...günəbaxan gözə çarpırdı. M.S.Ordubadi. □ Günəbaxan yağı – günəbaxan tumundan alınan yağ.
Tam oxu »...соцветием, из семян которого получают масло); разг. подсолнух. Günəbaxan becərmək разводить, выращивать подсолнечники (подсолнухи) II прил. подсолнеч
Tam oxu »I. i. sunflower II. s. sunflower; ~ yağı sunflower-seed oil; ~ tumu sunflower seeds pl
Tam oxu »...Quzuları günəbaxana saldım (Ağdam); – Quyi kimi yer qazırduğ, ona günəbaxan deyirüg, körpə quzuları salmaxçun (Salyan)
Tam oxu »sunflower1 n bot. günəbaxan sunflower2 adj günəbaxan; ~ seeds tum; ~ oil günəbaxan yağı; to nibble ~ seeds tum çırtlamaq
Tam oxu »прил. 1. günəbaxan -i[-ı]; подсолнечное масло günəbaxan yağı; 2. gündəyən, güney; подсолнечная сторона gündəyən tərəf, güney (tərəf).
Tam oxu »...şitilini salmaq, üçüncüsünü peyvənd etmək zəruridir. S.Rəhimov. // Günəbaxan toxumu. Tum çırtlamaq. – Onbaşı iki stəkan tum alıb qızlara payladı. M.S
Tam oxu »...edən, deyilənə əməl edən, razılaşan, söz eşidən, sözə qulaq asan. Sözəbaxan oğlandır.
Tam oxu »s. obedient, dutiful; ~ uşaq obedient child*; ~ oğul / xidmətçi dutiful son / servant
Tam oxu »прил. гафуниз (чӀалаз) килигдай, лагьай гаф ийидай, гафуниз яб гудай, гафунин ван къведай, гафунал (меслятдал) рази жедай (мес
Tam oxu »adj 1. itaətli, itaətkar, dinc, müti, sakit, sözəbaxan, üzüyola; a ~ child sözəbaxan / üzüyola uşaq; a ~ horse ita ətkar / sözəbaxan at; 2. zehinli, d
Tam oxu »adj. sözəbaxan, tez razılaşan, itaətkar, yolayaxın, yolagələn, üzüyola, üzüyumşaq
Tam oxu »ср (мн. семечки) 1. toxum, tum; 2. только мн. семечки günəbaxan tumu, tum; грызть семечки tum çırtlamaq.
Tam oxu »vt örtülmək (mit D/ bir şey ilə); der Garten war mit Sonnenblumen übersät bağça günəbaxan çiçəklərlə örtülmüşdü
Tam oxu »I (Lənkəran) günəbaxan tumu. – Qo:rulmuş dənə çıtdıyısa:n? II (Salyan) da, də. – Gedəy dənə, kimi gözziyirsən III (Salyan) tilov. – Kiçig qarmağa dənə
Tam oxu »...гелистроп sözünü kalka yolu ilə günçiçəyi kimi verib. Bu çiçək günəbaxan kimi boynunu həmişə günə tərəf əyir, yunanca ona “qelis ( günəş) trop (əyilə
Tam oxu »...растений после выжимания из них масла). Qarğıdalı jmıxı кукурузный жмых, qünəbaxan jmıxı подсолнечный жмых, pambıq jmıxı хлопчатниковый жмых II прил.
Tam oxu »...qızardılaraq bişirilmiş. Tavada qovrulmuş cücə. Qovrulmuş ət. Qovrulmuş günəbaxan toxumu. Qovrulmuş badam. – Hər məcməyinin içində bir nimçə plov, on
Tam oxu »...meyllənmək (D/-ə); die Sonnenblume neigt sich der Sonne zu günəbaxan günəşə tərəf meyillənir (əyilir); vr sich dem Ende ~ sonuna yaxınlaşmaq
Tam oxu »...чего-л., захватываемое ладонью со сжатыми пальцами). Bir tutam (ovuc) günəbaxan туму горсть семечек подсолнуха, bir tutam (ovuc) qızıl горсть золота,
Tam oxu »...растений после выжимания из них масла). Qarğıdalı cecəsi кукурузные жмыхи, günəbaxan cecəsi подсолнечные жмыхи 2. выжимки (остатки от выжимания сока
Tam oxu »...və emal edilmək üçün olan. Texniki bitkilər (qənd çuğunduru, pambıq, günəbaxan və s.). Texniki yağlar. Meyvənin texniki sortları. 4. Bir işdə müxtəli
Tam oxu »...qabığı апельсиновая кожура 4. шелуха. Kartof qabığı картофельная шелуха, günəbaxan qabığı шелуха подсолнуха 5. скорлупа. Yumurta qabığı яичная скорлу
Tam oxu »...yağı; cottonseed ~ pambıq yağı; peanut ~ araxis yağı; sunflower ~ günəbaxan yağı; ~ of almonds badam yağı; refined ~ təmizlənmiş yağ (bitki); castor
Tam oxu »...tumundan, çiçəyindən və ya meyvələrindən çıxarılan maddə, yağlı maye. Günəbaxan yağı. Pambıq yağı. Zeytun yağı. Küncüt yağı. Xaşxaş yağı. // Mineral
Tam oxu »...Tüfəng baş atır. Baş bağlamaq – 1) dən əmələ gəlmək (bitkilərdə). Günəbaxan hələ baş bağlamamışdır; 2) məc. bağlanmaq, məhəbbət yetirmək, uymaq. Oğla
Tam oxu »