zərf Boş-boş, bihudə, mənasız. [Molla Abbas:] Necə nağıl de? Nə zəvzək-zəvzək danışırsan. Mən vaizəm, yoxsa nağılçıyam ki, sizə nağıl deyəm. C.Məmmədq
Tam oxu »...mənasında. [Aslan bəy:] Yox, [doktor] hələ gəlməmiş, …o da hər zəvzək ilə vaxt keçirir. A.Şaiq. Bu inamla yaşamışam; Bizim kimi zəvzəklərin; İgidliyi
Tam oxu »s. garrulous, talkative; ~ adam a garrulous person, a babbler, a chatter-box, a gas-bag, a windbag, a chatterer
Tam oxu »прил., сущ. гзаф рахадай, буш-буш рахадай, къаркъар, чене гъуьргъуь, кьитӀкьитӀчи, лагълагъчи (кас).
Tam oxu »(Beyləqan, Cəbrayıl, Kəlbəcər, Kürdəmir) bax zəvzəy. – Zəvzək gedə olma, bı çox pis şeydi (Beyləqan); – Zəvzək kişi gəldi, gənə baş-beynimiz gedər (Cə
Tam oxu »sif. bavard, -e indiscr//et, -ète adj ; bu ki lap ~dir mais, c’est un moulin à paroles ; ~ adam bavard m, -e f, babillard m, -e f ; moulin m à paroles
Tam oxu »sif. Danışmağı sevən, söhbətcil; dilli, xoşdanışan. Danışqan adam. Qərənfil Cavadova çox danışqandır. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »...ворчунья, брюзга II прил. 1. болтливый 2. словоохотливый, разговорчивый. Danışqan adam словоохотливый человек 3. ворчливый
Tam oxu »I. i. 1. talker; chatterbox; 2. grumbler; 3. talker, orator II. s. talkative, loquacious, garrulous
Tam oxu »DANIŞQAN – QARADİNMƏZ Qərənfil Cavadova çox danışqandır (Ə.Vəliyev); Usta qaradinməz kişiydi, haraya isə tələsirdi (Ə.Sadıq).
Tam oxu »a gas-bag / a windbag / a babbler / a chatter-box / a chatterer балаболка / язык без костей / пустозвон / трепач (болтун)
Tam oxu »...Zəngilan) bax zəvzəy. – Bı qəri həylə zəvzəx’ qəridi, axşamacan zəvze:r (Zəngilan); – Zəvzəy adam zəhlə tökər; – Sən öz canıη, zəvzəy adamnan yoldaş
Tam oxu »сущ. нугъ. хуьс. фурун къвалар чукӀун тавун патал адан къваларай ва къерехрай эцигдай къванцин ва я керпичрин цал
Tam oxu »is. məh. xüs. Quyunu uçub dağılmaqdan qorumaq üçün onun divarlarına və ağzına hörülən daş və ya kərpic hörgü
Tam oxu »...Otağın divarlarındakı cüməxatanda böyük sandıqların üstə ipək, zərzər üzlü əlvan yorğan-döşəklər qoyulardı. H.Sarabski.
Tam oxu »глаг. болтать, плести чушь (ерунду), городить (говорить вздор, нелепости), трепаться
Tam oxu »...twaddle, to chatter, to jabber, to babble; O, bir müddət dayanmadan zəvzədi He / She babbled for a time without stopping
Tam oxu »f. bavarder vi, babiller vi, jacasser vi, jaser vi ; dayanmadan ~ caqueter vi, bvarder sans arrêt
Tam oxu »прым. гаварлівая, гаварлівае, гаварлівыя danışqan, söhbətcil гаварлівы мужчына — danışqan kişi сін. гаваркі
Tam oxu »(Cəbrayıl, Füzuli, Qarakilsə, Mingəçevir) həddindən artıq boşboş danışmaq. – Ay arvad, az zəvzə dana, tay yorulmadı:η? (Cəbrayıl); – Bu da ay zəvzədi
Tam oxu »ə. Ərəbistanda suyu təbərrük sayılan quyunun adı. Zəmzəmi-sirişk zəmzəm suyu kimi duru göz yaşı.
Tam oxu »məsləhətçi, müşavir; cumhurbaşkanının ulusal güvenlik danişmanı – prezidentin milli təhlükəsizlik üzrə müşaviri
Tam oxu »I прил. 1. болтливый 2. говорливый, разговорчивый II сущ. 1. говорун, болтун 2. разг. оратор 3. связь
Tam oxu »I. i. 1. talker, chatterbox; 2. orator, (public) speaker II. s. talkative, garrulous; (sirrr saxlamayan) indiscreet, d
Tam oxu »DİNMƏZ – ZƏVZƏK Eyzən fikirdə, kefsiz, dinməz, yəqin burada bir hikmət vardır (Ü.Hacıbəyov); Çox zəvzək adamdır.
Tam oxu »yanqur-yanqur danışmax: (Basarkeçər) hədərən-pədərən danışmaq. – Ə:, yanqur-yanqur danışma
Tam oxu »ж 1. cəld (çox yeyin) danışma, iti danışma; говорить скороговоркой çox yeyin danışmaq; 2. yeyin-yeyin danışan adam; 3. yanıltmac.
Tam oxu »...sevdi. S.Rəhman. // Qəlbən bağlı olmaq, sadiq olmaq. Vətənini sevmək. Ailəsini sevmək. – [Nizami:] Mən bu yerləri sevirəm. Sevgi isə mənim ən böyük i
Tam oxu »is. məh. Təzə qoz, fındıq kimi meyvələrin dəydikcə yarılıb tökülən yumşaq üst qabığı. Yetişmiş qozaların qərzəkləri saralır və ağzı açılaraq içərisind
Tam oxu »adj 1. danışqan, söhbətcil, çoxdanışan; 2. ünsiyyətli, adamayovuşan, mehriban; 3. söhbətə yarayan (mövzu haq.)
Tam oxu »...fransız dilində rəvan / sərbəst danışmaq; 2. uzunçu, uzundanışan, danışqan, söhbətcil, çoxdanışan; ~ speaker danışqan / çoxdanışan / uzundanışan nati
Tam oxu »sif. dan. 1. Çoxdanışan, zəvzək, uzunçu. Çox yanşaq adamdır. □ Yanşaqlıq etmək (eləmək) – həddən artıq çox danışmaq, zəvzəklik etmək, uzunçuluq etmək.
Tam oxu »прил. рах. 1. яншах, гзаф рахадай, яргъияр ийидай, зевзек; // гзаф элуькьдай, алаз-алачиз элуькьдай (мес. кицӀ); 2. куьгьн. мазан, ашукь.
Tam oxu »...zirək, dilli-dilavər; to have a ~ tongue dildən zirək / pərgar olmaq; 2. danışqan, naqqal, çərənçi, gəvəzə
Tam oxu »is. Danışqan adamın xasiyyəti. Danışqanlığıma görə qınasan da, sənə bir neçə şey də deməyə məcburam. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »adj d.d. deyingən, danışqan, davakar, dalaşqan; hər şeyə irad tutan, bəhanəçi, bəhanə axtaran; a ~ old woman deyingən qoca qadın
Tam oxu »...English, etc. fransız / Azərbaycan / rus / ingilis və s. danışıq üslubu; 2. danışqan, çoxdanışan
Tam oxu »...ÇOXDANIŞAN Rüstəm: Ə, bu arvad nə çoxdanışandır! (Ə.Vəliyev); DANIŞQAN Zəhra: Kişinin danışqanı ilə xırdaçısı arvadını tez vərəmlədib öldürər... (Ə.V
Tam oxu »...ərli ~ married woman*; cavan ~ young woman*; qoca ~ old woman*; danışqan ~ shrew; ~ dalınca düşmək to dangle after woman*; ~ dalınca düşən dangler; 2
Tam oxu »...Nağılı nağılçıdan öyrən. (Ata. sözü). [Molla Abbas:] Necə nağıl de? Nə zəvzək danışırsan?… Mən vaizəm, yoxsa nağılçıyam ki, sizə nağıl deyəm? C.Məmmə
Tam oxu »...bilməmək, yaxud söyləməmək. Dilinin üstündə dil bitmək – həddindən artıq danışqan, naqqal adam haqqında. Dillər əzbəri, yaxud dillərdə əzbər (dastan)
Tam oxu »