секин къилихдин; вичи-вич квадар тийир; 2. нареч. муькӀуьдаказ, сабурдалди, с
Tam oxu »...еке, гьайбатлу акунар авай (мес. варар); 2. суй авай; гзаф залан, сабурлу, гьайбатлу (мес. кас); // ччин чӀуру, хъел авай (мес. килигунар).
Tam oxu »...вири аквадай мумкинвал авай, гьавиляй ам икьван. такабурлу ва сабурлу я, вич вичихъ агъунва. А. Къ. Нехирбанни лекь. Я регьбер са, я гьаким авач в
Tam oxu »...гафунал (кардал) кӀеви, гафарни крар сад тир; залан къилихдин, залан, сабурлу, бегьем (мес. кас); // еке метлеб авай, маналу (мес. эсер); 2. нареч. р
Tam oxu »...дарих жеда вун вилериз такурла... Ас. М. Гъезелар. Дарих жемир, сабурлу хьухь, Диде, чан зи рикӀ. Ш. Т. Солдатдин кагъаз. Антоним: машгъул хьун, шад
Tam oxu »...акатна векъи хьун. - Вуч хьана? - жузуна туьнт хьайи Вердиди. Асан сабурлу тир. З. Э. Муькъвел гелер. «ВучатӀани Сефер туьнт хьана хтанва», фикирна
Tam oxu »...вуч жез кичӀезва? Б. Гь. Заз эвера. * кьарай татун гл., низ сабурлу хьана акъвазиз тахьун. Рустамаз эхир кьарай атанач... Ф. Рустам Зал. Гъиле кар
Tam oxu »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера тади киткин тийидай гьал. Азиз яр, за сабурлувал кьатна къе
Tam oxu »выдержка, сдержанность : сабурлувал авай / сабурлувал квай - выдержанный, сдержанный; сабурлувал авун - проявлять выдержку, сдержанность
Tam oxu »...къачун, фикир санал кӀватӀун, вичи-вич кӀватӀун, четин везиятда сабурлу хьун, вичи-вич квадар тавун; секин хьун; özünü ələ salmaq вичи-вич ахмакьвили
Tam oxu »...кьазва. 3. Э. Вафалу веледдин диде. И дередани кӀвачи чил кьунвай Шура гьукумат сабурлу я. 3. Э. Йифен тӀурфан. Са гьал кӀвачи чил кьунни зун экъеч
Tam oxu »...мукьвал, Са кӀус ваз тамашин, билбил. С. С. Билбил. Са кӀус вун сабурлу хьухь. Са кӀус динж хьухь, ая ахвар. А. Муграгъви. Ажалдин хура. * < са > нер
Tam oxu »...Дагъларин деринрин булахар. * рикӀ кӀевиз кьун гл., ни кичӀе тахьун, сабурлу хьун. Дарих жемир, кьинтур вал. Садра арадал алай затӀни авач. РикӀ кӀе
Tam oxu »