...qorumaq üçün içinə şey qoyulan qutu və ya çexol; məhfəz, qab. Klarneti futlyara qoymaq. Saatın futlyarı.
Tam oxu »сущ. футляр (коробка, ящик или чехол, куда кладется какая-л. вещь для хранения или для предохранения от порчи, повреждений, пыли и т.п.)
Tam oxu »[alm.] сущ. футляр, кьвати (хадай, чӀур жедай затӀ, мес. чешмегар, кларнет ва мс. твадай кьвати, кисе, къаб, чехол).
Tam oxu »м futlyar (gah, qutu, çexol); ◊ человек в футляре qılaflı adam, öz qınından kənara çıxmayan adam.
Tam oxu »...от порчи, повреждений, пыли и т.п. Замшевый футляр. Футляр для очков. Часы в красном футляре. Положить скрипку в футляр. Со статуй сняли зимние футля
Tam oxu »футляр, кьвати, къаблух (хадай, чIур жедай затI, мес. сят, чешмегар ва мсб твадай кьвати, кисе, къаб). ♦ человек в футляре футлярда авай инсан (гь
Tam oxu »м. футляра, футляраў qın, pərdə, köynək, qutu, qab футляр для акуляраў — eynək (gözlük) qutusu футляр для скрыпкі — skripka qabı ◊ чалавек у футляры —
Tam oxu »I сущ. фуляр (легкая и мягкая шёлковая ткань) II прил. фуляровый (сделанный из фуляра). Fulyar yaylıq фуляровый платок
Tam oxu »f. fili sevən, filin dostu; pulpərəst; fr. nazik ipək parça; həmin parçadan burun dəsmalı
Tam oxu »...смычковый музыкальный инструмент) II прил. виолончельный. Violonçel futlyarı виолончельный футляр
Tam oxu »n 1. bumajnik (cib kisəsi, portmanat)) 2. futlyar, qab, çexol, qutu (alətlər və s. üçün)
Tam oxu »...полотняного переплетения ткань. Прозрачный фуляр. Полинялый фуляр. Блузка из фуляра. Протереть фуляром очки. 2) устар. Головной, шейный или носовой п
Tam oxu »n 1. çexol, futlyar (qab, qutu); 2. cild üzlüyü (kitabın cildinin üstündən çəkilən əlavə üz); 3. sviter, pulover
Tam oxu »О том, кто замкнулся в кругу узких, обывательских интересов, боится всяких нововведений От названия рассказа А.П. Чехова.
Tam oxu »1. ножны (сабли, кинжала); 2. футляр; 3. наружный щит, панцирь черепахи; 4. стручок (листье);
Tam oxu »...Mir Cəlal. 2. köhn. İçinə şey qoymaq üçün müxtəlif formalı qab; futlyar. Saat zərfi.
Tam oxu »...kağız qab; konvert; 3) içinə şey qoymaq üçün müxtəlif formalı qab; futlyar. Məsələn, saat zərfi.
Tam oxu »[fr.] 1. Futlyar içində vala sarınıb və lazım olduqca çıxarılan ölçü lenti (poladdan, kətandan və ya müşəmbədən qayrılır). 2. Həmin adlı bir növ qumar
Tam oxu »(къапуни, къапуна, къапар) 1. qab, qutu, yeşik, futlyar; 2. qab, yemək qabı, boşqab; цурун къаб mis qab; хъенчӀин къаб saxsı qab; къапарин магазин qab
Tam oxu »(къапуни, къапуна, къапар) 1. qab, qutu, yeşik, futlyar; 2. qab, yemək qabı, boşqab; цурун къаб mis qab; хъенчӀин къаб saxsı qab; къапарин магазин qab
Tam oxu »cover1 n 1. qapaq; üz, sarğı; sanma; örtük; çexol; fütlyar; qab; a ~ for a saucepan qazan qapağı; a ~ for a chair stul örtüyü; glass ~ şüşə qapaq / ör
Tam oxu »...port-siqar, papirosqabı, papirosqutusu; 2. çanta, sumka; çamadan; 3. futlyar, qab, çexol; 4. qm (xəncər, qılınc və s. üçün); 5. papaq, örtük; şin (av
Tam oxu »