1. Allahdan qorunmasını, hifz olunmasını arzulamaq. 2. Allahdan kimisə cəzalandırmağı arzulamaq, qarğış eləmək.
Tam oxu »...canını bağışlamaq, canı ağzından çıxmaq, canını Allaha tapşırmaq, axirətə qovuşmaq, ruhunu təslim etmək.
Tam oxu »to breathe one’s last / to leave this world испустить дух (последний вздох)
Tam oxu »to expect some kind uncle to help one out на доброго дядю надеяться (рассчитывать, что дело сделается кем-то другим или само собой)
Tam oxu »1. thank God! / thank Heavens! / thank goodness! слава богу!; 2. (pis deyil) thank God (good enough) слава богу (в хорошем состоянии, неплохой); 3
Tam oxu »...– Gülcahan, Əşrəfi sənə, səni də Allaha ismarladım… A.Şaiq. Bir söz ismarlamış bəlkə yar eli; Nədən anlaşılmaz quşların dili? Ə.Cavad. 2. Sifariş etm
Tam oxu »...заказать (поручить изготовить, исполнить, доставить что-л.). Paltar ismarlamaq заказать платье 3. просить кого-л. передать, чтобы приехал кто-л.
Tam oxu »гл. 1. тапшурмишун; dəvənin dizini bağla, Allaha ismarla. Ata. sözü балкlандиз цlил яна, ахпа ам Аллагьдал тапшурмишна; 2. заказ авун, са шеъ авун тап
Tam oxu »...İSMARLAMAQ, MESAJ GÖNDƏRMƏK, SİFARİŞ GÖNDƏRMƏK 2. İsmarlamaq bax tapşırmaq 1
Tam oxu »...dedi… Ə.Məmmədxanlı. ◊ Torpağa tapşırmaq tənt. – bax torpaq. Can (canını) tapşırmaq – bax can.
Tam oxu »...детям что 3. вручать, вручить (вверять, вверить). Taleyini tapşırmaq kimə вручить свою судьбу к ому; bir vəzifə olaraq tapşırmaq kimə обязать кого, в
Tam oxu »...тапшурмишун; хиве ттун, хивез вегьин; ихтибар авун; qoyunu qurda tapşırma. Ata. sözü хеб жанавурдал, бустан цlегьрел тапшурмишмир; ** torpağa tapşırm
Tam oxu »TAPŞIRMAQ [Xudayar bəy:] Eşşəyin sahibi sənə kimin yanında eşşək tapşırıb (C.Məmmədquluzadə); HƏVALƏ ETMƏK Əmiraslan ağa: Qəhrəman qızım, babalarımız
Tam oxu »to intercede for someone on someone’s behalf ходатайствовать за кого-либо
Tam oxu »bir şey üçün təhlükə yaradan, onun qənimi olan adama həmin şeyi etibar etmək; işi etibarsız adama həvalə etmək
Tam oxu »Lit. to turn a hegoat into one’s kitchen-garden / Cf. to give the sheep in care of the wolf / to set a wolf to keep the sheep / to set a fox to keep o
Tam oxu »günah, qəbahət, bəd əməl törətməyə hazırlaşan birisini həmin niyyətindən çəkindirmək məqsədilə işlədilən ifadə
Tam oxu »gərgin psixoloji vəziyyətdə küfr danışan, naşükürlük edən və ya aşırı emosional hərəkətlərə yol verən şəxsə müraciətlə söylənilən ifadə
Tam oxu »...istiyorum – şam yeməyi sifariş etmək istəyirəm; 2) tapşırmaq, həvalə etmək, ismarlamaq ismarlamaq, tapşırmaq
Tam oxu »1) sifariş, tapşırıq; 2) sifarişli, buyurtma; ısmarlama ayakkabı – ayaqqabı sifarişi buyurtma, sifariş, sifarişli, tapşırıq
Tam oxu »vt tapşırmaq ( mit D/ilə); sifariş vermək, ismarlamaq; ich bin beauftragt mənə tapşırılıb; j-n mit e-m Fall ~ bir kəsə bir tapşırıq vermək
Tam oxu »f. Mismar vurmaq, mismar vurub bərkitmək; mıxlamaq. [Camal] yeşiyin qapağını qoyub bərk-bərk mismarladı
Tam oxu »...приколачивать, приколотить (прикрепить к чему-л. гвоздями). Çərçivələri mismarlamaq приколачивать рамы
Tam oxu »MİSMARLAMAQ [Camal] yeşiyin qapağını qoyub bərk-bərk mismarladı (Ə.Vəliyev); MIXLAMAQ Əl qaldırsa qulağından mıxlayarsan divara; Aşılarsan hər tin baş
Tam oxu »icb. Tapmağa məcbur etmək, tapmağı tapşırmaq, başqası vasitəsilə əldə etmək. Çənlibeldi mənə pənah; Tapdıraram həkim, cərrah. “Koroğlu”. [Hacı mərsiyə
Tam oxu »...kimə kimi, nəyi заставить, просить найти кого, что. İtirilən şeyləri tapdırmaq заставить кого-л. найти утерянные вещи, tapdırıb gətirtmək kimi застав
Tam oxu »сов. 1. başqasına tapşırmaq, başqasına həvalə etmək (özünə tapşırılmış işi); 2. təzədən tapşırmaq, təkrar tapşırmaq, bir daha tapşırmaq.
Tam oxu »сов. özünə tapşırılmış (etibar edilmiş) işi başqasına tapşırmaq (etibar etmək); öz vəkalətini başqasına tapşırmaq.
Tam oxu »Allaha sığınmaq, Allahdan kömək istəmək, bütün ümidlərini Allaha bağlamaq.
Tam oxu »...qoymaq, tapşırmaq; vəkil etmək; j-n mit et. ~ birisinə bir şeyi tapşırmaq (vəzifə vermək)
Tam oxu »1. allahsızlıq, dinsizlik, kafirlik, Allaha inanmama; 2. Allaha qarşı söylənən pis söz.
Tam oxu »