прил. 1. очень нарядный, украшенный. Bərli-bəzəkli don нарядное платье 2. роскошно убранный. Bərli-bəzəkli otaqlar роскошно убранные комнаты
Tam oxu »...bəzəkli, səliqə ilə bəzənmiş. …Ağzımı açmamış Gilə xala özünün bərli-bəzəkli qonaq otağına təklif etdi. Mir Cəlal.
Tam oxu »s. 1. decorated, ornamented; welldressed; 2. stained; ~ şüşə stained glass; ~ kağız stained paper
Tam oxu »прил. безеглу, безегар янавай (алай); дамах гвай, дигай (мес. кӀвал); // гиширар алай, нехишар алай.
Tam oxu »...atəşgahın süslü bir gəlinidir (C.Cabbarlı); ZƏRLİ-ZİBALI Zərli-zibalı bir otaq qayırmışdılar (S.Rəhman); ZİBA Əsrimizdə nazənin, ziba gözəllər az dey
Tam oxu »...обставленная комната 3. узорчатый, с узорами, рисунчатый, расписной. Bəzəkli parça узорчатая ткань
Tam oxu »sif. Bəzək vurulmuş, bəzənmiş; zinətli. Bəzəkli ev. Bəzəkli mağaza. – Çox çəkmədi, bayram mərasimini andıran bəzəkli qatar gəldi. Mir Cəlal. // Naxışl
Tam oxu »dan. birisinin geyinib-kecinərək cidd-cəhdlə hazırlaşdığı tədbir, mərasim baş tutmadıqda işlədilən ifadə
Tam oxu »прил. бегьерлу, бегьер (магьсул, бар) гудай, емиш (майва) гудай (гъидай); майва гъайи (алай).
Tam oxu »прил. 1. урожайный, плодородный. Bəhərli torpaq плодородная земля (почва) 2. плодоносный, плодовитый. Bəhərli ağac плодоносное дерево 3. прибыльный, в
Tam oxu »...bələkli körpəni yavaşca hər iki əlinin üstünə götürdü. S.Rəhimov. Bələkli iki körpə baş-ayaq nənnidə yatırdı. M.İbrahimov.
Tam oxu »sif. Xallı. Xəstə Qasım bir qız sevib hənəkli; Ağ üzündə xallar, bənəkbənəkli. Xəstə Qasım.
Tam oxu »...ustası. 2. etnoqr. Köhnə məişətdə: gəlin köçürülən qızları, yaxud varlı evlərdə qadınları bəzəndirib geyindirən. Bəzəkçi qadınlar içəri girdilər. M.S
Tam oxu »прил. спелёнатый, закутанный, завёрнутый в пелёнку ◊ əli bələkli qalmaq остаться вдовой, с грудным ребёнком
Tam oxu »сущ. 1. художник-декоратор 2. этногр. женщина, наряжающая невесту 3. перен. разг. балагур, насмешник
Tam oxu »1. BƏZƏKÇİ (etn.) (Gəlin köçürülən qızları bəzəndirib geyindirmək) Bəzəkçi qadınlar içəri girdilər (Çəmənzəminli); MƏŞŞATƏ [Kərbəlayı Qurban:] Men pal
Tam oxu »BƏLƏKLİ – AÇIQ Bələkli iki körpə baş-ayaq nənnidə yatırdı (M.İbrahimov); Uşağın qundağı açıq idi.
Tam oxu »sif. Bərli-bəzəkli, süslü; bərli-bəzəkli paltar geymiş. Ələmdar … ağasının zər-zibalı xanımını gözləri qabağına gətirib maya kimi ağappaq əndamına bax
Tam oxu »bax ağıllı-başlı 1-ci mənada. Fərli-başlı geyim. - Bayılın neft verən mədəni, düzdür, çoxdur; Fərli-başlı ora ki getməyə bir yol yoxdur. Ə.Vahid.
Tam oxu »I прил. см. fərli II нареч. как надо, как следует. Fərli-başlı yola salmaq провожать как надо, fərli-başlı geyindirmək kimi одевать кого как надо
Tam oxu »is. 1) peintre-décorateur m ; 2) femme f qui s’occupe de l’embellissement de la fiancée
Tam oxu »...[Чубан гада] Аферин ваз, зи азизди... Ихътин чӀагай нехишар, безеклу халичаярни гамар анжах са ви тупӀаривай храз жеда! А. Къ. Хукац-Ханум. Синоним
Tam oxu »...dəmdəsgahlı. Dəmli-dəsgahlı otaq. – Bu, qurulu bir imarət idi, … bərli-bəzəkli, dəmli-dəsgahlı bir ev idi. Mir Cəlal.
Tam oxu »i. 1. (zərli parça) brocade; 2. (bərli-bəzəkli paltar) finery, gay and elegant dress, brocaded attire, smart clothes; 3. (qızıldan bəzək şeyləri, cava
Tam oxu »s. 1. (bərli-bəzəkli) (i.s.) in finery, smart, (i.s.) in brocaded; (i.s.) adorned with brocade; 2. (cavahiratla bəzənmiş) (i.s.) adorned with jewels;
Tam oxu »fars. zər – qızıl + ziba – bəzəkli 1. Bərli-bəzəkli paltar, bahalı parça. 2. Qızıl-gümüş, cəvahirat, qiymətli şeylər. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Da
Tam oxu »