...düşünmək, hər şeyi götür-qoy etmək; ~ diqqətini cəmləmək (toplamaq).
Tam oxu »qəsdən birinin diqqətini başqa şeyə yönəltmək; ~ başını qatmaq, fikrini dağıtmaq.
Tam oxu »to put someone off with fair words / to fool someone with smooth talk / try to talk someone round / to fool someone by fine words заговаривать зубы /
Tam oxu »1. to go mad / to go babanas помешаться / спятить; 2. to put someone in a quandary / to throw someone off course / to put someone off his stroke сбива
Tam oxu »1. (əvvəlki halına düşmək) to collect one’s strength / to gather oneself up / to muster up one’s strength собираться (соб-раться) с силами (накапливат
Tam oxu »to gain strength / to gain in force (in strength) * входить (войти) в силу / брать (взять, забрать) силу (крепнуть, усиливаться, развиваться, расти и
Tam oxu »f. Toplamaq, bir yerə toplamaq (yığmaq). // Bir-birinin üstünə gəlmək. Ədədləri cəmləmək. // Bax cəmləşdirmək. Sənubər haqqında eşitdiklərini bir yerə
Tam oxu »...последние силы, iradəsini cəmləmək (toplamaq) собрать всю свою волю, fikrini cəmləmək сосредоточить мысли, собраться с мыслями 3. сосредоточивать, со
Tam oxu »гл. кӀватӀун, са чкадал (санал) кӀватӀун; // сад-садан винел хтун (хкун), сумма арадал гъун, жем авун (мес
Tam oxu »f faire le total, résumer vt, calculer vt, collecter vt, additionner vt, ajouter vt, sommer vt, totaliser vt ; réunir vt, assembler vt
Tam oxu »CƏMLƏMƏK – ÇIXMAQ Bu ədədləri bir-birinə cəmlə, onların cəmindən beşi çıx (“Hesab”). CƏMLƏMƏK – DAĞITMAQ Pristav kəndliləri bir yerə cəmlədi (S.Rəhimo
Tam oxu »to read smb. like a book прекрасно понимать кого-либо / читать чьи-либо мысли / видеть кого-либо насквозь
Tam oxu »...Sübhanverdizadənin topladığı iki cild material Əbişin zəhri-bağrını yarırdı. S.Rəhimov. 2. Toplama məqsədilə iki rəqəmi bir-birinin üstünə gəlmək (ba
Tam oxu »...своё мужество, bütün iradəsini toplamaq собрать всю свою волю, fikrini toplamaq собрать мысли (собраться с мыслями) 9) приготовить (тело) к какому-л.
Tam oxu »1. собирать, набрать, копить, концентрировать, сосредоточить, завербовать, складывать (в одно место); 2
Tam oxu »...gather one’s last strength; əksər səs ~ to collect a majority; fikrini ~ to collect one’s thoughts; ◊ ağlını başına ~ to collect one’s wits; özünü ~
Tam oxu »f. réunir vt, ramasser vt, cueillir vt, accumuler vt, concentrer vt ; məlumat ~ aller vi (ê) aux informations ; son gücünü ~ concentrer ses dernières
Tam oxu »...Toplamaq istədim yeri düşəndə (O.Sarıvəlli). TOPLAMAQ II is. riyaz. Cəmləmək, üstə gəlmək. Bu ədədləri toplamaq üçün gərək qaydanı biləsən.
Tam oxu »TOPLAMAQ – DAĞITMAQ Qarışqalar özlərinə yem toplayırlar, dəcəl uşaqlar gəlib dağıtdılar.
Tam oxu »kiminsə problemini özünə dərd eləmək; ~ qayğısını çəkmək, dərdinə şərik olmaq, hayına qalmaq.
Tam oxu »1. Dərdini, kədərini unutdurmaq, pis fikirlərdən uzaqlaşdırmaq. 2. Fikirləşməsinə, fikrini toplamasına mane olmaq; ~ fikrini yayındırmaq
Tam oxu »to keep smth. to oneself / Cf. to hold one’s tongue / to keep (play) mum / to keep (save) one’s breath to cool one’s porridge держать (оставлять) при
Tam oxu »...toplanmaq, bir yerə yığılmaq, bir yerə cəmlənmək; 2. fikrini toplamaq, fikrini cəmləşdirmək; дай мне сосредоточиться qoy bir fikrimi toplayım (cəmləş
Tam oxu »...toplanmaq, bir yerə yığılmaq, bir yerə cəmlənmək; 2. firkini toplamaq, fikrini cəmləşdirmək
Tam oxu »...Gəlinlər-qızlar da dağılıb düzə; Pambıq toplayırıq durub üz-üzə (S.Vurğun); CƏMLƏMƏK, BİRİKDİRMƏK (yavaş-yavaş toplamaq), KUTLAMAQ.
Tam oxu »vt cəmləmək, yekun vurmaq, toplamaq, yekunlaşdırmaq; vr sich ~ toplanmaq, yığılmaq
Tam oxu »...toplanmaq, yığılmaq, birikmək; 2. (konzentrieren) fikrini toplamaq, fikrini bir yerə yığmaq; gesammelte Werke əsərlər külliyyatı
Tam oxu »f. Bir mərkəz ətrafında toplanmaq, bir mərkəzə yığılmaq, cəmlənmək, cəmləşmək.
Tam oxu »...universitetə girməyə hazırlaşır 3) cəmləmək сабрацца з думкамі — fikrini cəmləmək
Tam oxu »icb. Başqası vasitəsilə toplamaq, başqasına toplama işi gördürmək; yığdırmaq. Məhsulu toplatmaq. Taxılı toplatmaq.
Tam oxu »v toplamaq, cəmləmək, cəmləşdirmək (fikri və s.); to ~ the mind on one sole object bütün fikri bir məsələyə cəmləşdirmək
Tam oxu »хьун f. 1. yığılmaq; toplaşmaq, cəmləşmək, yığışmaq; 2. is. (bir yerə) yığılma, toplaşma, cəmləşmə.
Tam oxu »ср мн. нет 1. bir yerə toplama, bir yerə yığma (cəmləmə, cəmləşdirmə); 2. bir yerə toplanma, bir yerə yığılma (cəmlənmə, cəmləşdirilmə).
Tam oxu »müəyyən bir addım atmaq üçün var qüvvəsini bir yerə yığmaq, səfərbər olmaq; ~ özünü bərkitmək, özünü cəmləşdirmək
Tam oxu »...aparmaq, götürmək, 2. endirmək, düşürmək; 3. toplamaq, yığmaq, cəmləmək; 4. birləşdirmək; 5. görüşdürmək, dostlaşdırmaq, əlaqə
Tam oxu »...halına gətirmək, bir yerə yığmaq; qalaqlamaq, toplamaq. Otu topalamaq. Samanı topalamaq.
Tam oxu »(Şəmkir) cəmləmək, toplamaq, bir yerə yığmaq. – Malı qomarradıx, birəkəmniyif gözdədix’, gəlif çıxmadın
Tam oxu »1. yığmaq, qoymaq, qalamaq; 2. toplamaq, cəmləmək, üstünə gəlmək; 3. tikmək, hörmək; 4. düzəltmək, quraşdırmaq, qoşmaq; 4. qatlamaq, bükmək
Tam oxu »(Borçalı, Çənbərək, Meğri) bir yerə yığmaq, toplamaq, cəmləmək. – Öküzdəri toparra, Haştağıya çıxart (Çənbərək); – Quzuları o yannan bəri toparra (Bor
Tam oxu »çətin vəziyyətdə özünü itirməmək, fikrini, iradəsini toplamaq, sakitləşməyə çalışmaq; ~ acığını soyutmaq, özünü yığışdırmaq, hislərini cilovlamaq.
Tam oxu »сов. 1. çəkib bağlamaq; 2. toplamaq, cəmləmək, yığmaq (bir yerə); 3. riyaz. birləşdirmək, bitişdirmək; 4. qıc olmaq; 5. çəkmək, götürmək, çıxarmaq, da
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. tökmək, toplamaq, cəmləmək; yığışmasına, tökülüşməsinə səbəb olmaq (çoxları haqqında); 2. daraşdırmaq, qondurmaq, daraşmasına (qo
Tam oxu »...from the station malı vağzaldan almaq / götürmək; 8. diqqətini / fikrini toplamaq / cəmləşdirmək; to ~ one’s thoughts / energies fikrini / gücünü top
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. tökmək, bir yerə yığmaq, toplamaq, cəmləmək; yığışmasına, tökülüşməsinə səbəb olmaq (çoxları haqqında); 2. daraşdırmaq, qondurmaq
Tam oxu »1. Fikrini, qüvvəsini toplamaq; ~ özünü ələ almaq. 2. Qəzəb, narazılıq doğurmamaq üçün öz hərəkətlərinə, davranışına fikir vermək; ~ özünü düzəltmək.
Tam oxu »...1. (Schiff) batır(t)maq; 2. endirmək, sallamaq; vr sich ~ fig. fikrini bir şeyə toplamaq (in A/-ə); (in Gedanken) dalmaq
Tam oxu »...məc. iri məbləğ; 3. şiş; a ~ on one’s knee dizində şiş lump2 v toplamaq; cəm etmək, cəmləmək; to ~ together bir yerə cəm etmək / cəmləmək
Tam oxu »...sağalmaq; to ~ from an illness xəstəlikdən sağalmaq; 4. toplamaq, cəmləmək (güc və s.); to ~ one’s wits fikrini toplamaq / cəmləmək; 5. müdafiə etmək
Tam oxu »...2. məc. cəmləşdirmək; концентрировать внимание (на чем-либо) fikrini (bir şeyin üstündə) cəmləşdirmək; 3. kim. qatılaşdırmaq; концентрировать раствор
Tam oxu »(-из, -на, кӀватӀ) f. 1. müxt. mən.: yığmaq; 2. toplamaq; 3. quraşdırmaq (maşın, mebel və s.); 4. cəmləmək; 5. yığışdırmaq; 6. bürmələmək, bükmək (xal
Tam oxu ».../ bankları / orduları birləşdirmək; 3. birləşmək, qarışmaq; 4. toplamaq, cəmləmək, birləşdirmək, ümumiləşdirmək; to ~ various reports müxtəlif məluma
Tam oxu »