BİNƏVA – ZALIM Binəva kişi belə fikir edirdi ki, bəli, mənim oğlum oxuyub böyük yaranal olub gələcək (Ə.Haqverdiyev); Nə yaman dərd imiş zalım ayrılıq
Tam oxu »...fağır, bədbəxt, zavallı, nəsibsiz. Bunca cəfalərin görüb ol binəva könül; Ol bivəfayə, gör yenə ümmidvar olur. S.Ə.Şirvani. Binəva kişi belə fikir ed
Tam oxu »I. i. d.d. poor fellow / boy / thing; (kişi) poor devil, (qız) poor girl, (qadın) poor woman* II. s. poor, wretched, miserable, unhappy
Tam oxu »sif. pauvre (isimdən əvvəl), déshérité, -e (isimdən sonra), misérable, triste, malheureu//x, -se, infortuné, -e, malchanceu//x, -se ; ~ insan un trist
Tam oxu »sif. dan. 1. Bir yerdə yurd salmış, çoxdan sakin olmuş; həmişəlik, daimi. 2. məc. Əsaslı, möhkəm, etibarlı
Tam oxu »...bi… və ər. vəfa] bax vəfasız. Bivəfa yoldaş. Bivəfa dost. – Bivəfa dünyada, dəhri-fənada; Fələk məni yetirmədi murada. M.V.Vidadi. Sən oldun aqibət r
Tam oxu »1. неверный, непостоянный в дружбе, в любви; изменник; 2. неоправдавший дружбы, любви;
Tam oxu »несов.1. къамчияр вигьин, къамчидалди гатун. 2. пер. пехирар дуьздал акъудун, писвилер дуьздал акъудиз хурук кутун
Tam oxu »I (Borçalı) doğru, düz. – Binəli söz oydu ki, Alı dedi II (Füzuli, Qax) oturaq. – Qorqan bizdən yuxarıdı, o da binəlidi, Qaraxanbəyli də binəlidi (Füz
Tam oxu »I прил. 1. бесстыжий, бесстыдный, беззастенчивый 2. бесцеремонный, наглый, нахальный: II сущ. 1. бесстыдник, бесстыдница 2
Tam oxu »...оседлый 2. перен. прочный, основательный 2 нареч. диал. навсегда. Binəli köçmək переехать навсегда
Tam oxu »...utanmaz. [Səkinə xanım:] Gülsəba, heç bilirsən ki, mənim bu bihəya qardaşım arvadı başıma nə iş gətiribdir? M.F.Axundzadə. // Söyüş yerində. [Nurcaha
Tam oxu »I прил. неверный, непостоянный в любви, в дружбе. Bivəfa yoldaş неверный товарищ II сущ. разг. изменник, изменница (нарушитель верности в любви, в дру
Tam oxu »BİVƏFA – ETİBARLI Nə gərək sevdiyim o bivəfanı; Nə də belə hicran dağı görəydim (Q.Zakir); Sabah bizim ailənin ən etibarlı üzvü sayılırdı.
Tam oxu »sif. və zərf [fars. bi… və ər. məna] Mənasız. Biməna söz. Biməna söhbət. – [Ağa Kərim xan:] …Bu sözləri nə üçün biməna danışırsan? N.Vəzirov.
Tam oxu »ж 1. göylük; 2. göy rəng; 3. məh. bax синяк 1-ci mənada; 4. ağac çürüyü (ağac oduncağının qaralmasına və çürüməsinə səbəb olan xəstəlik)
Tam oxu »-ы; ж. 1) Синий цвет. Синева неба. Синева моря. Тёмная синева летней ночи. Берега отражаются в спокойной речной синеве. 2) Синеватый оттенок. Бледен д
Tam oxu »BİXƏTA’ f. və ə. 1) səhvsiz, səhv etməyən, səhvi olmayan; 2) səhv etmədən, səhvi olmadan, səhvsiz.
Tam oxu »...Yoxsul, kasıb; 2. Miskin; 3. Ucuz, sadə; 4. Yazıq, bədbəxt, fağır, binəva, zavallı, biçarə
Tam oxu »...(-АЯ) прил. в знач. сущ. dan. 1. sevimli adam; sevgili; 2. yazıq, binəva, fağır.
Tam oxu »...(-АЯ) прил. в знач. сущ. dan. 1. sevimli adam; sevgili; 2. yazıq, binəva, fağır.
Tam oxu »...kasıb; 2. məc. miskin; 3. az; 4. ucuz, sadə; 5. yazıq, bədbəxt, fağır, binəva, zavallı, biçarə.
Tam oxu »...Yazıq, bədbəxt, acınacaqlı, zavallı, biçarə, aciz, 2. Miskin, binəva, dəyərsiz, yararsız, naciz, əhəmiyyətsiz; 3. Şərəfsiz, alçaq, rəzil, mənfur
Tam oxu »QARAGÜNLÜK – XOŞBƏXTLİK Bu qənaətə gələndən sonra mən binəva öz qaragünlüyümü qablaşdırırdım (S.Rüstəm); Belə bir xoşbəxtlik görəsən ona müyəssər olac
Tam oxu »прил. 1. yazıq, bədbəxt, acınacaqlı; zavallı, biçarə, aciz; zəlil; 2. binəva; miskin, dəyərsiz, aciz, yararsız, əhəmiyyətsiz; 3. şərəfsiz, alçaq, rəzi
Tam oxu »...(Ə.Vəliyev); QOL [Balaxanım:] Nə yaxşı adamların qolu var. Fərzəli binəva, heç yazı-pozu bilirdi? (A.Şaiq).
Tam oxu »...ona hazır olmaq. [Gileygüzarov] bu qənaətə gələndən sonra, mən binəva öz qaragünlüyümü qablaşdırdım. S.Rüstəm.
Tam oxu »...yoxsul adamlar; a ~ family kasıb / yoxsul ailə; 2. d.d. yazıq, binəva, bədbəxt; ~ beggar yazıq / binəva dilənçi; 3. az, yetərsiz; pis; ~ crop az / pi
Tam oxu »...[Qaraş:] Mən ölüm Həsənəli, yekə-yekə danışma! Həyə sən kişi idin, binəva Süleyman bəyə vaxtında patron yetirə idin. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »...dövlətlilər. Bu əğniyalərin üzün görüncə ehtiyacdan; Get, ey fəqiri-binəva, kəfən bürün, məzarı gör! M.Ə.Sabir. …Vaizlərimiz minbərə çıxıb əvvəl xanl
Tam oxu »...təəssüflənmək; 2. yazıq, bədbəxt, zavallı, biçarə, aciz, zəlil, binəva, miskin; a ~ fellow yazıq / aciz / zavallı adam
Tam oxu »...Giryə də var, naləvü əfğan da var, nimcan; Sən ki şəriətçisən, ey binəva, qıl həya! M.Ə.Sabir. Gördü qar üstündə yatıb bir ilan; Şiddəti-sərmadan olu
Tam oxu »...Bu vaqiədən zəmanə qafil. Füzuli. Bunca cəfalərin görüb ol binəva könül; Ol bivəfayə gör, gənə ümmidvar olur. S.Ə.Şirvani. // Bu böyüklükdə, bu ağırl
Tam oxu »...mənzili-mava Ədalət olmadı, yetişsin hova. Atam Kərim, adım Dilsuz binəva, Budu sizə ərzi-hallarım mənim. (“Dilsuz və Xəzangül”)
Tam oxu »...təbəqədən olan; nökər. 2. Məcazi mənada: görməmiş. 3. Fəqir, yazıq, binəva. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Al Koroğlu sədasını, Keç dəryalar adasını,
Tam oxu »...versin. C.Cabbarlı. İblisi cəhənnəm əhli bir növ cana gətirmişdi ki, binəva az qalmışdı, istefa verib qulluqdan çıxsın… Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »...Biçarə kişinin ovqatı təlx oldu (N.Vəzirov); BİNƏVA (köhn.) Binəva övrət xiffətindən naxoşluğa düşüb.. (Ə.Haqverdiyev); DİLSİZ (məc.) Dilsizlər hərə
Tam oxu »...fəqir, yazıq, binəva. Camalın sədqəsi, hüsnün zəkatı; Mənim tək binəva gədayə düşər. M.V.Vidadi. [Təhmas bəy:] Əlimə çörəkçin baxan bir gəda; Salıb v
Tam oxu »...versən ver, məbada vermə bir dirhəm zəkat; Qoy acından ölsə, ölsün binəva kəndli və tat. M.Ə.Sabir. …Fəqirlərin haqqı olan zəkat pullarını yığan … Ha
Tam oxu »...böyümək. – Bu əğniyaların üzün görüncə ehtiyacda; Get, ey fəqiri-binəva, kəfən bürün, məzarı gör! M.Ə.Sabir. Ehtiyac üzündən özgə qapısında qulluqçul
Tam oxu »...ilə baxdı. Çəmənzəminli. [Dərviş:] Ruqiyyənin belə süst halı binəva qarını qorxudurdu. A.Divanbəyoğlu. □ Süst olmaq – keyləşmək, kütləşmək. …Əşyasına
Tam oxu »...dünyadan. H.Cavid. Quruyub oldular cansız müqəvva; Əqlini itirmiş iki binəva. H.K.Sanılı. □ Müqəvva kimi, müqəvvatək – cansız skelet kimi, quru; bir
Tam oxu »...Ə.Vəliyev. 5. Yoxsullaşmış, kasıblaşmış, yoxsul, kasıb. // Yazıq, fəqir, binəva. // İs. mənasında. [Kərəm:] Kərəm eylə, bircə yapış əlimdən; Yetir mu
Tam oxu »...Mən əfradi-nasdən bir fağır və biçiz kimsəyəm (M.F.Axundzadə); BİNƏVA Yadə salın soyuqda yatan binəvaları (M.Ə.Möcüz); ÇILPAQ (məc., dan.) Leyla: Xal
Tam oxu »...klas. Əsir mənasında. Bülbüli-şeyda gülün, pərvanə şəmin dağıdır; Binəva könlüm, ki bir dilbilməzin dustağıdır. Qövsi. □ Dustaq etmək (eləmək) – həbs
Tam oxu »is. Yazıqlıq, bədbəxtlik, nəsibsizlik, yoxsulluq. Ərz eylədi zəfü binəvalıq; Ev-ev gəzib eylədi gədalıq
Tam oxu »...Allah rəhmətinə getdi, gördüm ki, dolana bilmirəm (N.Vəzirov); Binəva övrət xiffətindən naxoşluğa düşüb, bir neçə gün yatıb tanrı rəhmətinə getdi (Ə.
Tam oxu »...vəziyyəti bildirir). [Musa Fərhada:] Bu nə gündür düşübsən, ay binəva!… Ə.Haqverdiyev. [Fatmaxanım:] Allah, gör mən nə günə düşmüşəm ki, bu kürd gədə
Tam oxu »