= To a fool every day is a holiday. = Для дурака каждый день праздник.
Tam oxu »1. (ehtiyac içində yaşamaq) to be in low water / to be on the rocks / to be at rock bottom / to be completely out of smth
Tam oxu »нареч. 1. каждый день. Gündə idman eləyir он каждый день делает зарядку 2. в день, за день
Tam oxu »A friend in need is a friend indeed. / It is at moments of need that one learns who one’s friends are
Tam oxu »= Rome was not built in a day. = Рим строился не в один день.
Tam oxu »Butter to butter is no relish. Масло по маслу не приправа. (Всякое однообразие приедается.)
Tam oxu »A friend in need is a friend indeed. Друг познаётся при рати да при беде. / Без беды друга не узнаешь
Tam oxu »It’s fine everywhere except where we happen to be. / Cf. The grass is always greener on the other side of the fence (of the hill)
Tam oxu »= A friend in need is a friend indeed. = Друг познаётся в беде. / Без беды друга не узнаешь. / Коня в рати узнаешь, а друга - в беде
Tam oxu »Cowards die many times before their death. / Cf. A man can die but only once. / He that fears death lives not
Tam oxu »taleyi uğursuz olmaq, uğursuzluğa düçar olmaq, bəxti gətirməmək.
Tam oxu »uyğun olmayan vaxtda və yerdə səmərəsiz işlə məşğul olmaq; nəyi nə vaxt etməyi bilməmək.
Tam oxu »əslində, çox yeyən, lakin üzdə özünü yeməyə meyilli olmayan kimi göstərən şəxs haqqında kinayə ilə işlədilən ifadə
Tam oxu »...hərgünkü dua; adv. 1. hər gün, günəbir; 2. gündən-günə; 3. gündə; dreimal ~ gündə üç dəfə
Tam oxu »is. 1. Həll edilməli, müzakirə edilməli məsələlər. 2. Müəyyən bir yığıncağın müzakirə edəcəyi məsələlərin siyahısı
Tam oxu »сущ. йикъам (1. гьял авун, юкьвал вегьена килигун лазим тир месэлаяр; 2. ижласдал ва мс. гьял авун лазим тир гьахьтин месэлайрин сиягь)
Tam oxu »...da işlədilib -dəm şəkilçisi təqribən “olan” mənalı söz yaradır: gün-dəm “gündəlikdə olan”, ərdəm “ərlik əlaməti olan”, yeldəm “qaçma əlamətini əks e
Tam oxu »сущ. угольник: 1. чертёжный инструмент в форме треугольника для вычерчивания углов, проведения перпендикуляров и т
Tam oxu »нареч. в стороне, на расстоянии, особняком. Gendə durmaq стоять в стороне, держаться особняком, gendə saxlamaq держать в стороне (на расстоянии)
Tam oxu »(Oğuz, Şamaxı) bax qudda. – Sədrəddin qüddə adamdı (Oğuz); – Ay Qubat, sənin oğlun yaman qüddə uşağdı (Şamaxı)
Tam oxu »guide1 n 1. bələdçi, ekskursiya rəhbəri; to take / to hire / to engage a ~ bələdçi tutmaq / götürmək; 2. göstərici, oriyentir, səmt göstərən; 3. məslə
Tam oxu »...yaymaq, yastılamaq üçün yumru hala salınmış xəmir parçası. Bir kündə xəmir. Kündələri tabağa yığmaq. – Atam elə bicdir ki, kündəni sayır, anam elə bi
Tam oxu »...tey yara. (Bayatı). Xəlil paşa hökm elədi, üçünün də ayağına kündə vurub zindana salsınlar. “Koroğlu”. Həcərin ayağına qandal, boynuna kündə vurdular
Tam oxu »1 I сущ. катыш, комок теста округлой формы II прил. разг. толстый, пухлый. Kündə əllər пухлые руки 2 сущ. колодки (тяжелые деревянные оковы, надевавши
Tam oxu »I. i. dough / paste ball, a rolled / rounded lump of dough II. i. stocks pl.; ayağına ~ vurmaq to put* in the stocks
Tam oxu »...dustaqların ayağına vurulan bənd, bağ; 2) yaymaq və yastılamaq üçün girdə şəklə salınmış xəmir parçası.
Tam oxu »Farsca kəndən məsdərindən əmələ gəlib, mənası “kəsmək”, “kəsilmiş” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »KÜNDƏ I is. [ fars. ] Yaymaq və yastıqlanmaq üçün müxtəlif ölçülərdə kəsilmiş və girdə şəklə salınmış xəmir parçası. Anam həmişə kündəni xırda tutur.
Tam oxu »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Xəlil paşa hökm elədi, üçünün də ayağına kündə vurub, zindana saldılar. (“Koroğlunun Bayazid səfəri”) * Xacə şəkli Koro
Tam oxu »GÜNAŞIRI – GÜNDƏ Günaşırı rayona çağırırdılar (Ə.Vəliyev); Gündə mənə də deyir ki, gəl yazıl bizə, sənə tüfəng verək (Mir Cəlal).
Tam oxu »...юкъуз ша gündüz gəl; * гьар (ю)къуз hər gün, gündə, mütəmadiyən; gündə bir, tez-tez; са (ю)къуз a) bir gün, bir vaxt, bir dəfə, günlərin birində; b)
Tam oxu »...юкъуз ша gündüz gəl; * гьар (ю)къуз hər gün, gündə, mütəmadiyən; gündə bir, tez-tez; са (ю)къуз a) bir gün, bir vaxt, bir dəfə, günlərin birində; b)
Tam oxu »сов. 1. bişmək; 2. yanmaq (gündə); 3. dan. məc. qeydinə qalmaq, qayğısına qalmaq.
Tam oxu »прил. 1. hər on gündə (bir); 2. ongünlük; подекадные сведения ongünlük məlumat.
Tam oxu »(Qazax) çiyində gətirilən odun. – Meşədən hərəmiz gündə bir çiyinnəmə gətirerdix’
Tam oxu »1) poçta; 2) qrup, komanda; 3) reys; otobus oraya günde üç posta yapar – avtobus ora gündə üç reys edir; 4) növbə; gece postası – gecə növbəsi komanda
Tam oxu »SULAMAQ – QURULAMAQ Zibil qutularını gündə bir dəfə boşaldıram, səkini gündə üç dəfə sulayıb süpürürəm (M.Hüseyn); Üç-dörd qız-gəlin enib qarını qurul
Tam oxu »(Gədəbəy, Qazax) bir gündə şumlanmış sahə. – Qalxozun çox günnüx’ləri var (Gədəbəy)
Tam oxu »...bişirilmiş; bürüştə bişmiş; 2. bərk qızdırılmış, qızmış, yandırılmış (gündə).
Tam oxu »1. sif. Hərgünkü, hər gün olan, hər gün baş verən, adi. Gündəlik rejim. – [Qətibə:] Həyatda yanılmamaq üçün onun sənə qarşı aldığı gündəlik vəziyyət v
Tam oxu »I прил. 1. каждодневный, ежедневный: 1) присущий каждому дню, повседневный. Gündəlik rejim ежедневный режим, gündəlik qayğılar ежедневные заботы, günd
Tam oxu »1. ежедневный, каждодневный, повседневный; 2. поденный, посуточный; 3. порядок дня; 4. обыденный, насущный; 5
Tam oxu »