bax istər-istəməz. İstəyə-istəməyə getməli oldu. – Mehriban istəyə-istəməyə razı oldu. S.Hüseyn.
Tam oxu »...istəmədən. [Gülbadam] ağ donunu geyindi, əsnədi, istər-istəməz ayağa durdu. N.Nərimanov. Fatma … istər-istəməz uşaqlara izin verdi. S.S.Axundov. Mehr
Tam oxu »нареч. волей-неволей, невольно: 1. непроизвольно. İstər-istəməz qalxdı (он) невольно поднялся (встал), istər-istəməz geri çəkildi невольно попятился н
Tam oxu »...willingly or unwilligly, willynilly, like it or not; İstər-istəməz siz getməlisiniz You must go willy-nilly
Tam oxu »нареч. кӀанз(ни)-такӀанз, рикӀ алачиз, гьевес авачиз, гуьгьуьл авачиз, вичиз кӀанивал авачир гьалда.
Tam oxu »İSTƏR-İSTƏMƏZ Tello istər-istəməz Gülsənəmin qolundan yapışıb yerinə saldı (S.Rəhimov); CANDƏRDİ Allahqulu candərdi gülümsünərək dedi.. (Çəmənzəminli)
Tam oxu »like it or not / willy-nilly / whether you like it or not / no matter how you look at it / whichever may you turn волей-неволей (поневоле) / хочешь не
Tam oxu »zərf istəyə-istəyə, istəyərək; öz istəyi ilə, öz xoşu ilə, öz arzusu ilə; sevərək.
Tam oxu »...ürəyindən keçirmək, bir şeyin qəsd və niyyətində olmaq, ürəyində bir istək duymaq. – Bala, mən gördüm ki, sən bir yeniyetmə yaxşı oğlansan, istədim s
Tam oxu »...потребность в чем-л.; захотеть. Çörək istəmək хотеть хлеба, çay istəmək хотеть чая (чаю) 2) испытывать желание иметь кого, что-л., сделать что-л. Aza
Tam oxu »I (Çənbərək, Karvansaray) nərdivan. – Hündür isgələ lazımdı kın, usda örgüyü örə (Karvansaray) II (Kürdəmir) stansiya. – Təzə isgələ tix’dix’
Tam oxu »...halına gəlməmiş sulu quyruq tikələrindən ibarət yemək. Qovurma, kabab, işgənə, cızdaq iyi küçəni, meydanı, meşəni bürüyürdü. Mir Cəlal.
Tam oxu »...стамеска (столярный инструмент для выдалбливания гнезд, зачистки и т.п.). İskənə ilə deşiklər açmaq выдалбливать отверстия стамеской 2. долото (плотн
Tam oxu »...Öz xoşu ilə vəzifəsindən, işindən çıxma, əl çəkmə. Mitinqçilər istefa tələb edirlər. □ İstefa vermək, istefaya çıxmaq – öz xoşu ilə vəzifəsindən, qul
Tam oxu »...olmaq находиться в отставке, istefaya çıxmaq выйти в отставку, istefa haqqında ərizə vermək подать заявление (рапорт) об отставке, istefasını tələb e
Tam oxu »сущ. порт: 1. специально оборудованное место для стоянки судов 2. приморский город с местом для стоянки судов
Tam oxu »sif. 1. İsti, lazımınca isti. İsticə otaq. İsticə paltar. – İsticə lavaşım var; Hər gecəyə aşım var; Demə, dədəm yerdəsən; Ancaq əlli yaşım var. M.Ə.S
Tam oxu »предик. не надо, не нужно. – Su gətirim? – İstəməz Принести (тебе) воды? – Не надо
Tam oxu »ZAVALLI – XOŞBƏXT Mən səndən nə istəyə bilərəm zavallı qadın (C.Məmmədov); Sən nə qədər xoşbəxtsən, Reyhan... (M.Hüseyn).
Tam oxu »1) cavab verən, cavablayan kimsə. 2) bir suala, bir istəyə, bir söz və ya yazıya verilən qarşılıq, cavab; 3) iddialı müdafiə edən adam.
Tam oxu »...deyil, bu barədə düşünmə, fikrindən çıxart”; qeyri-real fikrə, istəyə etiraz olaraq işlədilən ifadə; ~ ağlına belə gətirmə.
Tam oxu »müsəlmanlardan sığınacaq istəyən insanlardır. Cinayət törətməyən, zülmdən qaçan müsəlmanlara sığınacağın verilməsi və onların qorunması savab əməllərd
Tam oxu »\ – əqlə və biliyə deyil, əslində istəyə, iradəyə üstünlük verən, mənəvi hadisələrin və bilik prosesinin əsasında əsas olaraq iradəni görən fəlsəfi
Tam oxu »...indi (axırda) mənə inandınmı?; er mag ~ wollen oder nicht indi istəyə ya istəməyə; ~ gut ! di yaxşı !; ~ aber artıq
Tam oxu »...qardaşının belə mizrağına köks gərən sevinci bir könül səndən nə istəyə bilər (C.Cabbarlı).
Tam oxu »...Bildi üzük qaşıdır; Onun gözdən itirən; Parıldayan daşıdır; Bu istəyə yetirən (A.Şaiq).
Tam oxu »...və əqrəbası yox idi ki, ona elçi göndərib atababa qaydası ilə onu istəyə idi. S.Hüseyn. ◊ Ata-babadan qalma – qədim, çox köhnə, dövrü keçmiş, ibtidai
Tam oxu »...passionate / burning ~s coşğun / alovlu istəklər / arzular; by ~ xahişə / istəyə görə; in accordance with your ~ senin / sizin xahişinə / xahişinizə
Tam oxu »...danışma, heyvərə, mənim öz atlarım harada qalmışdı ki, səndən at istəyə idim. N.Vəzirov. 2. Yekə, zorba, nataraz, yöndəmsiz. Bozdar … qocalmış, gözlə
Tam oxu »