die; - təəccüb, heyrət; zu meiner ~ təəccüblə (heyrətlə) gördüm ki…; ~ auslösen heyrətə salmaq
Tam oxu »прил. heyrətə səbəb olan, heyrət doğuran, ağla sığmayan, heyrətli, anlaşılmaz.
Tam oxu »...Ə.Haqverdiyev. Kərəmi heyrət alır; Kərəm xəyala dalır. S.Vurğun. Heyrət etmək – təəccüblənmək, heyrətlənmək, təəccüb etmək. [Qadın Xəlilə:] Siz belə
Tam oxu »...heyrətdən donub qalmaq замереть от удивления; heyrət etmək (heyrətə gəlmək) удивляться, удивиться, изумляться, изумиться; поражаться, поразиться; при
Tam oxu »i. amazement, wonder, astonishment, surprise; ~dən ağzı açıq qalmaq to be* open-mouthed with astonishment / surprise; ~ etmək / ~ ə gəlmək bax heyrətl
Tam oxu »...(гъариба, ажайиб, кьил акъат тийир са затӀуникай, кардикай); heyrət almaq (götürmək, aparmaq) пагь атӀун, пантӀ хьун, акахьна амукьун; heyrət etmək м
Tam oxu »нареч. 1. тоскливо, с тоскою. Həsrətlə gülümsəmək тоскливо улыбаться, həsrətlə ağlamaq тоскливо плакать 2. вожделенно; с вожделением (со страстным жел
Tam oxu »sif. Heyrət doğuran, gözlənilməz, qəribə, heyrətə salan; təəccüblü, heyrətamiz, heyrətəngiz. [Dərviş] heyrətli və kəskin bir nəzərlə baxınıb durur. H.
Tam oxu »прил. удивительный, изумительный, поразительный. Heyrətli mənzərə удивительная картина
Tam oxu »Zəhmlə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Ağa Koroğlu heybətlə əlin qulağına qoyub gəldi Ağca Quzunun üstünə. Ağca Quzunun heç bir tükü də tərpənmədi. Ağa
Tam oxu »...Ürəyində həsrəti, arzusu, istəyi olan; diləkli, arzulu; həsrətkeş. Həsrətli valideyn. Həsrətli sevgililər. – Beyrək və yoldaşları cəfakeş kürəkçilərl
Tam oxu »...тоскующий, скорбящий: 1. испытывающий тоску, скорбь по кому-л., чему-л. Həsrətli valideynlər тоскующие родители 2. выражающий тоску, скорбь; тоскливы
Tam oxu »прил. 1. рикӀе гьасрет (мурад, эрзиман, кӀани затӀ) авай; 2. гьасрет авай (квай), цӀигел тир (мес. вилер)
Tam oxu »...ilə bərabər qorxu hissi doğuran; zəhmli. Heybətli görkəm. Heybətli baxış. Əlyarov dişini qıcayıb [Ərknazın] üzünə daha heybətli bir nəzər saldı. M.Hü
Tam oxu »прил. 1. страшный, ужасный. Heybətli baxış страшный взгляд, heybətli səs ужасный голос 2. внушительный, представительный. Heybətli görkəm внушительный
Tam oxu »прил. гьайбатлу (гьуьрметдин гьиссерихъ галаз санал кичӀевилин гьиссер кутадай); суй авай (мес. акунар, килигунар)
Tam oxu »HEYBƏTLİ – NƏŞƏLİ Heybətli bir mənzərə zühur etdi (S.S.Axundov); İlyas diksindi və keçmişin şirin və nəşəli xatirələrindən ayrıldı (M.S.Ordubadi).
Tam oxu »...душевной, сердечной теплоты). Hərarətlə qarşılamaq тепло встретить, hərarətlə salamlaşmaq тепло поздороваться 2. горячо, страстно, пылко. Hərarətlə d
Tam oxu »z. warmly, cordially; ~ qarşılamaq to greet warmly; ~ danışmaq to speak* warmly / cordially
Tam oxu »нареч. 1. честно. Qeyrətlə yaşamaq жить честно 2. усердно, ревностно. Qeyrətlə xidmət etmək служить ревностно 3. смело. İşdən qeyrətlə yapışmaq смело
Tam oxu »z. honestly, diligently, zealously, courageously; ~ işləmək to work with zeal / diligence
Tam oxu »adj. çalışqan, qeyrətli, səyli; adv. hərarətlə, qeyrətlə, ciddiyyətlə ; sich ~ bemühen can yandırmaq, canyandıranlıq etmək (um A)
Tam oxu »...çəkən, şərəf və namusunu qoruyan. Hər birimiz guya millətin ən qeyrətli hamisi, canıyananı donuna girib zəmanə aslanı, qəhrəmanı oluruq. C.Məmmədqulu
Tam oxu »прил. 1. честный (не запятнанный чем-л. предосудительным, не опороченный чем-л.) 2. отстаивающий свою или чью-нибудь честь, достоинство 3
Tam oxu »1. ревностный, старательный, усердный; 2. заступающийся за свою или чью-нибудь честь, оберегающий свои или чьи-нибудь честь, достоинство;
Tam oxu »QEYRƏTLİ Molla Nəcəfqulu özünü qeyrətli müsəlmanlardan hesab edirdi (N.Nərimanov); QEYRƏTMƏND (köhn.) Sənsən İranı eyləyən ehya; Yox sənin tək vücudi-
Tam oxu »QEYRƏTLİ – RƏZİL Ağa Əli tərəqqipərvər iranlıların ən qeyrətli, ən məsləkli cavanlarından idi (Çəmənzəminli); Haramzada!.. Sən nə rəzil adamsanmış? (S
Tam oxu »(Yevlax) 1. boylanmaq; heyrətlə ətrafa baxmaq 2. özünü itirmək. – Ə:, az davrıxsana!
Tam oxu »...ağlaşmaq. Məhbusun burnunun kəsilmiş olduğunu görən kəndlilər heyrətlə hıçqırışırdılar. P.Makulu.
Tam oxu »...diqqətsizliklə, başısoyuqluqla, səhlənkarlıqla; 2) təəccüblə, heyrətlə, ağzını açaraq.
Tam oxu »zərf dan. Təəccüblə, heyrətlə, mat-mat. Lap-lap baxmaq. – Orada qaynaşan müxtəlif adamları görüb, gözlərini laplap döyən Gəray bəyi yenə də nökəri … a
Tam oxu »...duzlu suda pörtlədilmiş qarğıdalı satan yeniyetmə bir oğlan heyrətlə arxadan onu səsləmişdi (Ə.Məmmədxanlı); Partizanlar bir neçə aydı ki, xörəyi şit
Tam oxu »...smth. bir şeydən təəccüblənmə / heyrətlənmə; with ~ təəccüblənmiş halda, heyrətlə; To my amazement I came first Təəccüblü olsa da, mən birinci gəldim
Tam oxu »...durub da pusquda mən; O da duydu hənirtimi birdən. A.Səhhət. Heyrətlə baxırdı uzaq-yaxına; Təbiət qoynunda bir hənirti var. A.Şaiq.
Tam oxu »...bağban, saçları çiyinlərindən üzü aşağı tökülən Həcəri gördü və heyrətlə süstləşib dayandı. S.Rəhimov. Cəlil danışdıqca Nəriman fikrə gedib süstləşir
Tam oxu »zərf : mat-mat baxmaq – donuxmuş halda sakit-sakit baxmaq, heyrətlə, təəccüblə baxmaq. Balaca dörd yaşında Cəbi atasına mat-mat baxardı, bir söz də sö
Tam oxu »...göstərməyən, hörmət etməyən, hörmət gözləməyən, saymazlıq göstərən, saymaz. [Aydəmir heyrətlə gülərək:] Bu sayğısız adamlara vaqonlarda gözlənilməsi
Tam oxu »...H.Sarabski. ◊ Dəvə nalbəndə baxan kimi baxmaq – çox təəccüblə, heyrətlə, gözlərini bərəldərək baxmaq. Dəvə nalbəndə baxan kimi nə gözünü zilləyib bax
Tam oxu »...Zeyda, təəccübdür sənin. Ü.Hacıbəyov. 3. Təəccüblə şəklində zərf – təəccüblü nəzərlə, heyrətlə. Bu çəkməli kimdir belə? – deyə bəy təəccüblə soruşur.
Tam oxu »...d) iş və hərəkətin tərzini bildirir. Dostum Ağabəy əllərini heyrətlə bir-birinə çırpdı. A.Şaiq. Gilasın fərəhi artır, gözləri sevinclə parlayırdı. Mi
Tam oxu »...(meşə, dağ, çay və s.). Təbiətə yaxınlıq. Təbiətə çıxmaq. – İnci heyrətlə təbiətin bu gözəlliyinə tamaşa edir. A.Şaiq. Hər yamacda bir tamaşa; Könlüm
Tam oxu »...Bayaqdan bəri qaşlarını çatıb gərgin diqqətlə qulaq asan Qaraş heyrətlə bir atasına, bir də anasına baxdı. M.İbrahimov. [Çiyələyin] əlləri böyük çevi
Tam oxu »f. Heyrət etmək, təəccüblənmək, təəccüb etmək. Kazım fəqət xəbərsizdi bu işdən; Gəldi, gördü, heyrətləndi bir qədər
Tam oxu »f. Heyrət doğurmaq, heyrətə salmaq, təəccübləndirmək. [Abışın] səsi Qədiri daha da heyrətləndirirdi. Mir Cəlal
Tam oxu »глаг. удивлять, удивить, изумлять, изумить, поражать, поразить, привести в восторг. Tamaşaçıları heyrətləndirmək поражать зрителей, öz gözəlliyi ilə h
Tam oxu »...iztirabını, heyrətini dərin bir nəfəs çəkərək, büruzə vermək. Məsmə heyrətlə içini çəkdi: – Bu nə deyir, lap küfr danışır, Mirzə qardaş! Mir Cəlal. [
Tam oxu »...olmaq, özünü ayıq saxlamaq. Gözünü (gözlərini) döymək (döyəcləmək) – heyrətlə baxmaq, mat-mat baxmaq, məəttəl qalmaq, heç bir şey anlamadan baxmaq. H
Tam oxu »