туьрк, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра масадан шейэр чуьнуьхдайди.... пачагьди ЦӀицӀалидиз лагьана: Пуд къалди на угърияр кьуртӀа кьуна, тахьайтӀ
Tam oxu »вор : угърийрин - воровской; угъридиз вири угърияр хьиз жеда (погов.) - вор думает, что все на свете воры.
Tam oxu »-ов; мн. см. тж. угорский Общее название народов, говорящих на угорских языках; представители этих народов.
Tam oxu »нар. югъ амай кьван. Югъди чил чӀугунин крарал машгъул тир рабочияр йифиз казармадин чилел яргъи жедай. З. Э. КУТВ-диз фена. Адаз чизвай: Муг-Рагъ
Tam oxu »УГОРЬ I м (мн. угри) zool. 1. angvil; 2. mozalan süfrəsi. УГОРЬ II м (мн. угри) civzə, sızanaq.
Tam oxu »туьрк. прил. тапарардай, дуьзвал гвачир. Дугъри, игри тунач хьи эл... Е. Э. Наиб Гьасаназ. Течирдаз хурма, я къайси, Дугъри, игри, дуьзни акси... Къ
Tam oxu »AĞRI – SAZLIQ Birdən Sabir doğruldu, bədənində şiddətli bir ağrı hiss edərək üz-gözünü turşutdu (M.Hüseyn); Müalicədən gələndən sonra onun sazlığı göz
Tam oxu »1. верный, достоверный! : дугьри хабар - достоверные сведения; ада лугьузвайди дугъри я - то, что он говорит, верно, он говорит правду. 2. (перен.) пр
Tam oxu »...qüssə, iztirab, dərd): ~ vermək endolorir vt ; ~ ağrın alım (ağrın mənə gəlsin) mon cher (ma chérie) ; başım ağrıyır j’ai mal à la tête
Tam oxu »туьрк. || ДУГЪРУ нугъ., прил 1) дуьз. Вуна заз дугъри хабар це. Е. Э. Зи азиз. За вавай гил ( а ) дугъри хабар кьазава: Е. Э. Эминни адан яр Зи цӀий
Tam oxu »|| ГЬУЬРУЬ араб, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) шиир. женнетэгьли гуьзел руш. Фикирна за: яраб ам зи яр я жал... Гьуьруь ятӀа, жейран ятӀа, гуь
Tam oxu »нугъ., сущ. шефтел(ар). Саимат яз, гугърияр Битмишзава багълар... Ш. Ю. Зи алакьунар.
Tam oxu »туьрк, куьгь., сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра сагъ тушир гьал. Дуьньяда инсан жедани Ажал, завал, агъри авачир? Е. Э. Дуьньядиз. Синоним: тӀал, аза
Tam oxu »...əfsanələrində gözəl qadın (qız), «cənnət qızı»); гьуьри хьтин huri kimi, çox gözəl (qadın, qız haqqında).
Tam oxu »...üz-gözünü turşutdu. M.Hüseyn. Məsum kişinin … başına bərk bir ağrı sıçradı, qaşları düyüldü… Mir Cəlal. 2. məc. Kədər, qəm, qüssə, dərd, ələm, iztira
Tam oxu »...душевная боль II прил. болевой. мед. Ağrı tutması болевой приступ, ağrı duyğusu болевое ощущение, ağrı sindromu болевой синдром, ağrı ilə keyitmə бол
Tam oxu »...əfsanələrində gözəl qadın (qız), «cənnət qızı»); гьуьри хьтин huri kimi, çox gözəl (qadın, qız haqqında).
Tam oxu »...кьилихъ чlехи тlарвални жеда; 3. пер. инжиклувал, наразивал; ** ağrı çəkmək тӀал чӀугун (кӀвачел залан дишегьлийри рухуз мукьва азият (санжуяр) чӀугу
Tam oxu »...qadının çəkdiyi əzab) pains, labour pains, labour of childbirth; ağrı çəkmək (qadın) to endure labour before giving birth to a child; ağrısı tutmaq t
Tam oxu »1. doğru; düz, düzgün, haqq; дугъри рехъ doğru yol; 2. təmiz, saf, safqəlbli, doğruçu, səmimi; дугъри кас doğru adam; 3. həqiqi, gerçək; дугъри хабар
Tam oxu »...əfsanələrində gözəl qadın (qız), «cənnət qızı»); гьуьри хьтин huri kimi, çox gözəl (qadın, qız haqqında).
Tam oxu »(Əli Bayramlı) bax ura. – Uridi, ged sən də yığ ◊ Uri olmağ – son dəfə yığılıb qurtarmaq. – Bossandakı qarpızzar uri oldı
Tam oxu »угля и угля; м. см. тж. уголёк, угольный 1) мн.: угли, -лей, (спец.) Ископаемое твёрдое горючее вещество растительного происхождения. Хороший, плохой,
Tam oxu »I. i. all sorts / kinds of things, all kinds of stuff, odds and ends II. z. here and there, hither and thither, to and fro
Tam oxu »I угря; м. Рыба со змеевидным телом. Речной, морской угорь. Чёрный угорь. Скользкий угорь. - скользкий как угорь II угря; м. Сальная пробка в порах ко
Tam oxu »...гъил квай, дуьз тушир, михьи тушир, фирсет гьатайла чуьнуьхдай; угъри; // сущ. гъил квайди, угъри.
Tam oxu »1. сущ. угъри; угъривал ийидай (чуьнуьхдай) кас; чуьнуьхгумбатӀ; 2. кил. oğrun; oğru kimi угъри хьиз, чуьнуьхгумбатӀ хьиз, чинеба, хелветдаказ.
Tam oxu »угла, предлож. об угле, в углу, (матем.); в угле; м. см. тж. уголок 1) а) матем. Часть плоскости между двумя прямыми линиями, исходящими из одной точк
Tam oxu »мн. (ед. угро-финн) uqrofinlər (dilləri bir-birinə yaxın olan karel, eston, macar, fin və s. xalqlar).
Tam oxu »I. i. Ugro-Finn; ~lər the Ugro-Finns II. s. dilç. Ugro-Finnish; ~ dilləri Ugro-Finnish languages
Tam oxu »прил. угро-финский (относящийся к группе родственных по языку народов, к которой принадлежат финны, венгры, карелы и др.)
Tam oxu »м (мн. углы) 1. künc, guşə; в углу комнаты otağın bir küncündə; 2. tin; на углу улицы küçənin tinində; 3. riyaz. bucaq; тупой угол küt bucaq; острый у
Tam oxu »прил. мед. оспеновидный. Çiçəyəbənzər ərgənlik оспеновидные угри (воспаление сальных желез)
Tam oxu »...sizə; Görüm çatasınız məqsədinizə! M.Rahim. Rübabə baxıb fərəhlənir, uğura doğru getdiyinə inamı artırdı. Mir Cəlal. [İsmayıl:] Uğrumuza əcəb şey çıx
Tam oxu »...ay ac toyuq, yuxunda çoxca darı gör! Sus, ay yazıq, fəzadəki üqabi-canşikarı gör! M.Ə.Sabir.
Tam oxu »sif. [ər.] 1. tənt. Yüksək, ali, uca, müqəddəs. Ülvi amal. – [Nizami:] Sən bilirsən, anacan, dünyada ən yüksək, əm ülvi şey nədir? M.Hüseyn. Kişi söyl
Tam oxu »1. вор; см. тж. угъри. 2. прятки : чуьнуьх-гумбатӀ къугъун - играть в прятки.
Tam oxu »[ər.] сущ , прил. гьиллебаз, гьарамзада, амалдар (кас); // угъри, жибинар (кӀвалер) атӀудай (кас).
Tam oxu »пис кас, мурдар кар ийидай (авур) кас (мес. угъри, къачагъ, итим кьейиди ва мсб).
Tam oxu »-ится; нсв. Находиться в состоянии нереста. Речные угри нерестятся в море. Форель нерестится в горных реках.
Tam oxu »см. угры; -ая, -ое. Угорский язык (древний язык, из которого образовались язык хантов, манси, венгерский язык и т.п.).
Tam oxu »мн. нет. вор пойман с поличным угъри чуьнуьхай затI гъиле аваз кьуна; поймать с поличным тахсир субутдай затI гъиле аваз кьун.
Tam oxu »нар. къал алаз, гьарай-эвердалди. Угъри хьиз хьана, иесиди басрухдивди фена, къуьнелай кьуна, адаз гьарай-эверда. Д. Шерифалиев. Адан пӀирел датӀан
Tam oxu »1) n. thief, pilferer; pickpocket; shoplifter; also. угъри; 2) n. hide and seek, game where one person hides and the other tries to find him.
Tam oxu »1) n. thief, pilferer; pickpocket; shoplifter; also. угъри; 2) n. hide and seek, game where one person hides and the other tries to find him.
Tam oxu »...самый плохой; акьалтӀай гьарамзада - отъявленный плут, шельма; акьалтӀай угъри - отъявленный вор.
Tam oxu »къаншаба къаншар нар. сад-садан чина аваз. Угъри Вирт квахьайдаз къаншабакъаншар эцигнава: садан кӀвале шел-хвал ава; муькуьдан – кеф-кефият. Р. Къад
Tam oxu »...-да; -ри, -ра ацахьай чилин мезре. Еке хайцел вил алаз, вуна угъри кьулухъ туна... Е. Э. Дуст Ягьиядиз. ВацӀуз авадарна кӀвалер хьтин хаяр. З. Э. М
Tam oxu »...Чингид рушан чин аку тӀун Къара пулдин манат хьтин. Ф. Накьан угъри къе хан я, чингини -ханум. А. Ал. Гьезел.
Tam oxu »...Чебни гьакьван дугъри я, Браконьер, им - Алверчи, Им - Темпел, им - Угъри я. А. К. Пешепай.
Tam oxu »...Алагуьзли. Уьмуьрлух тӀвар загъид дугъри Язяз, на заз лугьуз угъри, Кумир, арха, икӀ зи багъри... М. А. Жедани.
Tam oxu »...хсусиятдал машгъул жез кӀанзавайбурукай я, - лагьана кавал галай угъри Керима. Гь. Къ. Четин бахт. Балугъар кьаз, маса гана, хьайи къазанжийрихъ
Tam oxu »...сущ къалмакъал гвайди, чуьруькчи, гьуьжеткар. Вуна хиялна: дуьньяда Угъри, фасад жеч лагьана... Е. Э. Вирт квахьайдаз. - Аллагьди бала гайи фасад!
Tam oxu »...ТагайтӀа ришвет, судуяр. С. С. Эгер за ваз вун угъри я лагьайтӀа, Угъри ятӀан хьел къведа ваз, кьабулдач. Ви тӀвар кьуна, рушватдикай рахайтӀа, Д
Tam oxu »...(перен.) быть прикованным к постели; мес вегьин - стлать постель; угъри вичин месел рекьидач (погов.) - вор на своей постели не умрёт; месе гьатун(пе
Tam oxu »...тахьанмаз. Гьахьзавач кичӀела, регъуьла, Къуншидин кӀвализни, угъри хьиз: Рак гатун герек туш - вун ина Кьабулда гьар сада, багъри хьиз. М. Б. Дустар
Tam oxu »...ва я гьиссералди тайин са мана арадиз гъун. Вуна хиялна: дуьньяда Угъри, фасад жеч лагьана... Е. Э. Вирт квахьайдаз. Атана Эрдебилдин яхадал акъваз
Tam oxu »...-ери, -ера 1) шкьакь хьтин чӀулав экьи затӀ. Пака къуз пачагьди.. угъри вужятӀа... жагъун тавурла, къизилар авай чкадихъ элкъвена гьяркьуь са хандак
Tam oxu »...руш кьуна вичин патав гъваш, - лагъана, эмирна. Ф. Гьуьлуьн руш. Угъри жагъун тавурла, пачагьди эмирна: къизилар авай чкадихъ элкъвена гьяркьуь са х
Tam oxu »...Пака рагъ къведа лагьана за гиман ийизва. Р. 2) ният авун. За угъри къунши я лагьана гиман ийизва. Р.
Tam oxu »...mərhələsi юношеская стадия; мед. gənclik ərgənliyi юношеские угри, gənclik qlaukoması юношеская глаукома, gənclik mədə xorası юношеская язва желудка
Tam oxu »...Ха-ха-ха, луту! За цӀай хъийида. А. Къ. Хесет. 2) къачагъ, угъри. Манкъулини ЦӀару мад куьн патахъай авайди тир?! Абуру лутуяр худда туна. А. И.
Tam oxu »...-ар, -ри. -ра чил яргъи патахъ деринвал аваз эгъуьнна хьанвай чка. Угъри жагъун тавурла, пачагьди эмирна: къизилар авай чкадихъ элкъвена гьяркьуь с
Tam oxu »угрызение совести рикIиз намусдин азаб (вичи авур ва я ийизвай пис кардикай вичиз регъуьз, вичиз такIан къвез намус жез, рикIиз жедай азаб)
Tam oxu »ср: угрызение совести vicdan əzabı; испытывать угрызения совести vicdan əzabı çəkmək
Tam oxu »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера чуьнуьхдай пеше квай гьал. - АкӀ хьайила, - лагьана хтулди, - эвел чна чалай угъривал алакьдани, алакьдачн
Tam oxu »