По-русски
Dil
Növ
Lüğətlər

Lüğətlərdə axtarış.

Axtarışın nəticələri

  • dözülmək

    dözülmək

    Tam oxu »
    Azərbaycan Dilinin Orfoqrafiya Lüğəti

  • DÖZÜLMƏK

    məch. Davam gətirilmək, tab gətirilmək; təhəmmül edilə bilmək, keçirilə bilmək

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • DÖZÜLMƏK

    f. to be* bearable / tolerable / sufferable; to be* suffered

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət

  • DÖZÜLMƏK

    глаг. 1. переноситься, быть перенесенным 2. терпеться, быть терпимым

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • DÖZÜLMƏ

    сущ. от глаг. dözülmək

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • DÜZÜLMƏK

    глаг. 1. нанизываться, быть нанизанным 2. расставляться, быть расставленным 3. строиться, выстраиваться, быть выстроенным; выстроиться, построиться 4

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • döyülmək

    döyülmək

    Tam oxu »
    Azərbaycan Dilinin Orfoqrafiya Lüğəti

  • DÜZÜLMƏK

    гл. 1. акалнаваз хьун (мес. хтар гъалуник); 2. тайин са къайдада акъвазнаваз (эцигнаваз хьун); цӀиргъина гьатун (акъвазун), жергеда гьатун (акъвазун)

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • DÖZÜLMƏZ

    прил. эхиз тежер (мес. чимивал, везият).

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • DÖYÜLMƏK

    “döymək”dən məch.; qapı döyülür рак гатазва.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • düzülmək

    f. être enfilé, -e ; être placé, -e, être installé, -e ; être aligné, -e

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • dözülməz

    sif. intolérant, -e, intolérable, insupportable ; ~ olmaq être intolérant, -e envers

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • döyülmək

    f. être battu, -e, être frappé, -e, être roué, -e des coups

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • DÜZÜLMƏK

    f. 1. (sapa və s.) to be* threaded / strung; 2. (yerləşdirişmək) to be* placed / arranged; 3. (cərgəyə) to be* formed

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət

  • DÖZÜLMƏZ

    I. s. unbearable, insufferable, intolerable, excruciating; ~ ağrı unbearable / excruciating pain; ~ isti intolerable / unbearable heat; ~ baş ağrısı e

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət

  • DÖYÜLMƏK

    f. 1. to be* beaten; 2. (qamçı ilə) to be* whipped / lashed; 3. (qapı) to be* knocked; 4. (dəmir) to be* forged / beaten; 5

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət

  • DÜZÜLMƏK

    1. быть нанизанным; 2. становиться в ряд, быть расставленным;

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • DÖZÜLMƏZ

    прил. 1. нетерпимый (такой, с которым нельзя мириться). Dözülməz vəziyyət нетерпимое положение, dözülməz hərəkət нетерпимый поступок 2. нестерпимый, н

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • DÖYÜLMƏK

    глаг. 1. избиваться, быть избитым (подвергнуться избиению) 2. толочься, истолочься, быть истолчённым, подвергнуться толчению 3

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • düzülmək

    düzülmək

    Tam oxu »
    Azərbaycan Dilinin Orfoqrafiya Lüğəti

  • DÖZÜLMƏZ

    нестерпимый, невыносимый, непереносимый

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • DÖYÜLMƏK

    1. быть избитым, подвергаться побоям, порке; 2. быть истолченным, изрубленным, обмолоченным; 3. сковываться; 4

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • DÜZÜLMƏK

    f. 1. Sıra ilə ipə və s.-yə keçirilmək. Muncuqlar ipə düzüldü. 2. Müəyyən bir tərtib və qayda ilə bir yerə qoyulmaq, yerləşdirilmək

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • DÖZÜLMƏZ

    sif. Dözmək mümkün olmayan, dözülə bilməyən, dözülməsi çətin olan. Dözülməz vəziyyət. Dözülməz isti. Dözülməz hərəkət. Dözülməz söz. – Çoxları məyus o

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • DÖYÜLMƏK

    ...yığışdırılır. Ə.Sadıq. 5. Üyüdülmək, narın hala salınmaq. Həvəngdə döyülmək. 6. Qiymə halına salınmaq. Ət qiyməkeşlə döyüldü. 7. məc. Məğlub edilmək,

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • dözülməz

    dözülməz

    Tam oxu »
    Azərbaycan Dilinin Orfoqrafiya Lüğəti

  • DÖZÜLMƏ

    “Dözülmək”dən f.is

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • dözülmə

    dözülmə

    Tam oxu »
    Azərbaycan Dilinin Orfoqrafiya Lüğəti

  • НЕИЗБЫВНЫЙ

    прил. köhn. dözülməz, çətin dözülən.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВЫРОВНЯТЬСЯ

    сов. 1. düzəlmək, 2. düzlənmək, hamarlanmaq; 3. düz sıraya düzülmək.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • DÜYÜLMƏK

    ...məch. Kəhər atın quyruğu haça düyülmüşdü. Ə.Vəliyev. ◊ Qaşı (qaşları) düyülmək – bax qaş. Qaşı düyüldü, üzünün dərisi qızmış qaval kimi gərginləşdi,

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • DÖŞÜRMƏK

    ...uşaqlar … qapı-bacanızda konserv qutuları, papiros kötükləri döşürmək istəməyir. O.Sarıvəlli. // Yığmaq, dərmək, dərib toplamaq. Bir tərəfdən də qadı

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • DÖYÜKMƏK

    f. Özünü itirmək, mat qalmaq, təəccüb etmək, çaşıb qalmaq, çaşmaq. Sofiya xanım Rüstəm bəyi görən kimi əvvəl döyükdü, rəngi qaçdı

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • DÖYÜNMƏK

    1. f. Xəstəlik üzündən, yaxud qorxudan, həyəcandan, fərəhdən və başqa səbəblərdən tez-tez vurmaq, çırpınmaq (ürək)

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • DÖYÜŞMƏK

    f. (Bir-biri ilə) çarpışmaq, vuruşmaq, savaşmaq, toqquşmaq. Qoçlar döyüşür. Xoruzlar döyüşlər. – Mərd döyüşəndə namərd qaçar

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • DÜZƏLMƏK

    ...M.Rzaquluzadə. 7. məc. dan. İşə girmək, bir vəzifə daşımağa başlamaq. İşə düzəlmək. Haraya düzəldin?

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • DÜZÜŞMƏK

    f. Düzülmək (bir çoxları).

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • СЕЧЬСЯ

    ...müharibə etmək; 2. qırılmaq, tökülmək (saç); 3. süzülmək, üzülmək, köhnəlmək (parça); 4. çapılmaq, doğranmaq, yarılmaq; 5. yonulmaq; 6. döyülmək, qam

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • çözülmək

    çözülmək

    Tam oxu »
    Azərbaycan Dilinin Orfoqrafiya Lüğəti

  • ÇÖZÜLMƏK

    глаг. см. çözələnmək

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • ƏPRİMƏK

    tökülmək — üzülmək

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti

  • DÖYÜNMƏK

    vurmaq — çırpınmaq

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti

  • DÖYÜKMƏK

    çaşmaq — itirmək

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti

  • DÜYÜLMƏK

    глаг. 1. завязываться, быть завязанным узлом 2. насупливаться, насупиться. Qaşları düyüldü kimin брови чьи насупились

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • DÖYÜŞMƏK

    çarpışmaq — vuruşmaq — savaşmaq — toqquşmaq

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti

  • DÜZÜŞMƏK

    глаг. разг. совм. становиться, стать в ряд; строиться, выстраиваться, выстроиться в ряд (многим вместе)

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • DÜZƏLMƏK

    ...работу куда-л.). İşə düzəlmək устроиться на работу, gözətçi düzəlmək устроиться сторожем 6. поправляться, поправиться, идти на поправку: 1) выздоравл

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • DÖYÜKMƏK

    глаг. 1. оторопеть; прийти в замешательство, крайне растеряться. Qorxudan döyükdü он оторопел от страха 2

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • DÖYÜŞMƏK

    ...ребята дерутся 2. сражаться, воевать, вести бой. Son patrona qədər döyüşmək драться до последнего патрона 3. перен. бороться за что-л., добиваться че

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • DÖYÜNMƏK

    глаг. 1. биться: 1) пульсировать (быть в постоянном ритмичном движении – о сердце, пульсе и т.п.). Ürək döyünür сердце бьется 2) делать резкие, судоро

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • DÖŞÜRMƏK

    глаг. диал. 1. собирать, собрать, складывать, сложить вместе, в кучу 2. срывать, сорвать плоды, цветы и т

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • DÜZƏLMƏK

    1. поправляться, налаживаться, упорядочиться; 2. выпрямляться, разгибаться, выравниваться; 3. устраиваться, устроиться;

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • DÖYÜŞMƏK

    биться, драться, сражаться

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • DÖYÜNMƏK

    биться, трепетать

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • DAĞILMAQ

    sökülmək — uçulmaq — tökülmək

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti

  • ПРЕТЕРПЕВАТЬСЯ

    несов. dözülmək, çəkilmək, keçirilmək.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • НАЦЕДИТЬСЯ

    сов. süzülmək, süzülüb tökülmək.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • HÖRÜLMƏK

    məch. 1. Tikilmək, inşa edilmək (daşdan, kərpicdən). Binanın birinci mərtəbəsi hörülüb qurtardı. – Bənnasız hörgü hörülməz; Təbibsiz xəstə dirilməz

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • GÖRÜLMƏK₁

    “Görmək1”dən məch

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • SÖKÜLMƏK

    f. 1. Tikişi açılmaq. Paltarımın qolu sökülüb. Paltonun astarı sökülüb. – Ələsgər, ağlayır qızlar, arvadlar; Söküldü döşəklər, yorğan qalmadı

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • GÖRÜLMƏK₂

    bax görünmək 1-ci mənada. Alçalsın dağları, görülsün köçü; Cənnəti məvadı qoynunun içi. “Qurbani”

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • SÖYÜLMƏK

    məch. Söyüşə məruz qalmaq. // Danlanmaq, məzəmmətlənmək. Hər gün söyülürəm, hey danlanıram; Bəlkə danlaqlardan xoşhallanıram

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • GÖMÜLMƏK

    ...yaxşı adamları orada torpağa gömüldü. Ə.Məmmədxanlı. □ Qaranlığa (zülmətə) gömülmək – qaranlığa, zülmətə qərq olmaq, qaranlığa batmaq. Maşının işığı

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • BÜZÜLMƏK

    f. 1. Yığışmaq, qırışmaq, büzük hala düşmək. [Qızın] qaşlarının qovuşduğunu, dodaqlarının, büzüldüyünü … görürdüm

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ПЕРЕЖИВАТЬСЯ

    ...(dərd, qəm, qüssə); 2. duyulmaq, hiss edilmək; 3. davam gətirilmək, dözülmək (ağrıya və s.).

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВЫДЕРЖИВАТЬСЯ

    несов. 1. davam gətirilmək, dözülmək, tab gətirilmək; 2. verilmək; tutulmaq (imtahana); 3. axıra çatdırılmaq, başa çatdırılmaq; 4. riayət edilmək, göz

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ПЕРЕНОСИТЬСЯ

    ...перенестись; 2. daşınmaq, aparılmaq; 3. köçürdülmək; 4. keçirdilmək; 5. dözülmək, tab gətirilmək. ПЕРЕНОСИТЬСЯ II несов. geyilib yırtılmaq (çox şey).

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
OBASTAN VİKİ
Varlığın dözülməz yüngüllüyü (roman)
Varlığın dözülməz yüngüllüyü - Milan Kunderanın 1982-ci ildə yazdığı kitab. == Haqqında == İlk dəfə 1984-cü ildə Fransada fransız dilində nəşr olunan kitab ilk nəşr olunduğu andan ədəbi aləmdə öz əksini tapmışdır. Çex orijinalı növbəti il nəşr olundu. Onun türk dilinə tərcüməsi ilk dəfə 1986-cı ildə, 2014-cü ilin martında isə 41-ci nəşrini həyata keçirmişdir. Roman 1987-ci ildə eyniadlı filmə uyğunlaşdırılıb. Romanda baş qəhrəmanlar Tereza, Tomas, Sabin və Franzın münasibətləri 1968-ci ilin Praqa baharı və ondan sonra Sovet İttifaqının Çexoslovakiyaya hücumu arxa plana keçərək izah edilir. Hadisələr Praqa, Paris, İsveçrə, Kambocada baş verir. Yeddi hissədən ibarətdir. == İstinadlar == "Qanun Nəşriyyatı".
Dözmək
Dözmək — Davam gətirmək, tab gətirmək, səbirlə keçirmək, qatlaşmaq. Ağrıya dözmək. Əziyyətə dözmək.Misal: Səbir etmək, təhəmmül etmək, səbirlə gözləmək. Dözürsən döz bu ayrılıq dağına; Mən dayannam, amma sən dayanmazsan! M.P.Vaqif.Razılaşmaq, barışmaq, keçirmək, yol vermək.Misal: Belə şeylərə dözmək olmaz. – Yox, sən buna dözməzsən, elin vuran qolusan; Sən namus aşiqisən, şərəflisən, ulusan. M.Rahim.