не прошло и …, как не проходит, не пройдет … как. Bir il keçməmiş qayıtdı не прошло и года, как (он) вернулся; bir ay keçməmiş qayıdır не проходит и м
Tam oxu »çox həssas, küsəyən, eləcə də soyuğa dözümü olmayan, tez-tez xəstələnən adam haqqında işlədilən ifadə
Tam oxu »...promise / task yerinə yetirilməmiş vəd / tapşırıq; 2. həyata keçməmiş; ~ desire həyata keçməmiş arzu
Tam oxu »прил. 1. пройденный. Keçilmiş yollar пройденные дороги, keçilmiş mərhələ пройденный этап 2. проведённый. Keçilmiş dərs проведенный урок
Tam oxu »...вахт (девир, аям), виликрай хьайи крар, вакъиаяр ва мс.; uzaq keçmiş фад алатай вахт; 3. нареч. алатайла; günortadan bir saat keçmiş нисинилай са сят
Tam oxu »1. KEÇMİŞ (gün, zaman, dövr) Keçmiş əyyamda bizim kəndlərin bu cür bir günlük bəyləri çox olardı (M.Hüseyn); ƏSKİ O əski şairlər söyləmiş yalan; Məni
Tam oxu »1. f.sif. Ötən, keçən, ötmüş. Keçmiş gün. Keçmiş dövr. – Keçmiş vaxtlarda dəftərxanalarda qulluqçuların gündə biri idarə bağlanandan sonra qalıb, təci
Tam oxu »f.sif. Sönmüş, söndürülmüş. Keçmiş ocaq. Keçmiş lampa. – Keçmiş kösövü zor ilə yerə vuranda qığılcım saçılan kimi, dərvişin gözləri məşəlləndi. A.Diva
Tam oxu »KEÇMİŞ – İNDİ Çiçəklinin nə keçmişinə, nə indisinə yaraşır (Ə.Vəliyev). KEÇMİŞ – İSTİQBAL Mən öz keçmişinə heykəl yonmağı; Alnına yazdıran oğullardana
Tam oxu »...gün ~ a few days later; bir həftə ~ a week later; Biz bir az keçmiş gəldik We arrived soon after
Tam oxu »...перемар чуьхуьзва предложенийра авай кӀватӀзава, чуьхуьзва кечмиш жери глаголар я. Вичелди лагьанвай кар, гьерекат ийизвай предметдин тӀвар ( су
Tam oxu »1. прошлый, минувший : кечмиш чӀав - минувшая эпоха. 2. тлённый : кечмиш хьун - умереть, скончаться. || кечмиш жери глагол (грам.) - переходный глагол
Tam oxu »1) is. passé m, temps m ancien ; antiquité f ; yaxın ~ də il n’y a pas longtemps, naguère ; 2) sif. passé, -e, derni//er, -ère, ancien, -ne ; ~ zaman
Tam oxu »...keçmiş səhvlər прошлые ошибки, keçmiş xidmətlər прошлые заслуги, keçmiş vaxtlarda в былые времена, keçmiş zaman лингв. прошедшее время 2. бывший (нек
Tam oxu »прил. 1. hazırlığı otmayan, hazırlıqsız, hazırlıq keçməmiş; 2. hazır olmayan, yararsız.
Tam oxu »sözü qəbul olunmamaq, xahişi, tələbi nəticəsiz qalmaq; ~ sözünün kəsəri olmamaq, baltası kəsməmək, əmri aşmamaq, ağzı qatıq kəsməmək
Tam oxu »прич. и прил. 1. ömrünü sürmüş, dövrünü keçirmiş; dövrü keçmiş; vaxtı keçmiş; 2. köhnəlmiş, əhəmiyyətini itirmiş, dəbdən düşmüş.
Tam oxu »sif. Olmuş, olub-bitmiş, baş vermiş, keçmiş. Olub-keçmiş əhvalat. – [Gülnaz] olub-keçmiş hadisələri xatırlamamaq üçün başqa şey haqqında fikirləşirdi.
Tam oxu »I прил. прошедший, минувший, давно прошедший II сущ. прошедшее, минувшее, прошлое. Olub-keçmişləri xatırlamaq вспоминать прошедшее (прошлое)
Tam oxu »sif. Kal, yetişməmiş. Dəyməmiş gilas. // F.sif. mənasında. Köhnə yaram qövr elədi təzədən; Təbib nəştər vurdu, yara dəyməmiş. Aşıq Ələsgər.
Tam oxu »...içərisində kifayət maddəni əritməmiş, həll etməmiş, çəkməmiş; tərkibində tələb olunan maddələr olmayan.
Tam oxu »прил. 1. kal, yetişməmiş, dəyməmiş (meyvə); 2. məc. inkişaf etməmiş, kamala çatmamış, püxtələşməmiş.
Tam oxu »adj 1. kal, dəyməmiş; ~ fruit dəyməmiş meyvə; 2. kamilləşməmiş, kamala çatmamış, inkişaf etməmiş; ~ judgement kamilləşməmiş mühakimə; ~ mind kamala ça
Tam oxu »sif. Heç bir ixtisası olmayan, heç bir xüsusi hazırlıq keçməmiş. İxtisassız işçi.
Tam oxu »...1. sahibsiz uşaq, küçə uşağı; 2. amer. d.d. birjada qeydiyyatdan keçməmiş dəllal
Tam oxu »ə. 1) ərə getməmiş qız, bakirə; 2) xam (torpaq); 3) bütöv, bütün, tam // əl dəyməmiş; 4) m. namuslu, təmiz, saf.
Tam oxu »sif. Tam oturaq halına keçməmiş, qismən köçəri həyat keçirən. Yarımköçəri həyat. Yarımköçəri xalq.
Tam oxu »...kal, dəyməmiş; ~ pears yetişməmiş armudlar; 2. məc. inkişaf etməmiş, kamala çatmamış; ~ mind kamala çatmamış ağıl / zəka
Tam oxu »həyata keçməmiş, hələ baş tutmamış xəyali bir işdən gələcək gəlirin üstündə mübahisə etmək, illüziyalara qapılmaq.
Tam oxu »...bir şey haqqında xəbəri / məlumatı olmamaq; 2. təlim görməmiş / keçməmiş, öyrədilməmiş
Tam oxu »...Çəhrayısifət, ucaboy qızın üzü əvvəlcə qıpqırmızı, bir an belə keçməmiş isə xal-xal oldu. M.Hüseyn.
Tam oxu »...Çəhrayısifət, ucaboy qızın üzü əvvəlcə qıpqırmızı, bir an belə keçməmiş isə xal-xal oldu. M.Hüseyn.
Tam oxu »...hər hansı bir hissəsi ödənilməzsə, onların tam qalıq məbləği vaxtı keçmiş hesab edilir. Hesabat tarixinə vaxtı keçmiş kreditlərin məbləği dedikdə ödə
Tam oxu »Daşıyıcının qəbul etdiyi, onun qorunması məsuliyyətini öz üzərinə götürdüyü və buna baqaj qəbzi və baqaj birkası verdiyi sərnişinlərin baqajı deməkdir
Tam oxu »нареч. 1. tez, cəld, dərhal, iti, sürətlə; 2. tezliklə, tezlikcə, çox keçməmiş, yaxınlarda, indicə, bu saat; ◊ как скоро bax как; коль скоро bax коли.
Tam oxu »...düşmüş / çıxmış; 2. ömrünü sürmüş, dövrünü keçirmiş, vaxtı keçmiş; köhnəlmiş; ~ notions köhnəlmiş təsəvvürlər / anlayışlar; ~ words köhnəlmiş sözlər;
Tam oxu »...bölmək üçün cüt və ya kotanla açılan şırım. Çəkilmiş küz yarıdan keçməmiş göy üzünü … ağ buludlar alır, hava isə bozarırdı. S.Rəhimov.
Tam oxu »...aydınlaşdırılmamış qalır, 4. ödənilməmiş (borc haq.); 5. gömrükdən keçməmiş (yük haq.)
Tam oxu »DİK I sif. Şaquli. Çox keçməmiş dik yoxuşla Lətifəgilin evinə sarı qalxdı (M.Hüseyn). DİK II f. Zilləmək. Teymur çox sadə, təmiz və mərd baxışlarını o
Tam oxu »...tikdiyi bu dağılmaz bir qələ zənn etdiyi bina titrəməyə, hələ zəlzələ keçməmiş çat-çat olmağa başlamışdı. M.İbrahimov.
Tam oxu »...tutmuş, realizə edilmiş imkan nəzərdə tutulur. İmkan hələ həyata keçməmiş, baş tutmamış gerçəklikdir (“Dialektik materializm”). GERÇƏKLİK – YALANLIQ
Tam oxu »...yaydığı kündələri kürəyə sərir, tez-tez oda atır, neçə dəqiqə keçməmiş buğlanan səngəkləri qızmar kürədən çıxarırdı. Mir Cəlal. Ertəsi gün səhər tezd
Tam oxu »...sənəyi bulağa söykədi, su gurhagur sənəyə doldu. A.Divanbəyoğlu. Az keçməmiş gəlinlər gəlib onun komasını suvadılar, su dolu bir sənək gətirdilər. Ə.
Tam oxu »is. Altı ayını keçməmiş keçi balası, oğlaq. Burada sarı və boz kərə, qumral, əbrəş, qaşqa quzular və ağlı-qaralı çəpişlər birbirinə qarışmışdı. M.İbra
Tam oxu »...tavanlara, divarlara çəkdikləri suvaq və rəngdən danışmağa dəyməz. Bir ay keçməmiş onların suvağı şoran torpaq kimi cadar-cadar olmuşdu. “Kirpi”.
Tam oxu »...və zərf Azacıq, bir az. Azca pul. Azca gəzmək. Azca yatmaq. – Azca keçməmiş onun [Musanın] ayaq səsləri qaranlıq və sakit payız küçəsinin qoynunda it
Tam oxu »...kimi asfaltlı küçələrlə süzüb gedirdi. Mir Cəlal. Beş dəqiqə belə keçməmiş asfaltlı yoldan təzəcə abı rəngə boyanmış “L-1” maşını göründü. M.Hüseyn.
Tam oxu »BALAQ (zool.) Qafur alovun içinə şığıdı, bir dəqiqə keçməmiş yarımcan balaqla bayıra atılanda, səhər açılırdı (T.Cəfərova); CAMIŞ BALASI ...kimsə körp
Tam oxu »...həm gənc və gözəl, həm də cəngavər. H.Cavid. // İs. mənasında. Çox keçməmiş Girdman cəngavərləri böyük meydanda dəniz kimi dalğalanıb təlatümə gəldil
Tam oxu »...ilə yaydığı kündələri kürəyə sərir, tez-tez oda atır, neçə dəqiqə keçməmiş, buğlanan səngəkləri qızmar kürədən çıxarırdı. Mir Cəlal. 2. tex. Yeri və
Tam oxu »...Atılıb-düşmək, silkələnmək, yırğalanmaq. Maşın çalxalanır. – Lakin az keçməmiş birdən-birə təyyarəmiz havada çalxalanır, bizi atıb-tutmağa başlayır.
Tam oxu »...Küsülü (z.) qalmaq. – Gah küsülü olub, gahi barışıb; Bir saat keçməmiş ara qarışıb. Q.Zakir. [Ağa Kərim:] Mən bir cüzvi işdən ötrü [Ağa Salmanla] küs
Tam oxu »...Operasiya ilə həyata keçirilməli olan; operasiyalıq. On beş gün keçməmiş xəbər gəldi ki, Zahidin xəstəliyi bərkdir, cərrahlıq işi var. Mir Cəlal. 2.
Tam oxu »...dayanmış, dirənmiş. Dağın bir tərəfi meşəyə söykəkdi. Ə.Vəliyev. Az keçməmiş, meşəyə söykək bir yerdə tonqal çatıldı. B.Bayramov.
Tam oxu »...(hava haq.); ~ air təmiz hava; 6. təcrübəsiz, təlim görməmiş / keçməmiş; ~ hand təcrübəsiz adam / fəhlə; təzə şagird; 7. sərin, sərinlədən (hava və s
Tam oxu »...P.Makulu. □ Bir azdan (qədərdən) sonra – azacıq sonra, az, aradan çox keçməmiş. Bir qədərdən sonra qapı açılır. Ü.Hacıbəyov. Bir azdan sonra dəmirçi
Tam oxu »...edənləri saymaq; to ~ one’s chickens before they are hatched ≅ çayı keçməmiş, hop demək, payız gəlməmiş cücələri saymaq
Tam oxu »...Genə cuşa gəlsin eşqi, avazı… Aşıq Ələsgər. [Pərşan:] İki dəqiqə keçməmiş xüsusi köynək içində saxlanan sazı gətirdi. M.İbrahimov. 3. tex. Örtük, sip
Tam oxu »...Quşlar uçdu, əkildi; Vay, səsləri kəsildi. A.Səhhət. Doğrudan da azca keçməmiş qanlı boğuşma və hürüşmələr yavaşıdı və nəhayət kəsildi. M.İbrahimov.
Tam oxu »...sual belə vermədən xarabaya girdi. M.İbrahimov. Beş dəqiqə belə keçməmiş asfaltlı yolda təzəcə abı rəngə boyanmış … maşın göründü. M.Hüseyn. Burada a
Tam oxu »...salmaq. İki dəqiqə vaxtınızı alacağam. – [Qəhrəman:] İki dəqiqə keçməmiş … otaqdan əvvəlcə dəhşətli və sonra zarıltıya çevrilən bir səs eşitdim. H.Nə
Tam oxu »...[Əmiraslan ağa:] Ah, yenə qulağıma bir söz dəydi. S.S.Axundov. Azca keçməmiş, iki atlının səsi küçədən Gülnazın qulağına dəydi. M.İbrahimov. Bayramın
Tam oxu »...üzmək, çox zəngin olmaq; Don’t run before you can walk ≅ Çayı keçməmiş "hop" demə! /Çay gəlməmiş çırmanma
Tam oxu »...hərc-mərclik düşmək. Gah küsülü olub, gahı barışıb; Bir saat keçməmiş ara qarışıb; Tənəli-tənəli sözlər danışıb; Əlini dizinə çatdığın yetər. Q.Zakir
Tam oxu »...недавно, некоторое время тому назад; bir az o yanda неподалёку; bir az keçməmiş вскоре; bir azdan sonra вскоре, через некоторое время, немного погодя
Tam oxu »...Mir Cəlal. Qulağına dəymək – eşitmək, eşidən kimi olmaq. Azca keçməmiş iki atlının ayaq səsi küçədən Gülnazın qulağına dəydi. M.İbrahimov. Qulağına ə
Tam oxu »