to come with nothing in his hands / to bring no present / no gift с пустыми руками (приходить без подарка, ничего не приносить)
Tam oxu »...sıra mürəkkəb isimlərin birinci tərkib hissəsi; məs.: enliağız, enlibaş, enlidöş, enlikürək, enlisifət.
Tam oxu »...голавль, головень (пресноводная рыба сем. карповых с толстой головой); enlibaş kefal зоол. лобан (рыба сем. кефалей) II прил. голавлевый
Tam oxu »сущ. зоол. ширин ятара яшамиш жедай сазанрин жинсиникай гьяркьуь ва куьк кьил квай са гъед.
Tam oxu »sif. 1. Qaşları enli, qalın, sıxtüklü olan; qalınqaş. Enliqaş oğlan. 2. Qaşı böyük, enli olan. Enliqaş üzük. – [Budaq:] Zəhləm gedən qırxılmış bığları
Tam oxu »...olmayan; fəqir. Əliboş adam. // Əlində heç bir şey olmayan, heç bir şeysiz. Əliboş Cəmil indi xəstə nənəsinin yanına hansı üzlə dönəcək, ona necə cav
Tam oxu »...ничего не имея, ничего не получив (прийти, явиться, уйти и т.п.). Əliboş qayıtmaq вернуться с пустыми руками (ни с чем), əliboş getmək haraya пойти к
Tam oxu »I. s. 1. light-handed, empty-handed; 2. (bikar) idle; ~ olmaq to be* light-handed / empty-handed II. z
Tam oxu »...нареч. гъил ичӀиз; гъиле са затӀни авачиз, затӀни гвачиз; ovdan əliboş qayıtmaq гъуьрчяй гъил ичӀиз хтун; // яракь гвачиз, кьецӀил гъилеривди; 3. нар
Tam oxu »sif. mains f pl vides ; désoeuvré, -e, inoccupé, -e, oisi//f, -ve ; ~ olmaq être désoeuvré, -e ; ~ gəzmək avoir la flemme, ~ gəlmək venir vi (ê) les m
Tam oxu »ƏLİBOŞ – ƏLİDOLU Lakin mən onun evinə əliboş gəlib əlidolu gedən, əlidolu gəlib əliboş gedən adamların kim olduqları ilə əsla maraqlanmıram (S.Rüstəm)
Tam oxu »heç bir işi olmamaq, avara-avara, boş-boş gəzmək, veyillənmək; ~ əli cibində gəzmək.
Tam oxu »Qəşəng, gözəl gərdəni olan // enlidöş (at haqqında) (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Ərəb atın dastanını söylərəm, Üç yaşında hər nişanı bəlli olur. Bir
Tam oxu »