is. [fars.] klas. Tələ, cələ, tor. Zülfünü əhli-vəfa seydinə dam eyləyəli; Məni ol damə giriftar bilibdir, bilirəm
Tam oxu »is. 1. Ev, bina, tikili. Şəhərin dar küçələri, sıx həyətləri, qaranlıq damları onları təmin etmədi. Mir Cəlal
Tam oxu »1 I сущ. 1. крыша, кровля. Evin damı крыша дома, yastı damlar плоские крыши; kirəmit damlar черепичные крыши, damın üstündə на крыше, dama çıxmaq подн
Tam oxu »1. кровля, плоская крыша; 2. хибарка, землянка; 3. скотный сарай, хлев; 4. перен. кутузка;
Tam oxu »i. 1. roof; bir kəslə bir ~ altında yaşamaq to live under one / the same roof with smb., to share a house with smb
Tam oxu »сущ. 1. кӀвал, дарамат; // асас кӀвалив игисна эхцигнавай кӀвал ва мс.; // qara dam гумади ртӀанвай, дакӀар авачир усал кӀвал; кума, къазма; 2
Tam oxu »[fars.] сущ. клас. кьулар, ракьар, ккам, тур; dam qurmaq кьулар кутун, гьилле туькӀуьрун.
Tam oxu »I (Kürdəmir, Quba, Ordubad) tavan. – Evin damı qutarmıyıb (Ordubad) II (Gəncə, Göyçay, Karvansaray, Kürdəmir, Qazax, Sabirabad, Salyan, Şəki, Şəmkir,
Tam oxu »is. 1) toit m ; bir kəslə bir ~ altında yaşamaq vivre avec qn sous le même toit ; Mən onlarla bir ~ altında yaşaya bilmərəm Je ne peux pas vivre avec
Tam oxu »DAM1 f. 1) tor, tələ; 2) həbsxana; 3) m. hiylə, kələk. DAM2 f. 1) ev heyvanı // heyvan; 2) ov quşu
Tam oxu »dam1 n I 1. damba, torpaq bənd, dalğaqıran; 2. dəhnə, qabağı bağlanmış / kəsilmiş su n II balalıq (heyvanlarda) dam2 v 1
Tam oxu »Kələ boyda, kələyə oxşayan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Paşa, Koroğluya kələ-kələlər nə eliyə bilib ki, sənin kimi kərtənkələlər nə eləsin? (“Məhbu
Tam oxu »...qadına tərəf pis-pis baxıb: – Mələk olmasa, heç belə kələk olarmı? – dedi, – dalına bir o qədər kələ, buğa toplaya bilərmi? S.Rəhimov.
Tam oxu »i. zool. bull; ~yə gəlmə rut, estrus, being on / in heat (of animals); ~yə gəlmək to rut; ◊ ~ kimi (olmaq) ~ (to be*) as strong as a horse, (to be*) a
Tam oxu »сущ. 1. гамишдин бугъа, жинсинин эркек гамиш (хеси тавунвай); 2. пер. вульг. бугъа, ашна (итим).
Tam oxu »(Ağcabədi, Qazax, Tovuz) buğa. – Alma kələ, satma pələ, tutam buynuz, tüşməz ələ (Ağcabədi)
Tam oxu »is. zool. taureau m ; ~yə gəlmə rut m, œstrus m ; période d’activité sexuelle des taureaux ◊ ~ kimi olmaq être fort comme le taureau
Tam oxu »is. məh. Doşab bişirmək üçün sıxılıb damcı-damcı yığılan üzüm suyu. Bulanıq dərman … Nərimana dam-dam suyunu xatırlatdı
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi tutub özünə və ya başqa bir tərəfə dartmaq. İpi çəkmək. 2. Özünə tərəf çəkərək açmaq. Yazı stolunun yeşiyini çəkmək
Tam oxu »1 глаг. 1. тянуть: 1) взяв, ухватив конец чего-л., перемещать, приближать к себе силой. Kəndiri çəkmək тянуть верёвку, toru çəkmək тянуть невод, özünə
Tam oxu »1. тянуть, таскать, дергать; 2. привлекать, вовлекать, продолжать; 3. выкачивать, черпать (воду); 4
Tam oxu »I. f. 1. to pull (d., in, into, on, up), to draw* (d., in, into, on, up); (sürümək) to drag (d.), to tug (d
Tam oxu »1. ÇƏKMƏK (müəyyən bir əşyanın ağırlığını və s.) Molla bazardan şaftalı alıb gətirir, misqal-tərəzinin qabağına qoyub şaftalıları bircə-bircə çəkib ye
Tam oxu »ÇƏKMƏK I f. Dartmaq. Kababı hərə bir tərəfə çəkirdi. ÇƏKMƏK II f. Qaldırmaq. Zurnaçılar cuşa gəlib daha da zilə çəkirdilər (İ
Tam oxu »qalay; къеле гун a) qalaylamaq, ağartmaq (mis qabı); b) məc. dil tökmək, şirin sözlərlə razı salmağa, başını tovlamağa çalışmaq; qılığına girmək, tovl
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. qala, istehkam; Дербент къеле Dərbənd qalası; 2. къеледин qala -i [-ı]; къеледин цлар qala divarları.
Tam oxu »qalay; къеле гун a) qalaylamaq, ağartmaq (mis qabı); b) məc. dil tökmək, şirin sözlərlə razı salmağa, başını tovlamağa çalışmaq; qılığına girmək, tovl
Tam oxu »qalay; къеле гун a) qalaylamaq, ağartmaq (mis qabı); b) məc. dil tökmək, şirin sözlərlə razı salmağa, başını tovlamağa çalışmaq; qılığına girmək, tovl
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. qala, istehkam; Дербент къеле Dərbənd qalası; 2. къеледин qala -i [-ı]; къеледин цлар qala divarları.
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. qala, istehkam; Дербент къеле Dərbənd qalası; 2. къеледин qala -i [-ı]; къеледин цлар qala divarları.
Tam oxu »...опора. ӀӀ - олово; полуда : къеле гун / къеле ягъун - а) лудить (что-л.); б) (перен.) обманывать, надувать (кого-л.).
Tam oxu »...кӀевнавай махсус чка. Эвел фасикь яхулари ЧӀурна къеле, еке пару. Е. Э. Наиб Гьасаназ. Вун акурла, зи гуьгьуьл, рагъ алай югъ хьиз, ачух жеда. Зи к
Tam oxu »туьрк, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра къапариз ядай металл. * къеле гун [ягъун] гл., 1 ) ни квез... къакъун валари кьунвай хьтин чӀулав чуру алаи
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) хуьр, къеле. Чи ерийрай, маканрай чун чкурна, чи къубаяр, чи кӀелеяр чукӀурна. Ф. Н. Цавун муьгьуьббатдин аваз
Tam oxu »...Allah dəvəyə qanad versəydi, dam-daş uçurardı. (Ata. sözü). Bir neçə müsəlman dam-daş tikdirib bir balaca kənd salıblar. C.Məmmədquluzadə. Allahverən
Tam oxu »to take the heart out of someone / to squeeze the guts out of someone / to wear someone down / to wear someone out / to tire someone to death (to torm
Tam oxu »to spend one’s time with enjoyment (to еnjoy smth.) проводить время в наслаждениях
Tam oxu »(Ordubad) çınqıllıq, xırda daşlıq. – Kələ-külədə əkin olmaz; – Bı yerrər qabaxda kələ-küləydi
Tam oxu »...deməyib, cavab verdi ki, heç, əzizim, bir şey olmayıb, hələ-belə yanına gəlmişəm. İ.Musabəyov.
Tam oxu »...The whole week passed so / thus; 2. like that; Hələ-belə çölə çıxmaq olmaz You can’t go out like that
Tam oxu »zərf. ainsi ; comme-ci comme ça ; couci-couça ; couci-couci ; pas fameux, passable
Tam oxu »гл. 1. къеле гун, къеле ягъун, къеле гана лацу авун; qazanı qalaylamaq къажгъандиз къеле гун; 2. пер. винелай безег гун.
Tam oxu »is. Kələ-kötür şeyin hal və vəziyyəti. Yolun kələ-kötürlüyü. Xəttin kələ-kötürlüyü.
Tam oxu »is. Keçmişdə quyudan su və neft çəkmək üçün işlədilən təkərəoxşar fırlanan qurğu. [Atabala:] Səhərdən axşama qədər atı bəqərəyə qoşub neft çəkirdim. A
Tam oxu »n dam; taxtapuş materialı; dam örtüyü üçün istifadə edilən material; ~ tiles / States dam kirəmiti / şiferi
Tam oxu »