I (Gəncə, Şəmkir) şortlaq (at). – Çort atı mimməx’ yaxşı döy (Gəncə); – Çort at minməyə əl verməz (Şəmkir) II (Salyan) fikir; qəm, qüssə. – Çort çəkmə
Tam oxu »в сочет. çorta getmək: 1. дремать, задремать; 2. задумываться, задуматься: 1) предаться думам, размышлению 2) погрузиться в раздумье, впасть в задумчи
Tam oxu »...разрываемым) 2. плевок (выплюнутый в один раз сгусток слюны, мокроты); çırt atmaq отплёвываться (обычно при курении); çırt çubuğu курительная трубка
Tam oxu »(Ağdam, Şuşa) ləpəsi çətin çıxan (qoz). – Bu qozdar çərtdi, yeməy olmur (Şuşa); – Aldığım qozun hamısı çərtdi, içi çıxmır (Ağdam)
Tam oxu »...иблис; чѐрт попутал шейтIанди ягъалмишарна (рекьяй акъудна). ♦ чѐрт! опять я опоздал разг. агь! мад зун геж хьана; до чѐрта лап гзаф, кьадар ава
Tam oxu »təql. Tüpürərkən çıxan səs. □ Çırt atmaq – tüpürmək, tüpürərkən çırt səsi çıxartmaq. [Qənbərqulu:] [Əsgər] uzun bir çubuq da qoyub damağına, sağa da ç
Tam oxu »торт (некIедални какайрал ишинай ширин тинидикай чрай хъуьтуьл пирог, цикIен хьтинди).
Tam oxu »сорт; жуьре; чай нервого сорта сад лагьай сорт чай; различные сорта капусты келемдин ччара-ччара жуьреяр, жуьреба-жуьре сортар.
Tam oxu »...2. парталдин ценцин къерех (ценцивай хурудалди). ♦ взять на борт гимидиз къачун (акьадрун); на борту гимида; выкинуть ва я выбросить за борт пер. нег
Tam oxu »sif. At yerişinin bir növü; löhrəm yeriş (bu yerişdə at bir qabaq ayağı ilə bir dal ayağını eyni vaxtda yerə qoyur)
Tam oxu »xort düşmək – bax xurt düşmək (“xurt”da). Qədim dayı yerdə bir az zarıyıb söyləndi, sonra xort düşüb yatdı. S.Rəhimov.
Tam oxu »I (Zəngibasar) ögey. – O, mə:m xort qardaşımdı II xort düşməg: (Cəlilabad) tez və bərk yuxuya getmək. – İncığ adam xort düşər
Tam oxu »[fr. sorte, əsli lat.] 1. Hər hansı bir malın keyfiyyət və qiymət cəhətdən dərəcəsi, növü, çeşidi. Çayın sortu. Tütünün sortu. Birinci sort un. – [Xəl
Tam oxu »сущ. архит. форт (отдельное укрепление открытого (полевого) или закрытого (долговременного) типа впереди крепостной ограды, а с конца 18 в. до начала
Tam oxu »...kortu mənə ver (Cəlilabad) II (Qarakilsə, Şahbuz, Şərur) bax kor II. – De:rix’ ki, kort baltadı, kəsmir ağacı (Şahbuz)
Tam oxu »...какого-л. товара по качеству, расценке. Çayın sortu сорт чая, birinci sort un мука первого сорта 2. разновидность культурного растения, обладающая ка
Tam oxu »I сущ. торт (кондитерское изделие из сдобного теста с кремом, фруктами). Meyvə tortu фруктовый торт, qozlu tort ореховый торт II прил. тортовый. Tort
Tam oxu »сущ. шорты (брюки выше колен; короткие штаны). Şortda gəzmək (şort geyinmək) ходить в шортах, носить короткие штаны (шорты)
Tam oxu »...оборудованное для стоянки судов). Dəniz portu морской порт, çay portu речной порт, portun akvatoriyası акватория порта II прил. портовый. Port fəhləs
Tam oxu »I (Qarakilsə) bax lırt II (Xanlar) boş, bişəndə ovulan. – Ağ qartof lort qartofdu ◊ Lort olmax (Yevlax) – sıradan çıxmaq. – Arxı su uçurdu, so:ra arx
Tam oxu »прил. 1. с большим животом, толстопузый, толстобрюхий, пузатый, брюхатый 2. прожорливый
Tam oxu »1 I сущ. диал. нож II прил. тупой (о ноже, пиле и т.п.) 2 сущ. спорт. корт (площадка для игры в теннис). Tennis kortu теннисный корт
Tam oxu »[fr.] 1. Gəminin yan divarı, böyrü; yük avtomobilinin kuzovunun və yük qatarının açıq vaqonlarının yan divarı… 2
Tam oxu »I сущ. борт: 1. боковая стена (корабля, кузова автомобиля) 2. кромка бильярдного стола II прил. бортовой. Bort pulemyotu воен. бортовой пулемёт, kosmi
Tam oxu »təql. lırçıltı, fırçıltı; чӀиртӀ авун lırçıltı (fırçıltı) səsi çıxarmaq, lırçıldamaq.
Tam oxu »м (мн. черти) şeytan, iblis; ◊ до чёрта son dərəcə çox, son dərəcə; послать к чёрту (ко всем чертям) rədd etmək, qovmaq; на кой чёрт (на чёрта) nəyə?
Tam oxu »* чирт-пирт авун гл., ни 1) мекьивилелай хьанвай сагъсузвилин лишан яз, нерай чирт-пирт сесер акъудун. 2) куьч., рах. наразивилдин рахунар авун.
Tam oxu »...-уна; -ар, -ари, -ара гьисабунар ийидай алатдин тадарак. * чурт вегьин рах., гл., ни счѐтдал гьисаб кьун. Вигьиз чурт гьисаб ийиз ваз шумуд динар
Tam oxu »сущ.; -ини, -ина; -ер, -ери, -ера чӀиртӀ сесерин ван. Зулун эхирар тир. Рекьер-хулер чӀиртӀ ийиз кӀвачикай хкатдай жими кьар, качӀкачӀ хапӀа хьиз,
Tam oxu »...вегьидамаз акъатдай ван); // çirt atmaq цӀиртӀ вегьин, тфу гун; çırt çubuğu тенбек чӀугун патал яргъи къалиян; çırt tənbəkisi гьа къалияндиз ацӀурдай
Tam oxu »I см. чёрт; в зн. вводн. сл. и межд. Выражает сильную досаду и раздражение. Чёрт! стукнул руку! Чёрт! уже десять часов! Ах, чёрт! Фу (ты) чёрт! Чёрт з
Tam oxu »...tənəklərinə, meyvə ağaclarına düşən xəstəlik. – Bı yil üzümümüzü çor təmiz puç elədi (Cəbrayıl)
Tam oxu »...листьях винограда и хлопчатника) 2. перен. выражает проклятие ◊ sənə çor dəysin! чтобы ты заразился болезнью!
Tam oxu »...Əsasən pambıqda, bəzən də başqa bitkilərdə xəstəlik. Sahələr çor və pambıqqurduna qarşı bir neçə dəfə dərmanlanmışdır. (Qəzetlərdən). 2. məc. Söyüş,
Tam oxu »сущ. 1. набататрик, гзафни-гзаф памбагдик акатдай азар; 2. пер. азар (къаргъишун, экъуьгъун манада).
Tam oxu »Чёрт (тебя, его, их и т.п.) подери! Выражение крайнего возмущения, досады, негодования.
Tam oxu »чёрт попутал, догадал, угораздил (что-л. сделать), неодобр. Случилась же такая неприятность.
Tam oxu »dan. çırtı-pırtı, boş, mənasız, cəfəng; * чирт-пирт хъийимир bazarlıq (sövdə) bitdi, razı ol; razılaşdıq.
Tam oxu »бранно., употр. для выражения несогласия с чем-л., сильного неудовольствия, раздражения по поводу чего-л.
Tam oxu »Чёрт (нелёгкая и т.п.) дёрнул (дёрнет сделать что) кого разг.-сниж. О том, чего не следовало делать, что сделано напрасно или неуместно.
Tam oxu »təql. marçıltı; сивив чӀарпӀ-чӀарпӀ ийиз тун ağzını marçıldatmaq (şapırdatmaq, şappıldatmaq); чӀарпӀ-чӀарпӀ ацалтна zərf marçamarç; şapır-şapır, səs ç
Tam oxu »onomatopoeia crunch, scrunch; crackle; чӀарх-чӀарх авун v. crunch, scrunch; crackle.
Tam oxu »(Gəncə) narahat yerişli, yorğa olmayan, adamı atıb-tutan (at). – Sizin at çortdağandı
Tam oxu »(İrəvan) 1. qatıq qarışdırılmış şor. – Bu qava bir az çortan qoy 2. süzülmüş ayran (Şərur)
Tam oxu »