хьайиди хьана olan oldu; гзаф кӀан хьайиди тӀимилдакайни хкатда. Ata. sözü çox istəyən azdan da olar; * я абатхийир хьайиди bax абатхийир; я кӀвал къе
Tam oxu »хьайиди хьана olan oldu; гзаф кӀан хьайиди тӀимилдакайни хкатда. Ata. sözü çox istəyən azdan da olar; * я абатхийир хьайиди bax абатхийир; я кӀвал къе
Tam oxu »...кь. са мус ятӀани гьакъикъат тир. Пом Ти Туй Липаз садрани гъилер хьайиди туш. ЛГ, 2004, 21.Ӏ.
Tam oxu »...Зулжалалди гайидаз. Е. Э. Камаллу паб. * хьайиди хьана < мад > - Хьайиди хьана мад, - лугьузвай чӀехи бубади. - Чи итимвилер, ацукьун- къарагъун
Tam oxu »сущ.; -а, -а 1) са вуж ятӀани хайи кас. Етим Эмин мубарак хьуй хайидаз, Ихьтин нямет Зулжалалди гайидаз. Е. Э. Камаллу паб. 2) са руфунилай хьай
Tam oxu »...əmr mənasında işlədilir. Haydı, işə başlayın! Haydı, irəli! Haydı, evə! – Bir qulaq ver: o haraydı, haydı, nərədi… Daş dilini anlamazsan, ey daş mühə
Tam oxu »...обозначения быстрого отправления куда-л., быстрого движения и т.п. Haydı irəli! айда вперед!
Tam oxu »межд. “гьа кван, гьа (ша, вач)” манада (са чкадиз фин ва я са кар авалун патал эвер гун ва я буйругъ авун манада)
Tam oxu »мн. (ед. хамит м) hamlar (Şimali Afrikada yaşayan və bir-birinə yaxın dillərdə danışan xalqlar qrupu)
Tam oxu »-ов; мн. см. тж. хамит, хамитка, хамитский Группа народностей Северной Африки, говорящих на близких, так называемых хамитских языках; лица, принадлежащие к этим народностям.
Tam oxu »I (Kürdəmir) ağzıboş adam. – Hapıtdı kimi sən də ağzu:n yiəsi döyülsən II (Salyan) tələsik. – Hapıtdı tukana dəymişəm
Tam oxu »bax hamı. Adamların hamısı gəlmişdi. – [Tələbə:] Bizim yoldaşların hamısı bu gün məktəbdə olub. Z.Xəlil. // Eyni mənada əşya haqqında. Binaların hamıs
Tam oxu »...все без исключения. Oturanların hamısı все сидящие, uşaqların hamısı belədir все дети такие; şeylərin hamısı öz yerindədir все вещи на своих местах
Tam oxu »olanda; чубанар гзаф хьайила, хиперик жанавур акатда. Ata. sözü çoban çox olanda qoyunu qurd yeyər.
Tam oxu »olanda; чубанар гзаф хьайила, хиперик жанавур акатда. Ata. sözü çoban çox olanda qoyunu qurd yeyər.
Tam oxu »къунши хъсан хьайитӀа, буьркьуь рушни гъуьлуьз фида. Ata. sözü qonşu qonşu olsa, kor qız ərə gedər.
Tam oxu »къунши хъсан хьайитӀа, буьркьуь рушни гъуьлуьз фида. Ata. sözü qonşu qonşu olsa, kor qız ərə gedər.
Tam oxu »...считанный (об определенной сумме, количестве чего-л.), сосчитанный. Sayılı pullar считанные деньги, sayılı kitablar считанные книги 3. редкий (бывающ
Tam oxu »сущ. счётчик (лицо, производящее подсчёт кого-л., чего-л.). Əhalini siyahıyaalma sayıcıları счётчики по переписи населения
Tam oxu »...layiqli. [Məcid] özündən vəzifəcə böyük olan Mədədin yanında özünü layiqi surətdə aparmaq istəyirdi. S.Rəhimov.
Tam oxu »sif. 1. Dayısı olan. 2. məc. dan. Havadarı, himayəçisi, tərəfdarı olan (adətən mənfi mənada).
Tam oxu »...gəlməmişsiniz? [Nəriman:] İlk qayıdışımdır. Mir Cəlal. Gördülər qayıdıb Qafur döyüşdən; …Gördülər yollar da çən-duman deyil; Bu toylu-düyünlü qayıdış
Tam oxu »...возвратное местоимение, feilin qayıdış növü возвратный залог глагола, qayıdış feili возвратный глагол
Tam oxu »s. 1. return; 2. qram. reflexive; ~ fellər reflexive verbs; ~ əvəzlikləri reflexive pronouns
Tam oxu »QAYIDIŞ – GEDİŞ Müharibə vaxtı Bakıya gəlmişsiniz? İlk qayıdışımdır (Mir Cəlal); Gedişi köksümə çökür odlu dağ; Görüşü qəlbimdə yandırır çıraq (A.Şaiq
Tam oxu »...касдив рахадайла, яркӀи нугъатда эркекри ишлемишдай гаф. Йоъ! Я хвайди, бес недачни! Цавай аватна, тум галатна, сиве гьатдач гьа! Зун иниз са кь
Tam oxu »“Quran” surələrindən birinin adındandır; yeməklə düzəldilmiş süfrə; qonaqlıq; zərif, incə
Tam oxu »мн. (ед. халд м) tar. xaldlar (Van gölu həvalisində yaşamış və eramızdan əvvəl XIV-VII əsrlərdə Urartu dövlətində hakimiyyət sürmüş tayfa)
Tam oxu »...экуьгъун манада: баят хьуй! бухча хьуй! баят хьайи(ди), бухча хьайи(ди); иеси кьей(ди) манада.
Tam oxu »[ər. zəfər və fars. ...yab] прил. клас. еке агалкьунар хьайиди, агалкьунар къазанмишайди; гъалиб хьайиди (атайди), гъалибвал къачурди, гъалиб; zəfərya
Tam oxu »прил., сущ. кьейи(ди), квахьай(ди), телеф хьайи(ди), арадай акъатай(ди), арада амачир(ди); // гиликьай(ди) (гьайванрин гъакъинда).
Tam oxu »...сальдо (дебитдинни кредитдин арада авай тафават, атай доходдикай харж хьайиди хкудайла амукьзавайди).
Tam oxu »...filan filan olmuş (şüdə) рах. флан флан хьайи(ди), флан икӀ хьайи(ди) (эвфемизмдин рекьелди экъуьгъунин ибара).
Tam oxu »кил. aşna 2); oynaşa ümid olan ərsiz qalar. Ata. sözü ашнадал умуд хьайиди гъуьл авачиз амукьда.
Tam oxu »...куьгьн. къази, къаза авур(ди); душмандихъ галаз дяве авуна уфтан хьайиди (диндин рекье дяве авурди).
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. aşna, oynaş; ашнадал умуд хьайиди гъуьл авачиз амукьда. Ata. sözü. oynaşa ümid olan ərsiz qalar; 2. dost, rəfiq, yoldaş.
Tam oxu »...хтар); 2. хайи, хана кӀус-кӀус хьайи (мес. къапар); 3. рах. къирмиш хьайи(ди) (экъуьгъун, къаргъишун манада).
Tam oxu »1. хьанай, хьайиди тир, тир; это дело было давно и кар фад хьайиди тир, им фад хьайи кар тир. 2. кIанзавай; башламишнай; са тIимил амукьна; он чуть бы
Tam oxu »...-на, галкӀукӀ/-а) - 1. цепляться (за что-л.) : кӀвач галкӀана ярх хьайиди къарагъда, мез галкӀана ярх хьайиди къарагъдач (погов.) - упавший, зацепивш
Tam oxu »...(«sabahın, axşamın xeyir!» ə cavab); * я абатхийир (я абатхийир хьайиди) (ay) sag olmuş; адан абатхийир хьуй! sağ olsun! allah saxlasın!
Tam oxu »...(кӀвач, гъил-кӀвач) галачир; ** şil olmuş, şil olasan! шулу (шанкӀал) хьайиди, шулу (шанкӀал) хьуй! (вун).
Tam oxu »...дезертир (1. аскервиляй чинеба катайди ва я аскервилиз эверайла чуьнуьх хьайиди; 2. пер. вичин къуллугъдин ва я общественный везифаяр бегьемруникай к
Tam oxu »...olub müxtəlif mənalarda işlənir); * зегьримар хьуй, зегьримар хьайиди söyüş zəhrimara qalsın, zəhrimara qalmış; зегьримар хьун zəhrimar olmaq, zəhərə
Tam oxu »...olub müxtəlif mənalarda işlənir); * зегьримар хьуй, зегьримар хьайиди söyüş zəhrimara qalsın, zəhrimara qalmış; зегьримар хьун zəhrimar olmaq, zəhərə
Tam oxu »...şoğəribə qalsın! (qalaydı!) иеси кьий! (кьейиди!), баят хьуй! (хьайиди!) манада къаргъиш.
Tam oxu »...гун, чирвал гун, жуван гьакъинда малумат гун, са мус ятӀани таниш хьайиди рикӀел хкун, жув вуж ятӀа лугьун, чирун.
Tam oxu »...хьун bir ailə kimi yaşamaq, çox mehriban yaşamaq; я хизан сагъ хьайиди ay sağ olmuş (xitab kimi işlənən ifadə); я хизан текьейди bax я хизан сагъ хьа
Tam oxu »...алатай девиррилай инихъ атана чав агакьун; // mirasa qalmış! баят хьайиди! манада къаргъиш).
Tam oxu »...кӀвачерикай сад ханвай (мес. стол); ** topal olmuş къаргъ. члахъ (шанкӀал) хьайиди; topal yulafca бот. кил. topalaq.
Tam oxu »...artmaq, yüksəlmək, çoxalmaq; 3. yüksəlmək, ucalmaq; фад хкаж хьайиди фадни аватда. Ata. sözü tez parıldayan tez də sönər; 4. qabarmaq, qalxmaq, şişmə
Tam oxu »1. бойня; кровавая битва; свалка : ана хьайиди са йикь-кьиникь я - там была настоящая бойня. 2. перебранка : йикь-кьиникь хьана гьалтун - усиленно при
Tam oxu »...qal(ın)!; b) sağ olsun!; чан сагъ хьуй bax чан¹ [ччан]; я хва сагъ хьайиди ay sağ olmuş (xitab şəklində).
Tam oxu »...приветствие при встрече и расставании) : ♦ я абатхийир / я абатхийир хьайиди (обращение к собеседнику) - будь счастлив, да будет у тебя благополучие;
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. клас. кӀанзавайди (кӀан хьайиди, кӀанз атайди), садахъ галаз эвленмиш жез кӀанзавай гада (итим) ва я садаз гъуьлуьз физ кӀанзавай руш (д
Tam oxu »...ччан сагъ хьуй, адан абатхийир хьуй; (ay) sağ olmuş я абатхийир хьайиди, я хзан сагъ хьайиди.
Tam oxu »...пуч авун, гьич авун, телеф авун; hərçi bada-bad вуч кӀантӀани хьурай, хьайиди жеда.
Tam oxu »...dəfə (kərə) də olsun (olsa), heç, qətiyyən, əsla, heç vaxt; хьайиди хьана olan oldu (olub) (olub keçmiş hadisə haqqında); хьайиди хьана, фейиди фена
Tam oxu »...dəfə (kərə) də olsun (olsa), heç, qətiyyən, əsla, heç vaxt; хьайиди хьана olan oldu (olub) (olub keçmiş hadisə haqqında); хьайиди хьана, фейиди фена
Tam oxu »...кьван, хьанач кьван - жил-был; игьтиятлу хьухь! - будь бдительным! хьайиди хьуй / хьайивал хьуй - будь что будет, была не была; алим хьунухь регьят я
Tam oxu »...grow, be changed; хьана кьван, хьанач кьван v. once upon a time; хьайиди хьуй or хьайивал хьуй be that as it may, come what may; 2) хьана ( хьун); 4)
Tam oxu »...grow, be changed; хьана кьван, хьанач кьван v. once upon a time; хьайиди хьуй or хьайивал хьуй be that as it may, come what may; 2) хьана ( хьун); 4)
Tam oxu »...надорваться; гужа тун - усложнять (что-л.), создавать трудность; я гуж хьайиди! (бран.) - ах, несчастный!, ах, проклятый!, да падёт на твою голову не
Tam oxu »...хьун; 11. oldu! хьуй! хьурай! хьана!, жеда!; ** olan oldu (olub) хьайиди хьан(в)а, хьана алатай, дуьз техжер кардикай рахадамаз; olan oldu, keçən keç
Tam oxu »...гъил ацӀана атун, пай гъун; evi abad, evin abadan! кӀвал къени хьайиди, ви кӀвал къени хьуй! (хъсанвилиз, гьуьрметдиз къарши алхиш ийидай гаф); evi b
Tam oxu »...gəlmək, pay gətirmək; тавд(ин) кӀвал qonaq otağı; я кӀвал къени хьайиди (я кӀвал чӀур тахьайди) ay evi tikilmiş; evin tikilsin! (alqış ifadəsi).
Tam oxu »...раз можно тебе говорить!; я кӀвал чӀур тахьайди / я кӀвал къени хьайиди— милый, любезный (обращение).
Tam oxu »...хьана алатай са кар (вакъиа) вахт гьисабдалди гьа вахтунда хьайиди къалурун патал лугьудай ибара).
Tam oxu »