f. 1. Acı olmaq, acı dad vermək, acılaşmaq, tündləşmək. 2. Turşumaq, qıcqırmaq, yetişmək. Xəmir acımışdır. 3. dan. Acıqlanmaq, hirslənmək. …Qəssab Şam
Tam oxu »...vəziyyətinə həddindən artıq acıdım. M.S.Ordubadi. Səməd ustaya acıdı və səyini qiymətləndirərək maaşını … artırdı. M.İbrahimov. 2. Təəssüf etmək, hey
Tam oxu »...кому, сжалиться над кем 2. сочувствовать кому, чему. Taleyinə acımaq сочувствовать судьбе чьей-л.; halına acımaq kimin сочувствовать чьему положению
Tam oxu »1. сожалеть, сжалиться, сочувствовать, соболезновать, иметь сострадание; 2. бродить, выбраживать, подходить (о тесте); 3
Tam oxu »I. f. 1. to turn / to become* bitter; 2. (yağ) to turn / to become* rancid; 3. (xəmir) to become* leavened II
Tam oxu »I ACIMAQ [Zeynal:] Əgər vəziyyətimə acıyırsınızsa, sözümü kəsməyin (B.Bayramov); QƏLBİ YANMAQ (fr.v.) Qəlbim yanar, ona deyərəm; “Ay yazıq çocuq! Sen
Tam oxu »I f. 1) rancir vi ; devenir vi (ê) am||er, -ère ; 2) aigrir vi ; devenir vi (ê) aigre ; tourner vi (süd haqq
Tam oxu »ACIMAQ I f. Acı olmaq, acı dad vermək, acılaşmaq. ACIMAQ II f. Yazığı gəlmək, rəhmi gəlmək, ürəyi yanmaq. Elxan, mən sənə acıyıram (C.Cabbarlı).
Tam oxu »ACIMAQ – QƏDDARLAŞMAQ Mən yazıq qızın vəziyyətinə həddindən artıq acıdım (M.S.Ordubadi); Düşmən məğlub olduqca qəddarlaşır.
Tam oxu »...Qazax, Şəmkir) maya, xəmir mayası, acıxəmrə. – Get dayıngildən ajıtma al gəti, xamır yoğurax (Şəmkir)
Tam oxu »1 сущ. от глаг. acıtmaq 2 сущ. 1. дрожжи, закваска 2. квашение 3. хим. раскисление (процесс удаления из металлов кислорода) 4. диал. сдобная лепёшка
Tam oxu »is. [ər.] Rəhm, şəfqət, acıma, insaf hissi. [Bəxtiyar:] Sən boş yerə çəkmə zəhmət; Saraydan umma mərhəmət! A.Şaiq. [Bənövşə:] Məndən heç bir mərhəmət
Tam oxu »is. [ər.] Acıma, yazığı gəlmə, ürəyi yanma; mərhəmət. Şahın zülmü yüz olar; Rəhmini görən olmaz. (Bayatı). Onun heç bir rəhmi, insafı yoxdurmu? M.S.Or
Tam oxu »is. [ər.] Rəhm, mərhəmət, acıma, yazığı gəlmə, ürəyi yanma, riqqət. [Hatəmxan ağa:] Sənə lazım olan ərəb, fars, türki, rus dilləridir ki, Allaha şükür
Tam oxu »əslində “şəfəqqət”dir; acıma, yazığı gəlmə, ürəyi yanma; mehribanlıq, səmimiyyət; şəfqət.
Tam oxu »...rəhm, şəfqət, mərhəmət, yazığı gəlmə, ürəyi yanma, canı yanma, acıma, canıyananlıq.
Tam oxu »rəhm, şəfqət, mərhəmət, yazığı gəlmə, ürəyi yanma, canı yanma, acıma, canıyananlıq
Tam oxu »...təəssüf, heyfsilənmə; 2. peşman olma, peşman(çı)lıq; 3. yazığı gəlmə, acıma, ürəyi yanma, heyfsilənmə; rəhm, mərhəmət; ◊ к (крайнему, великому, глубо
Tam oxu »1.təəssüf, heyfsilənmə; 2.peşman olma, peşmanlıq; 3.yazığı gəlmə, acıma, ürəyi yanma, rıhm, heyfsilənmə, mərhəmət
Tam oxu »ж мн. нет 1. təvəccöh, hüsn-rəğbət, xeyirxahlıq, bəyənmə; 2. acıma, canı yanma, şəfqət, mərhəmət.
Tam oxu »ср мн. нет 1. şəfqət, acıma, canı yanma; 2. birinin dərdinə şərik olma, şəfqət göstərmə; 3. hüsn-təvəccöh, hüsn-rəğbət; təvəccöh, rəğbət; təəssübkeşli
Tam oxu ».../ smile məlahətli görünüş / təbəssüm; 2. şəfqətli; xeyirxah, acıma; to be ~ to / towards smth. bir şeyə acımaq
Tam oxu »das; -(e)s 1. rəhm, ürəyiyanma, acıma, canıyanma; ~ haben ürəyi yanmaq, yazığı gəlmək (mit D/-ə);halına ağlamaq, halına yanmaq; 2. (Anteilnahme am Lei
Tam oxu »f. 1) yanma, alışma; 2) yandırıcı, yandıran; 3) göynəmə, acıma; 4) qüssə, kədər. Suzi-atəş od yanğısı, atəşdən yanma; suzi-dərun bax suzi-dil; suzi-di
Tam oxu »is. [ər.] 1. Kədərlənmə, acıma, heyifsilənmə, təəssüflənmə; kədər hissi. □ Təəssüf etmək (eləmək) – bax təəssüflənmək 1-ci mənada. [Şeyx Hadi:] Çarəsi
Tam oxu »...“обостряться, печалиться” kimi verilib. Halına acımaq ifadəsindəki acıma kəlməsi də bununla bağlıdır; “halı məni qəmgin edir (acılayır)” deməkdir. A
Tam oxu »...keen ~ dərin kədər; to be a ~ to smh. bir kəsə dərd olmaq; 2. təəssüf, acıma, ürəyi yanma, heyfsilənmə; to express ~ at / for smth. bir şeyə görə təə
Tam oxu »...hüsn-rəğbət; to feel a ~ for smb. bir kəsə rəğbət bəsləmək; 2. şəfqət, acıma, canıyanma; birinin dərdinə şərik olma; to have no ~ for / with smb. bir
Tam oxu »Mərhəmət etmə, yazığı gəlmə, halına acıma. Rəhm, mərhəmət sözləri ilə flektivlik baxımından eyniköklüdür. Heç çıxmadım nazlı yarın köşkünə, Bulanmadım
Tam oxu »...to be on the ~ acıqlı / hirsli vəziyyətdə olmaq; 2. qıcqırma, turşuma, acıma (;içkilər haq); 3. spazma (qıc olma, sıxılma, tutulma), sancı; 4. tex. s
Tam oxu »...ürəyinin başı ağrıyırdı. Mir Cəlal. // Təsirlənmə, mütəəssir olma, acıma; təəssür. …Tələbələrin səhnədə göstərdikləri müvəffəqiyyəti gördükcə riqqət
Tam oxu »...cow inəkdən sağılmış təzə süd; 2. məc. rəhm, şəfqət, mərhəmət, acıma; the ~ of human kindness insan övladına xas olan rəhm / mərhəmət; ◊ It’s no use
Tam oxu »pity1 n 1. rəhm, şəfqət, ürəyi / canı yanma, acıma; to have / to take ~ on / upon smb. bir kəsə cam / ürəyi yanmaq; Have pity on us Bizə yazığın / yaz
Tam oxu »...M.İbrahimov. // Ələ keçməyən və ya əldən çıxmış bir şeyə təəssüflənərək çox acıma, mənəvi iztirab keçirmə. Mayanın kədəri və göz yaşlarında sanki Zey
Tam oxu »