to give someone a hard time / one is sick and tired of it / one has had more than enough of it / one is sick to death of it / one’s tongue trips on it
Tam oxu »...belə qışa davam gətirə bilmirdilər. S.S.Axundov. Davam gətirməmək – tab etməmək, dözə bilməmək. Ağ atın ayaqları yerə dəyməyir və qabağında heç bir q
Tam oxu »...davamı yoxdur kimin не обладает выдержкой ◊ davam gətirmək (etmək) проявлять, проявить большую выдержку в чём-л., выдерживать, выдержать, превозмочь.
Tam oxu »...continuation, extension; məsələnin ~ı continuation of the question; Davamı var To be continued; ~ etmək to continue (d., ger., to inf.), to go* on (w
Tam oxu »...вакъиадин даими ва я тайин тир са вахтуналди хьун); davam etdirmək давамар авун, гъиле кьур са кар гьа са къайдада хуьн, вилик тухун, давамарун; dava
Tam oxu »...sıxılar, tunel zülmət gecə tək; Bircə anlıq zülmətə davam gətirməz ürək (X.Rza). DAVAM II is. [ ər. ] Başlanmış işi, söhbəti yarımçıq qoymamaq. O ded
Tam oxu »...əsən xəfif meh … xoş bir sərinlik gətirirdi. M.Hüseyn. Yabançı bir adam kimi büzüşüb oturan Qulu furqona bir soyuqluq gətirdi. M.İbrahimov. Bəndalı h
Tam oxu »...изводить, извести кого; измучить вконец кого; tab gətirmək см. davam gətirmək; başına iş gətirmək kimin: 1. изнасиловать кого 2. измучить кого; başın
Tam oxu »f. 1. to bring* (d.), to fetch (d.); to carry (d.); geri ~ to bring* back (d.); Zəhmət olmasa, gedin bir parça təbaşir gətirin Go and fetch a piece of
Tam oxu »...gətirmək багьна гъун, багьна акъудун; tab gətirmək таб гъун, таб гун, давам гъун (гун); 2. гъун; хкун; агакьарун (мес. хабар); 3. гъун, гун (бегьер,
Tam oxu »f. 1) apporter vt ; geri ~ rapporter ; 2) amener vt, conduire vt ; 3) donner vt, produire vt ; meyvə ~ donner les fruits ; mənfəət ~ donner des profit
Tam oxu »Əsli gəldir kimi olub. Aparmaq yerinə, albar (al və get), bir ildir yerinə, bildir işlədildiyi kimi, gəldir əvəzinə də gətir işlədilib
Tam oxu »şanslı olmaq, çətinə düşmədən uğur qazanmaq; ~ bağlı qapı üzünə açılmaq, əli bala batmaq, səadət quşu çiyninə qonmaq, çiyninə şahlıq quşu qonmaq, iynə
Tam oxu »1. Diriltmək, canlandırmaq; ~ həyat vermək, can vermək. 2. Bezdirmək; ~ cana yığmaq, təngə gətirmək, boğaza yığmaq
Tam oxu »1. Təsir edərək danışdırmaq, dilləndirmək; etiraz etməyinə səbəb olmaq, qıcıqlandırmaq. 2. Söhbət zamanı hər hansı sözü, kiminsə adını xatırlatmaq
Tam oxu »1. Öz tərəfinə çəkmək; ~ razı salmaq, ələ almaq. 2. Nail olmaq; ~ əldə etmək, ələ keçirmək.
Tam oxu »yerinə yetirmək, icra etmək, düzəltmək, vücuda gətirmək, təşkil etmək; ~ həyata keçirmək.
Tam oxu »hansısa məsələni qabartmaq, bir şeyə diqqəti cəlb etmək üçün ictimailəşdirmək; ~ məsələ qaldırmaq.
Tam oxu »...davam; dözüm, tab; давам гъун (давам авун, давам гун) davam gətirmək (etmək); 2. sürək, davam, arası kəsilməmə; давам(ар) авун bax давамарун.
Tam oxu »: давам авун - а) продолжать (что-л.); б) устоять (против кого-чего-л.), выдержать (что-л.); абуру кӀелун давамарзава - они продолжают учёбу; давам хь
Tam oxu »араб вахт. * давам(ар) авун гл., ни вуч авун; ийизвай кар, кӀвалах акъвазар тавуна кьилиз ахкъудун. Чи ихтилат куьтягьдалди ада вичин кӀелун давам а
Tam oxu »давам авун v. continue, go on, keep doing something; resume; produce; prosecute; pursue .
Tam oxu »nəzərdə tutulan bir işin nəticəsi ilə bağlı bədbin danışmaq; ~ bəd gətirmək, ağzını bədə açmaq; işi düz gətirməmək; ~ tilsimə düşmək, qabağından qara
Tam oxu »сов. 1. durmaq, dayanmaq; axıra kimi durmaq (dayanmaq); 2. davam gətirmək, tab gətirmək.
Tam oxu »1. Durmaq, dayanmaq, axıra kimi durmaq (dayanmaq); 2. Davam gətirmək, tab gətirmək
Tam oxu »1. Çıxartmaq, aparmaq; 2. Qoymaq, təklif etmək; 3. Dözmək, davam gətirmək, tab gətirmək
Tam oxu »...davam; таб гун (таб авун, таб гъун) tab gətirmək (etmək), davam gətirmək, dözmək, qatlaşmaq.
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. davam gətirmək, dözmək, tab gətirmək; müqavimət göstərmək; 2. davam etmək; əvvəlki halında qalmaq, fəaliyyətdə qalmaq.
Tam oxu »...прадаўжае, прадаўжаюць (зак. прадоўжыць) davam etmək, davam etdirmək прадаўжаць размову — söhbəti davam etdirmək
Tam oxu »сов. dözmək, tab etmək (gətirmək), davam gətirmək, tablaşmaq, keçirmək; udmaq; стерпеть обиду acı sözləri udmaq.
Tam oxu »...davam gətirmək, tab gətirmək, dözmək вытрымаць цяжар — ağırlığa davam gətirmək вытрымаць спякоту — istiyə dözmək 2) vermək, çıxmaq вытрымаць экзамен
Tam oxu »is. bax dava1 1-ci mənada. Daha burada hərb meydanını müfəssəl təsvir etməyin lüzumu yoxdur. Çünki cəmi müsəlman qardaşların başı dava-dalaş çəkib, ha
Tam oxu »сущ. скандал, дебош. Adi mübahisə dava-dalaşla nəticələnə bilər обычный спор может закончиться скандалом, dava-dalaşa şahid olmaq быть свидетелем скан
Tam oxu »DAVA-DALAŞ (bir neçə şəxs, qonşu, qohum arasında olan narazılıq) Ancaq kənddən dava-dalaş, səs-küy azalmır (M.S.Ordubadi); ÇARPIŞMA ..dalaşanları aral
Tam oxu »...Sinonimlər birləşməsidir. İkinci hissə dalaşmaq kəlməsi ilə bağlıdır: dala-aş formasında olub, sonra saitin biri ixtisara düşüb. Feilin qarşılıq-b
Tam oxu »DAVA-DALAŞ – SAKİTLİK Belə ki baxardın, hər gün sərxoş bəyin qapısında dava-dalaşdır (S.Rəhimov); Çadıra bir müddət tam sakitlik çökdü (S.Qədirzadə).
Tam oxu »см. давать; в зн. частицы. употр. в значении побуждения к более энергичному, быстрому действию Давай-давай! не копайся, а то опоздаем.
Tam oxu »...müqavimət göstərmək, möhkəm dayanmaq, tab gətirmək, davam gətirmək, qabağında durmaq (dayanmaq)
Tam oxu »...dayanıqlılıq; дурум гун (дурум авун) durum gətirmək, davam gətirmək, tab gətirmək, dözmək.
Tam oxu »vt 1. dözmək, tab gətirmək, təhəmmül etmək, davam gətirmək; 2. (leiden) çəkmək; nicht zu ~ dözülməz, təhəmmül edilməzdir
Tam oxu »сов. dayanmaq, durmaq, qalmaq, özünü saxlamaq, davam gətirmək (müəyyən müddət).
Tam oxu »bafard eləməx’: (Çənbərək) dözmək, davam gətirmək. – Göhcənin qoyunu burda bafard eləmir
Tam oxu »v 1. qarşı durmaq; davam / tab gətirmək; to ~ a siege mühasirəyə davam gətirmək; 2. şair. müqavimət göstərmək; dözmək; a building that has withstood t
Tam oxu »...saxlamaq; nəfsini saxlamaq; 2. mətanət göstərmək, möhkəm olmaq, davam gətirmək; 3. möhkəmləndirilmək, bərkidilmək.
Tam oxu »ПЕРЕМЫ́КАТЬ сов. davam gətirmək, dözmək, qatlaşmaq (əziyyətə, dərdə, müsibətə). ПЕРЕМЫКА́ТЬ несов. bax перемкнуть.
Tam oxu »vt 1. (ertragen) davam gətirmək, dözmək, tab gətirmək; qatlaşmaq; es ist nicht auszuhalten bu dözülməzdir, səbir kasası daşır; 2. (j-n)xərcini çəkib s
Tam oxu »...qo-partmaq; vr sich ~ fig. (Notlagen durchstehen) dəf etmək, davam gətirmək, dayanıb aradan qaldırmaq
Tam oxu »vi (bei e-r Tätigkeit) axıra qədər davam gətirmək, arada yorulmamaq; fig. ~ mit axıra qədər ayaq olmaq
Tam oxu »(-из, -на, эх) f. dözmək; qatlaşmaq, tab gətirmək, davam gətirmək; səbir etmək, səbirlə gözləmək, təhəmmül etmək; балкӀанди кӀуру ягъун балкӀанди эхда
Tam oxu »сов. 1. səbr etmək, dözmək, qatlan(ş)maq, davam gətirmək; 2. zərər görmək, zərər çəkmək; 3. düçar olmaq, məruz qalmaq, uğramaq; потерпеть неудачу müvə
Tam oxu »