Свет (не) клином сошёлся на ком-чём. О том, кто или что (не) является единственно желаемым, приемлемым или единственно возможным при каком-л. выборе.
Tam oxu »СВЕТ I м 1. işıq, nur; 2. işıq mənbəyi (lampa, şam və s.); зажечь свет işığı yandırmaq; подойти к свету işığa yaxınlaşmaq; на свету işıqda; 3. səhər,
Tam oxu »...свет - на свет не глядел бы - на чём свет стоит - свет клином сошёлся - свет не производил
Tam oxu »...увидеть свет 1) хун, дидеди хун; 2) арадал атун; свет не клином сошѐлся дуьнья барбатI хьанач хьи! дуьньяда мад авачиз туш хьи!
Tam oxu »мн. нет экв; ишигь. ♦ в свете последних событий эхиримжи вакъиаяр фикирда кьуна (ва гьисабдиз къачуна) килигайла; в таком-то свете видеть (представл
Tam oxu »м. свету; мн. няма 1) dünya, aləm, kainat на свеце — dünyada, yer üzündə 2) kainat паходжанне свету — kainatın yaranışı 3) dünya чэмпіён свету — dünya
Tam oxu »см. клин; в зн. нареч. а) Наподобие, в виде вытянутого треугольника. Поляна клином врезалась в лес. Гуси летели клином. Самолёты шли клином. б) лекс.,
Tam oxu »Клин клином вышибать (выбивать) Уничтожать результат какого-л. действия или какое-л. состояние теми же средствами, которые вызвали это действие или со
Tam oxu »...yaxşı və sağlam hissəsi, gülü, qaymağı; ◊ в цвете (во цвете) лет ömrünün ən yaxşı çağında; в цвету çiçəklənmə (çiçək açma) dövründə; в розовом цвете
Tam oxu »...цветик 1) а) собир.; нар.-поэт. = цветок 2) Полевой цвет. Дать цвет. (расцвести). Цветёт как маков цвет. (очень здоров, румян, красив). б) лекс., соб
Tam oxu »1. ранг; синий цвет вили ранг. 2. мн. цуьк; липовые цветы гъулци ттаран цуьквер; сад в цвету багь цуькведа ава. 3. пер. лап хъсан пай; цвет молодѐж
Tam oxu »...of the fence, too. Свет клином не сошёлся. / Белый свет не клином стал. / Не порогом вы поперёк нас стали - есть лучше вас.
Tam oxu »иск. Основной и неизменный цвет изображаемых предметов, передаваемый в живописном произведении условно без оттенков и переходов.
Tam oxu »Побежалый цвет (побежалые цвета) Радужный цвет (цвета) поверхности металлов, минералов, покрытых тонким слоем окислов, меняющийся в зависимости от температуры.
Tam oxu »...хьи - а) ведь мир (от этого) не разрушился; б) ведь свет не клином сошёлся.
Tam oxu »СО́СЕНКА, СОСЁНКА ж сосна söz. kiç. və oxş.; ◊ с бору да с сосенки hər yerdən bir az, oradan, buradan.
Tam oxu »ж 1. buz lüləsi, buz salxımı, sırsıra; sallaq buz; 2. məc. yaramaz, cılız, sısqa (adam)
Tam oxu »...сосульки. Волосы висят, спадают сосульками (слипшимися прядями). Кто-л. как сосулька (разг.; очень замёрз). б) расш. О каком-л. веществе, застывшем в
Tam oxu »муркIуцI (авахьзавай ци мурк кьурла жедай яргъи шуькIуь кIвенкI алай муркIадин кIинтI хьтин кIус)
Tam oxu »СОСЛЕПА, СОСЛЕПУ нареч. dan. korluqdan, korluğundan, görmədiyindən, görmədiyi üçün.
Tam oxu »...близорукости. Сослепа не узнал кого-л. Сослепа сбиться с дороги. Сослепа разбить что-л.
Tam oxu »СО́СЕНКА, СОСЁНКА ж сосна söz. kiç. və oxş.; ◊ с бору да с сосенки hər yerdən bir az, oradan, buradan.
Tam oxu »...Режущая часть холодного оружия. Сабельный клинок. Клинок кинжала, шашки. б) отт. Кинжал, сабля и т.п. Кидаться на танки с клинками. Эскадрон в сто кл
Tam oxu »One draws a face. / One makes a mouth. Рот не ворота, клином не запрёшь.
Tam oxu »...weariest day draws to an end / every dog has his day свет клином не сошёлся (на свете есть и хорошие люди, свет не без хороших людей) / Ср. будет и н
Tam oxu »...fire with fire. / Take a hair of the dog that bit you. Клин клином вышибают. / Клин клином выколачивают.
Tam oxu »-и; мн. род. - -лок, дат. - -лкам; ж.; разг. Плетёная сумка, корзина. Накупить полную кошёлку продуктов.
Tam oxu »сов. 1. od almamaq, açılmamaq (tüfəng və s. haqqında); 2. məc. dili dolaşmaq, söz tapa bilməmək; 3. məc. müvəffəqiyyətsizliyə (uğursuzluğa) uğramaq, i
Tam oxu »-секусь, -сечёшься, -секутся; осёкся, -лась, -лось; св.; разг. см. тж. осекаться 1) Неожиданно оборвать речь; запнуться, внезапно умолкнуть. Смех осёк
Tam oxu »1. акъат тавун (тфенг). 2. пер. садлагьана кис хьун, мез кьур хьиз гафунин юкьвалай атIун, акъваз хьун
Tam oxu »...клин yazlıq əkin sahəsi; 3. xiştək (paltarda); 4. zolaq; ◊ клин клином вышибать (выбивать) pazı pazla çıxarmaq; клином не вышибешь heç bir şeylə beyn
Tam oxu »...яровой клин гатфариз цадай магьсулрин мезре. ♦ свет не клином сошѐлся дуьнья гьакьван кьегьет хьанвач хьи, чара гьакьван атIанвач хьи.
Tam oxu »сущ. 1. свет. Ayın sönük ziyası тусклый свет луны, gözlərinin ziyası свет (его, её) очей, şəfəqin parlaq ziyası ясный свет зари, ziya saçmaq излучать
Tam oxu »сущ. 1. свойство, цвет русого, светло-русого 2. свойство, цвет каштанового, карего
Tam oxu »...голубовато-синий. Mavi-göy rəng голубовато-синий цвет 2. васильково-синий (цвет)
Tam oxu »1 сущ. синева, синий цвет чего-л. 2 сущ. 1. зелёность; зелёный цвет 2. местность, покрытая зеленью
Tam oxu »алый : жегьре ранг - алый цвет; жегьре рангуниз вегьин - покрасить (что-л.) в алый цвет.
Tam oxu »