...göylərə baxar, baxar; Alnımı buz bağlayan pəncərəyə dayardım. Ə.Cəmil. 2. Dayaq vermək. Axırda elçi əllərini buynuz kimi tutaraq gicgahlarına dayayıb
Tam oxu »...приткнуть что-л. концом, краем к чему-л., создавая опору). Əlini stola dayamaq упереть руку об стол 2. подпирать, подпереть, поставить опору для подд
Tam oxu »f. to rest (d. against), to set* (d. against); to put (d. against), to prop, (d. under), to place (d
Tam oxu »гл. 1. акӀурун; жуфтдаказ агудун, игисун; агалдун; 2. даях гун, акӀурун, кутун (мес. гьил ченедик).
Tam oxu »f. 1. Dayaq etmək, dayamaq, söykənmək. Şeyx Nəsrullah naxoş kimi heç kəsə baxmayıb dayanır yastıqlara. C.Məmmədquluzadə. Nənə əlini yumruqlayıb masaya
Tam oxu »...M.Ə.Sabir. Könlümün şüşəsi, saqın ki, sınar; Toxunursa ayna daşa dayanmaz. Aşıq Ələsgər. [Hacı:] Hər gunə əziyyətə dayandıq. C.Cabbarlı. 5. Səbat gös
Tam oxu »...находиться в вертикальном положении, не двигаясь с места. Ayaq üstə dayanmaq стоять на ногах, növbədə dayanmaq стоять в очереди, üz-üzə dayanmaq стоя
Tam oxu »1. останавливаться, стать, приостановиться; 2. стоять, постоять; 3. опираться, упираться, прислоняться; 4
Tam oxu »f. 1. to stop, to come* to a stop, to cease; qəflətən ~ to stop short / dead; Qatar beş dəqiqə dayanır The train stops five minutes; İş dayanıb The wo
Tam oxu »1. DAYANMAQ Maşın onlara çatanda dayandı (H.Abbaszadə); AYAQ SAXLAMAQ [Mədinə] ürəyinin xoş bir sevinclə döyündüyünü hiss edib ayaq saxladı (M.İbrahim
Tam oxu »f. arrêter (s’), demeurer vi, fixer (se), séjourner vi, stationner vi ; descendre vi (ê) à ; mehmanxanada ~ descendre à l’hôtel ; insister sur vi, acc
Tam oxu »DAYANMAQ – GETMƏK İri daşa toxunub dayandı (İ.Şıxlı); Otaqda xeyli gəzindi, sonra məktəbə getməyi qərara aldı (İ.Fərzəliyev).
Tam oxu »f. 1. Daraqla tükləri bir-birindən ayırıb nizama salmaq. Başını daramaq. – [Qərənfil] ikinci mərtəbədə bədənnüma güzgünün qabağında durub … saçlarını
Tam oxu »...расчесать волосы 2) разравнивать волокна (льна, хлопка, шерсти). Yun daramaq чесать шерсть, pambıq daramaq чесать хлопок, kətan daramaq чесать лён 2.
Tam oxu »f. 1. (saçı daraqla) to comb (d.); (şotka ilə) to brush (d.); öz saçını ~ to comb / to do* / to dress one’s hair; bir kəsin saçını ~ to comb / to do /
Tam oxu »f. peigner ses cheveux ; brosser ses cheveux ; toxuc. sérancer vt, peigner vt, démêler vt
Tam oxu »Ağacın budaqlarını kəsməyə “daramaq” deyirik. Mənbələrdə tarmaq kəlməsi ilə budaq sözü sinonim kimi verilib. Tararqa “kəsmək” demək olub. Tıx-a-maq q
Tam oxu »...arvad qudurmuş it kimi məni dalayır. N.Vəzirov. ◊ Yan-yörəsini dalamaq – hamını sancmaq, acılamaq, söymək, təhqir etmək. [Mollabacı Hürzada:] Paxıllı
Tam oxu »...собаках) 2) перен. причинить обиду, задеть за живое кого-л. İt kimi dalamaq кусать(-ся) как собака
Tam oxu »f. 1. to sting*; bir kəsin əlini ~ to sting smb.’s hand; 2. məc. to bite* (d.); it kimi ~ to bite* as a dog
Tam oxu »сущ. 1. опора. Dayanaq nöqtəsi точка опоры 2. подпорка. Dayanaq qoymaq поставить подпорку
Tam oxu »f. 1. Dayamaq, söykəmək. [Xədicə] əllərini yerə dirədi, qalxıb oturmaq istəyirdi. S.Hüseyn. [Fərhad] əvvəlcə sağ əlinə söykənib güclə qalxdı, sol əlin
Tam oxu »f. Dayamaq, dirəmək, yapışdırmaq. Əlini başına söykəmək. Belini divara söykəmək. – Ağca başını oğlunun gen sinəsinə söykəyib mürgüləyirdi. Ə.Əbülhəsən
Tam oxu »...toxundurmaq, dəydirmək. Nişanı vurmaq. Nə qədər atdımsa, hədəfi vura bilmədim. 7. Dayamaq, dirəmək, qoymaq, söykətmək. Divara dayaq vurmaq. Ağaca dəs
Tam oxu »vt 1. (gewaltsam) qələm ilə açmaq; 2. (aufstützen) dayamaq; die Ellbogen auf dem Tisch ~ dirsəkləri miz üstünə dayamaq
Tam oxu »сов. 1. dayamaq, söykəmək; 2. yan almaq (gəmi); 3. məc. axışmaq, axışıb gəlmək, tökülüşmək.
Tam oxu »vt dayamaq, söykəmək (an, gegen A/-ə); vi dayanmaq; vr sich ~ dayanmaq, söykənmək (auf A/-ə)
Tam oxu »сов. 1. ... yanına qoymaq, yapışdırmaq; dayamaq, söykəmək, dirəmək; 2. əlavə etmək, artırmaq, calamaq; 3. nəzarət üçün yanına qoşmaq (təhkim etmək, qo
Tam oxu »сов. dan. 1. sıxmaq, basmaq, qısmaq; 2. dirəmək, dayamaq; 3. bağlamaq, kilidləmək; örtmək, çəkmək (qapını, pəncərəni); ◊ припереть к стене (к стенке)
Tam oxu »...təmas etdirmək, yapışdırmaq, söykəmək; toxundurmaq, dəydirmək, dayamaq; 2. basmaq, örtmək, bağlamaq, qapamaq (kip); рак игиса! qapını bas!
Tam oxu »vt 1. dayamaq, söykənmək, dirəmək, arxalanmaq (an A/ bir şeyə); 2. (Tür, Fenster) aralı örtmək; vr sich ~ dayanmaq, dirənmək, söykənmək; istinad etmək
Tam oxu »сов. 1. qoymaq, tutmaq (bir şeyin altına və ya yanına); 2. dayamaq, vurmaq; 3. məc. təhlükə altına qoymaq; 4. dəyişdirmək, əvəz etmək, yerinə qoymaq;
Tam oxu »(-из, -на, агалда) f. 1. söykəmək, dayamaq, dirəmək, yapışdırmaq; 2. salmaq, atmaq, örtmək; * далу агалдун bax далу; затӀ гъана агалдун bir yerə çoxlu
Tam oxu »УПЕРЕТЬ I сов. dan. 1. dirəmək, dayamaq; упереть бревно в стену şalbanı divara dirəmək; 2. dikmək (gözlərini, baxışlarını). УПЕРЕТЬ II сов. dan. oğurl
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. dirəmək, dayamaq, söykəmək; 2. müxt. mən. itələmək; 3. məc. zilləmək, dikmək, diqqətlə baxmaq; вилер атӀумарун gözlərini zilləmək
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. dirəmək, dayamaq, söykəmək; 2. müxt. mən. itələmək; 3. məc. zilləmək, dikmək, diqqətlə baxmaq; вилер атӀумарун gözlərini zilləmək
Tam oxu »...et. D/A ~) yanaşdırmaq; taxmaq; das Glas ~ stəkanı ağıza aparmaq (dayamaq); das Messer ~ bıçağı dayamaq; 2.(Pinsel usw.) işlətməyə başlamaq; 3. (Term
Tam oxu »сов. 1. dirənmək, söykənmək; dirəmək, dayamaq; упереться ногами в землю ayaqlarını yerə dirəmək; 2. dikilmək (gözlər, baxışlar); 3. rast gəlmək, toqqu
Tam oxu »...sərt eniş slope2 v 1. əyilmək, meyllənmək; 2. əymək, söykəmək, dayamaq, dirəmək; to ~ a ladder on the wall nərdivanı divara söykəmək
Tam oxu »...əkmək; 2. batırmaq, sancmaq, soxmaq; раб акӀурун iynə batırmaq; 3. dirəmək, dayamaq, söykəmək; 4. məc. dikmək, zilləmək, diqqətlə baxmaq; вилер акӀур
Tam oxu »...əkmək; 2. batırmaq, sancmaq, soxmaq; раб акӀурун iynə batırmaq; 3. dirəmək, dayamaq, söykəmək; 4. məc. dikmək, zilləmək, diqqətlə baxmaq; вилер акӀур
Tam oxu »...vurmaq; to ~ up a roof with timbers dama tirlərdən dayaq vurmaq / vermək; 2. dayamaq, söykəmək; to ~ a ladder against the wall nərdivanı divara dayam
Tam oxu »...dəmirdən düzəldir və bir ucunu oxa geydirirlər. Deməli, dayanacaq sözü dayamaq feili ilə bağlıdır, ”laydırın dayağı” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimol
Tam oxu »vt 1. yanına qoymaq, dayamaq; er legte die Leiter an die Wand o, nərdivanı divara dayadı; 2.(Fabrik usw.) özül qoymaq, bünövrəsini qoymaq; 3. (Sammlun
Tam oxu »vt 1. (anlehnen) dayamaq, söykəmək (an A/-a, -ə); 2.(Personal) işə götürmək, məşğul etmək; 3. (Radio usw.) açmaq;4. (Versuch usw.) aparmaq, etmək; 5.
Tam oxu »...yavaş-yavaş göz yaşı tökməyə başladı. M.S.Ordubadi; // söykəmək, dayamaq, dəstəkləmək. [Molla Həmid:] Başını yuxarı qovzuyub, gözünü çadırın səqfinə
Tam oxu »...части лица, образуемая нижней челюстью). Əllərini çənəsinə дайамаг подпереть руками подбородок, sivri çənə острый подбородок, yastı çənə срезанный по
Tam oxu »