...хъувуна, шехьзавай аялдал лекьре хьиз вегьена. А. И. Самур. Шуткьу вуна гадарна, къуй гьакӀ хьурай, Анжах намус гадар мийир дагъвидин... А. С. Ви
Tam oxu »Сказать или сделать что-л. в шутку, пошутить, подшутить. Вчера он такую шутку сшутил с нами (над нами), что и сказать нельзя.
Tam oxu »Сыграть шутку (штуку) Подшутить над кем-л. (обычно зло); сделать какую-л. неприятность кому-л.
Tam oxu »см. шутка; в зн. нареч. Всерьёз, очень основательно. Не на шутку рассердиться. Опаздываю не на шутку.
Tam oxu »...безобразие. 3) Небольшая комическая пьеса. • - сыграть шутку - шутки шутить - шутки в сторону - шутки плохи - шутка шуткой - шутки шутками
Tam oxu »сущ. шутка. Bir aprel zarafatı первоапрельская шутка, kobud zarafat грубая шутка, şən zarafat весёлая шутка; zarafat eləmək шутить, zarafat saymaq счи
Tam oxu »...шутка, zarafat deyil: сыграть шутку bax сыграть; шутки (шутку) шутить bax шутить; шутки плохи с кем-чем ...la zarafat etmək olmaz; шутка шуткой; шутк
Tam oxu »зарафат. ♦ не на шутку рикIивай, бегьем, гзаф; шутка ли сказать зарафат яни кьван, зарафат туш гьа.
Tam oxu »...-вез, -везва; -уькь, -вен, -уьрай, -вемир; шуьткьуьн тавун, шуьткьуьн тахвун, шуьткьуьн хъийимир яд, меже кумачир, кьуразвай гьалдиз атук. Чи Багъ
Tam oxu »...шткизва; шуткук, шткин, шуткурай, шткимир; шуткун тавун; шуткун тахвун, шуткун хъийимир кулуналди кӀвалин, гьаятдин чил михьун. [Пейкер]. - ФатӀим
Tam oxu »(шуьткьвез, шуьткьвена, шуьткьуькь) - 1. мяться. 2. вянуть, блёкнуть : цуьк шуьткьвена - цветок увял.
Tam oxu »...sürtmək üçün neftdən emal edilən yağların ümumi adı. Yanacaq və sürtkü yağları ehtiyatı. – [Mazutdan] vazelin, parafin və sürtkü yağları alırlar. “Üz
Tam oxu »...рагар: Гагь хъипи, гагь вили жеда. Какахьда ал, туракъ рангар, Гагь шуьтруь, гагь аби жеда. А. С. Хцихъ галаз ихтилат. - Суса багъишайди я ваз. Хъса
Tam oxu »ед. нет gün, bir gecə-gündüz; через двое суток iki gündən sonra; круглые сутки gecə-gündüz (fasiləsiz).
Tam oxu »I прил. 1. суетливый (такой, который торопливо, беспорядочно двигается) 2. непоседливый (такой, который не может долго усидеть, пробыть на одном месте
Tam oxu »сущ. сутки (единица измерения времени, равная 24 часам; общая продолжительность дня и ночи). Bir sutka одни сутки, iki sutka двое суток, beş sutka пят
Tam oxu »...полуночи до другой; промежуток в двадцать четыре часа без перерыва. Сутки не спал. Поездка на двое суток. Работать пять часов в сутки. Круглые сутки.
Tam oxu »сущ. ядай, алтаддай, гуьцӀдай затӀ; смазка, ягъ ва мс.; // sürtkü yağları ягъламишдай, са затӀуниз ядай, ягъламишуниз герек тир нафтӀадикай хкуддай яг
Tam oxu »(-з, -вена, -уькь) f. 1. büzüşmək, quruyub yığılmaq, yığışmaq, bürüşüb kiçilmək, solmaq; 2. məc. büzülmək, sığınıb durmaq, yazıq-yazıq durmaq
Tam oxu »(-з, -вена, -уькь) f. 1. büzüşmək, quruyub yığılmaq, yığışmaq, bürüşüb kiçilmək, solmaq; 2. məc. büzülmək, sığınıb durmaq, yazıq-yazıq durmaq
Tam oxu »(шткиз, шткана, шткук) f. süpürmək, süpürüb təmizləmək; кӀвал шуткун evi süpürmək; эвер тавур мугьман шуткун тавур чкадал ацукьда. Ata. sözü çağrılmam
Tam oxu »(шуьткьвез, шуьткьвена, шуьткьуькь) 1) v. crumple, become wrinkled; trample, crush; wrinkle, crease 2) v. fade, wilt; wither, shrivel; languish.
Tam oxu »(шуьткьвез, шуьткьвена, шуьткьуькь) 1) v. crumple, become wrinkled; trample, crush; wrinkle, crease 2) v. fade, wilt; wither, shrivel; languish.
Tam oxu »...qapır; Həm də deyir, sutkada bir fırlanır. M.Ə.Sabir. [Qədir] bir sutka ayaq üstə durdu. Mir Cəlal.
Tam oxu »...тайин кьадардилай тӀимил авай. Адал [Е. Эминал. - А. Г.] кӀукӀ шуькӀуь къармукь хъицикьдин бапӀах жедай. Амай партални гьа замандин деб тир валч
Tam oxu »нареч. в шутку. Zarafatca deyilən söz в шутку сказанное слово, zarafatca demək говорить в шутку
Tam oxu »I нареч. шутя, в шутку, шутливо. Zarafatyana demək сказать в шутку, zarafatyana cavab vermək в шутку ответить II прил. шутливый. Zarafatyana söhbət шу
Tam oxu »нареч.; разг. Серьёзно, не в шутку, не на шутку. Принять чьи-л. слова всерьёз. Взяться за дело всерьёз.
Tam oxu »шутка : зарафат авун - шутить; зарафатдиз вегьин - а) обращать в шутку; отделываться шутками; б) подшучивать (над кем-чем-л.); зарафат кьун / зарафатд
Tam oxu »глаг. бороться (обычно невсерьёз, в шутку), попеременно сваливая друг друга на землю
Tam oxu »...хохотать; -ну, -нёшь; св., однокр.; разг. Хохотнуть в ответ на шутку. Хохотнуть в усы.
Tam oxu »...разг. Разволноваться, разгорячиться, рассердиться. Раскипятиться не на шутку. Зря ты так раскипятился!
Tam oxu »...(нсв. - серчать) на кого-что трад.-нар. = рассердиться Рассерчал не на шутку!
Tam oxu »см. балда; в зн. нареч.; разг. Ради развлечения; в шутку. Зачем ты это сделал? - Для балды.
Tam oxu »...келек туькӀуьрун - строить козни (против кого-л.), сыграть злую шутку (с кем-л.).
Tam oxu »= понарошке Не на самом деле, не всерьёз, в шутку. Сказал понарошку. Это было взаправду или понарошку?
Tam oxu »1. къугъун. 2. ягъун (музыкадин алат). ♦ сыграть шутку зарафат патал садаз нагьакьан кар авун, хъуьредай кар авун, зарафатдиз вигьин.
Tam oxu »Шутки (шутку) шутить 1) Говорить или делать что-л. ради забавы, развлечения. 2) над кем-чем или с кем-чем. Издеваться, насмехаться.
Tam oxu »I прил. проклятый, окаянный II в знач. сущ. в шутку в обращении: шельма (с особой интонацией употребляется как выражение одобрения, восхищения кем-л.)
Tam oxu »...больным, расхвораться. К вечеру совсем разнедужился. Он не на шутку разнедужился.
Tam oxu »...состояние; разволноваться. Разнервничаться из-за пустяков. Разнервничаться не на шутку. Что ты так разнервничалась? Успокойся.
Tam oxu »сущ. 1. прозвище, прозвание (название, данное человеку в шутку, в насмешку и т.п. по какой-л. характерной его черте, свойству). Gülməli ləqəb насмешли
Tam oxu »...3. istifadə etmək; 4. köhn. oynayıb geri qaytarmaq (uduzduğunu); ◊ сыграть шутку (штуку) dolamaq, ələ salmaq; игра (роль) чья сыграна əhəmiyyətini it
Tam oxu »...штуку, фортель, натворить (что-л.), начудить, сыграть с кем-либо шутку; испортить, расстроить игру. 2. (карт.) козырь : уюнрин тек - козырной туз.
Tam oxu »...расхварываться Начать хворать всё сильнее и сильнее. Расхвораться не на шутку после рыбалки. Как бы не расхвораться! К вечеру совсем расхворался.
Tam oxu »...рассердиться в связи с неуместной шуткой; обижаться, обидеться на шутку. Hamı onunla zarafat edir, o isə cırnayır все шутят с ним, а он злится
Tam oxu »...подтвердить истину, правильность чего-л. 2. считать, счесть, принимать, принять шутку или что-л. несерьезное всерьез. O, zarafatla deyir, sən isə doğ
Tam oxu »...dan. demək, söyləmək (yersiz və ya gözlənilməz bir şey); отколоть шутку yersiz zarafat etmək.
Tam oxu »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра шуткьу, вахчаг кутӀунзавай парчадин зул. ЧӀулав шуткьудин тум кьилел алчудна ченедикай батӀанди кӀевиз кьунва. К
Tam oxu »-а; ср. Название, данное человеку в шутку, в насмешку и т.п. (обычно содержащее в себе указание на какую-л. заметную черту его характера, наружности,
Tam oxu »...кокетничать 3) шутить с кем-л.; ◊şuxluğa salmaq обращать, обратить в шутку что-л.
Tam oxu »I нареч. см. тж. не шутя 1) В шутку, ради шутки, смеха, забавы. Говорил шутя. Шутя обнял. Шутя стукнуть по плечу. 2) Легко, без труда, без усилий. Учи
Tam oxu »(-из, -на, -а) - 1. вынимать (воду). 2. выхватывать, дёргать (что-л.) : шуткьунна гъиляй акъудун - выхватывать из рук (кого-что-л
Tam oxu »гл., каузат., ни-куь вуч; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; шуьткьуьн тавун, шуьткьуьн тахвун, шуьткьуьн хъийимир яд, меже кумачир, кьуразв
Tam oxu »гл., ни вуч; -да. -на; -из, -зава; шуткьун тавун, шуткьун тахвун, шуткьун хъийимир кьежей пекиник квай яд, кьеж хкатун патал алчударун
Tam oxu »|| ШУТКЬУНУН' гл., ни вуч; -да. -на; -из, -зава; шуткьун тавун, шуткьун тахвун, шуткьун хъийимир къен авай затӀунай са вуч ятӀани зарбдиз ялна акъу
Tam oxu »