hoydu-hoyduya götürmək dan. – gülərək, fitə basaraq, cürbəcür səslər çıxararaq ələ salmaq, masqaraya qoymaq, gülmək, dolamaq, hoydulamaq. [Əliqulu:] C
Tam oxu »i. catcall, hiss; ~ya götürmək to catcall (d.); to hiss off (d.); aktyoru ~ya götürmək to hiss an actor off
Tam oxu »bax haydı. Hoydu, irəli! – [Koroğlu:] Hoydu, dəlilərim, hoydu; Yeriyin meydan üstünə. “Koroğlu”.
Tam oxu »...побуждение идти куда-л.: пойдемте, идите). Hoydu, dəlilərim, hoydu айда, мои удальцы (орлы)!
Tam oxu »Haydı (çağırış və əmr mənalı nida). (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Hoydu, dəlilərim, hoydu, Yeriyin meydan üstünə! Havadakı şahin kimi, Tökülün al qan
Tam oxu »hoydu-hoyduya götürmək рах. ягьанатдалди уьфтер агалдарун, хъуьруьнар авун, арадал вегьин, ягьанатун.
Tam oxu »dolamaq; ~ məsxərəyə qoymaq, araya qoymaq, ələ salmaq, lağa qoymaq.
Tam oxu »(Basarkeçər) 1. dalan. – Öyün hoylusu elə uzundu ki, uşax qarannıxda keçə bilmir 2. səki. – Heyvannar hoyluya doluf
Tam oxu »мат. хорда (са какур цIарцIин, мес. дугадин, кьве точка сад-садак кукIурдай дуьз цIар).
Tam oxu »...обозначения быстрого отправления куда-л., быстрого движения и т.п. Haydı irəli! айда вперед!
Tam oxu »...Bala, höyüş yerdə uzanma, azarlarsan (Mingəçevir); – Bı odun höyüşdü (Qazax); – Odun höyüşdü (Qəbələ) II (Kürdəmir) plovun qarası. – Aşın höyüşü olma
Tam oxu »...dayandı! Qurunun oduna höyüş (is.) də yandı. S.Vurğun. Qızışıb höyüş otlar; Alışır çubuq kimi. M.Rahim.
Tam oxu »...ərəb, əcəm bilməz; Nuri hər yanda artar, əksilməz… H.Cavid. □ Hindu xal – hindli qadınların adətən üzlərinə (daha çox alınlarına) qoyduqları xal, qar
Tam oxu »...əmr mənasında işlədilir. Haydı, işə başlayın! Haydı, irəli! Haydı, evə! – Bir qulaq ver: o haraydı, haydı, nərədi… Daş dilini anlamazsan, ey daş mühə
Tam oxu »...müəyyən qaydalara əməl edərək bir-birinə yapışdırmaq prosesinə hörgü deyilir. // Hörülmüş divar və s. Əhməd … gözünü saralmış daşlara, uçuqsökük yerl
Tam oxu »...автомобиль, мотоцикл марки "Хонда". Новенькая хонда. Сесть в хонду. Подъехать на хонде.
Tam oxu »(-du) quldur, soyğunçu; deniz haydutu – dəniz qulduru, pirat haydut, quldur, soyğunçu
Tam oxu »прил. разг. сырой, отсырелый. Höyüş odun сырые дрова, höyüş taxıl отсырелое зерно ◊ qurunun oduna höyüş də yandı из-за виновных пострадали и невинные
Tam oxu »...кладка, hörgünün üst cərgələri верхние ряды кладки, üzlüklü hörgü кладка с облицовкой, duru məhlullu hörgü кладка “под залив”, qatı məhlullu hörgü кл
Tam oxu »1 прил. 1. рослый, высокий. Boylu oğlan рослый мальчик, boylu ağac высокое дерево 2. стройный. Boylu çinarlar стройные чинары 3. тех. башенный. Boylu
Tam oxu »...vurram, yıxılarsan III (Çənbərək) yaylıq, çalma. – Başına bir düydü bağlıyıfsan, heş bilmirsən həncəri yaraşır
Tam oxu »(Basarkeçər, Çənbərək, Hamamlı) alaçığın orta dirəyi. – Çırıyı dəyənin çöysüsünnən as (Hamamlı); – Bizim alaçığın çöysüyü palıtdandı (Basarkeçər)
Tam oxu »(Gədəbəy) tiyəsi qatlanmayan iri bıçaq. – Böydöyü gəti dörğe:m bu əti; – O böydöyü maηə:ti tö:gun başını kəsem
Tam oxu »...Gədəbəy, Gəncə, Qazax, Şəmkir, Tovuz, Yevlax) bax boyl. – Getdim boylu gördüm kün. Asdan hələ yater (Qazax); – Boylu sizə danışaram (Gədəbəy)
Tam oxu »is. [türk.] Kəndli. Xoca tacir, köylü və sair; Alış-verişlə məşğuldurlar. H.Cavid. Amansız müharibə heç bir kəsin torpaq və yurdunda gözü olmayan bu z
Tam oxu »sif. Ucaboy, boylu-buxunlu, qədd-qamətli. Boylu oğlan. – [Kompozitor] boylu … bir adamla qarşılaşdı. İ.Əfəndiyev. // Uca. Boylu çinar budaq atmış, qol
Tam oxu »...заросший зеленью, травой, листвой 2. приготовленный из свежей зелени. Göylü plov плов с зеленью
Tam oxu »Talanmaq, soyulmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Hoydu dəlilərim, hoydu oğullar, Hardasa Düratım tapılsın gərək!.. Aman çəksin əlimizdən yağılar, Müx
Tam oxu »gülüş hədəfinə çevirmək, dolamaq; ~ ələ salmaq, lağa qoymaq, hoydu-hoyduya götürmək, araya qoymaq, süpürgə bağlamaq, vedrə bağlamaq, söz qoşmaq.
Tam oxu »...məsxərəyə qoymaq, ələ salmaq, lağa qoymaq, söz qoşmaq, ortaya qoymaq, hoydu-hoyduya götürmək, vedrə bağlamaq.
Tam oxu »istehza etmək, dolamaq; ~ araya qoymaq, ələ salmaq, məsxərəyə qoymaq, hoydu-hoyduya götürmək, məzhəkəyə qoymaq, süpürgə bağlamaq, vedrə bağlamaq, söz
Tam oxu »dolamaq, oynatmaq, rişxənd etmək; ~ araya qoymaq, məsxərəyə qoymaq, hoydu-hoyduya götürmək, lağa qoymaq, söz qoşmaq, vedrə bağlamaq, barmağına dolamaq
Tam oxu »...çataq, Ərəb at döşünə cümləsin qataq, Çənlibelə əsir göndərək, hoydu! (“Hasan paşanın Çənlibelə gəlməyi”)
Tam oxu »