Сия (эта) чаша минует (миновала) кого Кто-л. избежит (избежал) какой-л. неприятности, тяжёлой участи и т.п.
Tam oxu »см. секунда; в зн. нареч. 1) Сейчас, тотчас же. Сию секунду отправляйся в кровать. 2) Очень скоро или только что. Схожу домой и сию секунду вернусь.
Tam oxu »this very moment / in a minute! / in a moment! / every minute now / just a minute! / this very second (immediately, now) сию минуту / одну минутку / с
Tam oxu »...на мінуту ён замоўк — bir anlığa o susdu ◊ мінута ў мінуту — düz vaxtında кожную мінуту — hər an, hər dəqiqə мінута маўчання — bir dəqiqəlik sükut бе
Tam oxu »on the dot / on the tick / to the minute минута в минуту (точно в установленное время)
Tam oxu »...clock / this very second / this very moment (at once, immediately) с минуты на минуту (в самое ближайшее время, вот-вот) / сию секунду (немедленно, с
Tam oxu »...stroke of the hour / on the dot / on the minute как часы / как из пушки / минута в минуту
Tam oxu »...the minute / on the tick / at the very stroke of the hour как из пушки / минута в минуту (точно в срок, во время)
Tam oxu »...подождите минуту bir dəqiqə gözləyin; 2. an; в эту минуту bu anda; ◊ на минуту bir dəqiqəlik; одну минуту! bu dəqiqə! bu saat!; в (одну) минуту bir d
Tam oxu »-ы; ж. (от лат. minutus - маленький) см. тж. минутка, минуточка, минутами 1) Единица измерения времени, равная 1/60 часа и состоящая из 60 секунд; про
Tam oxu »I сущ. минута: 1. единица измерения времени, равная одной шестидесятой части часа и состоящая из шестидесяти секунд. Saat beşə on dəqiqə işləyib десят
Tam oxu »нареч. 1. с минуты на минуту. Mən onu anbaan gözləyirəm я его жду с минуты на минуту 2. постепенно, с каждой минутой, с каждым шагом 3. постоянно, бес
Tam oxu »нареч. 1. сейчас, только что, сию минуту. İndicə oyanmışam (я) только что проснулся, indicə nahar eləmişəm только что пообедал, indicə dərs başlanacaq
Tam oxu »...keçmək, ötmək, adlamaq; 3. tamam olmaq, bitmək; ему минуло сорок лет onun qırx yaşı tamam oldu (o, qırxı adladı).
Tam oxu »ж минута söz. kiç.; минутки свободной нет bir dəqiqəm boş deyil, bir dəqiqə boş vaxtım yoxdur; ◊ (одну) минутку bax минута (одну минуту).
Tam oxu »см. минута; -и; мн. род. - -ток, дат. - -ткам; ж.; ласк. Зайти на минутку. Подождать одну минутку.
Tam oxu »minute1 n 1. dəqiqə; to arrive ten ~s early on dəqiqə tez çatmaq / gəlmək; a ~ gün hər dəqiqədən bir atəş açan tüfəng; ~ hand saatın dəqiqəsini göstər
Tam oxu »die; -, -n dəqiqə; auf die ~ genau dəqiqəsinə qədər, dəqiqəsi dəqiqəsinə; in letzter ~ son dəqiqədə; jede ~ dəqiqə-dəqiqə, dəqiqəbaşı
Tam oxu »...ТахьайтӀа, чи нехирбан Гьажималла хьтин сада, са минут къачуна, са сятина вичин нехирдикай суьгьбетарда. А. Фет. Кьерен къванер. Рагъ сят 12- далди
Tam oxu »м. мінуса, мінусаў 1) çıxma işarəsi (–) 2) çıx пяць мінус два — beş çıx iki 3) mənfi тэмпература паветра мінус пяць градусаў — havanın temperaturu mən
Tam oxu »однокр. bax мигать; ◊ не успеть (глазом) мигнуть göz qırpımında; gözlə qaş arasında.
Tam oxu »(-из, -на, минет ая) 1. f. yalvarmaq, xahiş etmək, rica etmək, təvəqqe etmək; minnət etmək (eyləmək); 2. минетин “минетун”-un təklif forması.
Tam oxu »...while / it is just going to … / it is on the verge of … вот-вот (сию минуту, сейчас же)
Tam oxu »...moment / any moment now / at any moment вот-вот (сию минуту, сейчас же) / с секунды на секунду (в самое ближайшее время, вот-вот)
Tam oxu »незак. шыю, шыеш, шые, шыюць (зак. сшыць) tikmək, tikdirmək шы кофту — kofta tikmək шы паліто — palto tikdirmək
Tam oxu »СЕЙ (СИЯ, СИЕ) мест. köhn. bu, həmin; на сей раз bu dəfəlik; ◊ сию минуту (секунду) bu dəqiqə, bu saat; по сю пору köhn. bu vaxta qədər, bu zamana qəd
Tam oxu »...на сей раз и сеферда; при сѐм идахъ галаз. ♦ сию минуту ва я сию секунду исятда; быть по сему гьа икI хьуй.
Tam oxu »a friend in need друг в беде (о том, кто в тяжёлую минуту приходит на помощь кому-либо)
Tam oxu »прил. эмбр. надостный. Tinüstü bağ надостная связка, tinüstü əzələ надостная мышца, tinüstü çuxur надостная ямка
Tam oxu »...расстояние. Зараз прочесть статью в газете. 2) нар.-разг. Тотчас же, сию минуту. Зараз чайник согреем.
Tam oxu »СЕЙ (СИЯ, СИЕ) мест. köhn. bu, həmin; на сей раз bu dəfəlik; ◊ сию минуту (секунду) bu dəqiqə, bu saat; по сю пору köhn. bu vaxta qədər, bu zamana qəd
Tam oxu »1. уьцIуь (цIуь) тушир цин, уьцIуь тушир це яшамиш жедай (гьайванар). 2. уьцIуь тушир яд авай.
Tam oxu »прил. минутный, на некоторое время, на одну минуту. Birhovurluq iş минутное дело
Tam oxu »-ая, -ое.; разг. см. тж. сиюсекундно Происходящий сию секунду, сейчас, мгновенный. С-ая выгода. С-ая реакция.
Tam oxu »СЕЙ (СИЯ, СИЕ) мест. köhn. bu, həmin; на сей раз bu dəfəlik; ◊ сию минуту (секунду) bu dəqiqə, bu saat; по сю пору köhn. bu vaxta qədər, bu zamana qəd
Tam oxu »см. пора; в зн. нареч.; По сю (сию) пору До настоящего момента, до сих пор. По сю пору не вернулся.
Tam oxu »шкаф; книжный шкаф ктабар твадай шкаф; несгораемый шкаф цIу кун тийир шкаф, сандух (багьа затIар; документар хуьн патал битев ракьун сандух).
Tam oxu »...-и; ж. Проявлять жизнерадостность. Не терять своей жизнерадостности ни на минуту. Её характер отличается жизнерадостностью.
Tam oxu »...выругаться. Обругаться крепкими словами. Крепко обругаться. Забывшись на минуту, нецензурно обругался.
Tam oxu »1. кьун; басмишун (мес. цIу, фикирри). 2. пер. кьатIун, гьатун; мой ум не может объять этого зи акьулдивай им кьатIуз жезвач, зи кьиле им гьатзавач.
Tam oxu »