v ləng tərpənmək, yubanmaq; astagəllik etmək, ləngimək; to ~ over a point sual qarşısında aciz qalmaq; to ~ a job işi ləng yerinə yetirmək, işi ləngit
Tam oxu »...izdihamla çalxanır; Yükü ağır bir gəminin ləngəri kimi. R.Rza. □ Ləngər vurmaq (vermək) – durmadan gah bir tərəfə, gah o biri tərəfə əyilmək; yatıb-q
Tam oxu »...(шест для сохранения равновесия у канатоходцев) 3. см. lövbər; ləngər vermək крениться, накрениться (о судне, самолёте), ləngər vurmaq качаться из ст
Tam oxu »i. 1. heaviness; load, weight ballast; məc. lumber; 2. (müvazinəti saxlamaq üçün ağaç, dəmir) pole; ~ vermək / vurmaq bax ləngərlənmək
Tam oxu »[fars.] сущ. 1. кил. lövbər; // ləngər vurmaq (vermək) инихъ-анихъ юза хьун, галтад хьун, гагь са патахъ, гагьни муькуь патахъ алгъун, агъуз жез хкаж
Tam oxu »I (Qax) bax lengər. – Muxtar kişi bir ləngər xingalı bir dəfədə yiyir II (Ağdaş, Qazax, Mingəçevir, Zaqatala) kəndirbazların öz müvazinətini saxlamaq
Tam oxu »...къаб. Ленгердавай аш аку, Енгедик квай каш аку. Ф. Кьилел кьадай ленгер хкваш. С. С. Фекьийриз. Гьи арада аш авай ленгер гваз Шапери вин атана а
Tam oxu »adj. daha uzun; ~ machen vt uzatmaq; ~ werden vi uzanmaq; ~e Zeit uzun müddət; seit ~er Zeit çoxdan
Tam oxu »finger1 n 1. barmaq; index / first ~ şəhadət barmağı; middle / second ~ orta barmaq; the ring / fourth ~ adsız barmaq; little ~ çeçələ barmaq; to eat
Tam oxu »der; -s, - barmaq; sich in den ~ schneiden barmağını kəsmək; fig. die ~ davon lassen bir işə qarışmamaq; fig
Tam oxu »ginger1 n 1. bot. zəncəfil; 2. zəncəfil (ədviyyat); 3. məc. həvəs, yüksək əhval-ruhiyyə, canlanma; to put some ~ into it həvəslə işləmək; 4. şirinlik,
Tam oxu »to shake in one’s boots / Cf. hem and haw (to hesitate, to linger, to funk) * трясти штанами (медлить)
Tam oxu »to shake in one’s boots / Cf. hem and haw (to hesitate, to linger, to funk) * трясти штанами (колебаться)
Tam oxu »to be slow to do smth. / to be kept / to linger / to be too long (to be late) мешкать (задерживаться, опаздывать)
Tam oxu »...didik-didik, yırtıq-yırtıq, doğram-doğram; бижгъер бижгъер авун cırıq-cırıq etmək, didik-didik etmək, yırtmaq; бижгъер-бижгъер хьун cırıq-cırıq olmaq
Tam oxu »: бижгъер-бижгъер авун - рвать в клочья; бижгъер-бижгъер хьун - рваться в клочья, превращаться в лохмотья.
Tam oxu »adj. tattered, in rags. БИЗАР: v. annoy, bother, harass, irritate; pester, nag. БИЗАРВАЛ n. anguish, agony, torment; anxiety, fear
Tam oxu »...Çıxmışdılar yarışa mədənçi, çilingər. M.Müşfiq. Dəmiryol deposunda çilingər şagirdi olan Yunis küləkli bir axşamda yoldaşlarını götürüb, “polad quşa”
Tam oxu »...починке металлических изделий) II прил. слесарный, слесарский. Çilingər alətləri слесарные инструменты
Tam oxu »is. dan. Səs, səs-səmir, çınqırtı. □ Çınqırını çəkməmək – səs çıxarmamaq, ağzını açmamaq
Tam oxu »в сочет. çınqırını çəkməmək (çıxartmamaq) не пикнуть; молчать; не издавать ни малейшего звука
Tam oxu »bax cıqqır. ◊ Cınqırını çıxarmamaq (çəkməmək) – bax cıqqırını çıxarmamaq (“cıqqır”da). Nə həyətdə, nə də dəhlizdə cınqırını çəkən vardı
Tam oxu »1 см. cıqqır; cınqırını çıxartmamaq (çəkməmək) и пикнуть не сметь, не пикнуть 2 сущ. котелок; ведёрко
Tam oxu »I (Cəlilabad) qoz. – Qoz demeylər bizdə, deylər girdəkan, bir də ki cınqır II (Ağbaba, Başkeçid, Borçalı, Hamamlı, Qazax) qazança. – Qoyunun südünü cı
Tam oxu »1 I сущ. строит. архит. клинкер: 1. сорт прочного, не впитывающего влаги кирпича, применяемого для мощения дорог, а также полов в промышленных зданиях
Tam oxu »...oxşayan çalğı aləti. Qapıda qulluq edən uzunsaçlı müridlərdən biri dınqır çalmağa başladı. S.Şamilov. [Cahandar ağa Molla Sadığa:] – Kəs səsini, dınq
Tam oxu »I (Kürdəmir, Mingəçevir) bax danqır. – Odey, Miri teyxa dınqırdı (Kürdəmir) II (Mingəçevir) arıq, sısqa III (Qazax) qaval
Tam oxu »I (Culfa, Naxçıvan) bax lənpə I. – Lənpəri gəti samanı yığax (Naxçıvan) II (Şərur) saman yığmaq üçün ağac yaba
Tam oxu »[rus. “линейный корабль” ixtisarı] Dəniz döyüşündə müxtəlif gəmi növlərini məhv etmək və düşmənin sahil obyektlərinə artilleriya zərbəsi endirmək üçün
Tam oxu »adj 1. xətt, xətti tənlik; ~ measures xətti ölçülər; ~ defence xətt boyunca müdafiə; 2. xətli, xətlərdən ibarət olan
Tam oxu »lənbər vurmaq dan. – ləngərlənmək, tərpənmək, yanlarından tökülmək, daşmaq (dolu qabdakı maye haqqında). Vedrədəki su lənbər vurur.
Tam oxu »м dəniz. lixter (böyükgəmiləri boşaltmaq və ya yükləmək üçün yastıdibli, yelkənli kiçik gəmi).
Tam oxu »I сущ. мед. лонгет (съёмная повязка из гипса, употребляющаяся при сращивании переломов), лонгетка II прил. лонгетный. Longet sarğısı лонгетная повязка
Tam oxu »прил. физ., автом. рычажный. Lingli tərəzi рычажные весы, lingli ötürmə рычажная передача, lingli çevirgəc рычажный переключатель
Tam oxu »...[ər. lif və fars. …gir] köhn. bax lifçi. Hacı Əbdül hamamında hamı lifgir, camadar; Altı aydır, gecələr məşq qılar, növhə yazar. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »...одной стороны на другую); 2. (qurdalanmaq) to be slow in smth. / to linger / to dawdle размазывать кашу по тарелке (медлить, копаться)
Tam oxu »...in one’s boots / to be scared / Cf. hem and haw (to hesitate, to linger, to funk) распускать (распустить) слюни (приходить в умиление, разнеживаться
Tam oxu »...about / to waste one’s time / to harp on the same string / to linger / to fiddle about / Cf. to beat about the bush / to flog a dead horse тянуть (ра
Tam oxu »...laziness; tardiness, lateness; heaviness; deliberation; явашвал авун v. linger, tarry, delay, lag.
Tam oxu »...behind, fail to keep up with the established pace, straggle; linger, tarry; 2) v. fall off; 3) v. get tired, become tired.
Tam oxu »...late for the train, to miss one’s train; 3. to stay too long, to linger (on, over)
Tam oxu »...salmaq) to postpone (d.), to hold* back (d.); to slow down (d.); to linger (d.); məc. to hamper (d.), to impede (d.), to be* an obstacle (to); tex. t
Tam oxu »...The forest stretches / extends for miles; 2. (vaxt) to last, to linger, to draw* out, to crawl, to wear* on, to hang* heavy; to expand; yüz metrəcən
Tam oxu »