...подходящий, соответствующий; mütabiq gəlmək соответствовать, подходить; mütabiq tutmaq считать соответствующим, подходящим
Tam oxu »...[ər.] Bir-birinə uyan, tay gələn; uyğun, müvafiq. Əhkami-şərə mütabiq bir … kimsənə nəzərdə varmı ki, səltənəti və taxtü-tacı ona vagüzar edək. M.F.A
Tam oxu »...с содержанием чего-л. написанного, напечатанного. Müntəzəm mütaliə систематическое чтение, mütaliə mədəniyyati культура чтения 2. обдумывание, продум
Tam oxu »...для данного случая. Müvafiq qərar соответствующее решение, müvafiq dövr соответствующий период, müvafiq iş соответствующая работа, müvafiq yer соовет
Tam oxu »...выявления наиболее достойных из числа его участников). Beynəlxalq müsabiqə международный конкурс, müsabiqənin qalibi победитель конкурса, müsabiqə ke
Tam oxu »I. i. contest, competition; ~ elan etmək (vəzifəni tutmaq üçün) to announce / to advertise a vacancy; (ədəbi əsərlər üçün) to announce a competition;
Tam oxu »MÜSABİQƏ (mükafat və s. almaq üçün keçirilən yarış) [Cahangir Reyhana:] Mən sizin yerinizə olsaydım maketi müsabiqəyə göndərərdim (İ.Əfəndiyev); KONKU
Tam oxu »i. reading; ~ etmək to read*; gündəlik qəzetləri ~ etmək to read* daily newspapers
Tam oxu »s. 1. corresponding (to), conformable (to), proportionate, commensurate; 2. suitable, proper, appropriate, opportune; according; nümunəyə ~ olmayan un
Tam oxu »ə. 1) qarşı; 2) bir şeyin qarşısında olan, qarşıdakı; 3) üzbəüz, qabaq-qabağa, qarşı-qarşıya; 4) qarşılıqlı; 5) əvəz edən // əvəz, ekvivalent; 6) ödən
Tam oxu »...противный, противоположный (расположенный напротив). Küçənin müqabil tərəfi противоположная сторона улицы, müqabil sahil противоположный берег 2. вст
Tam oxu »sif. [ər.] Uyğun, uyar, həmahəng. Sənsən mənə həmdəmi-müvafiq. Füzuli. [Odunçu və iki oğlu] musiqinin üsuluna (taktına) müvafiq odun yarırlar və balta
Tam oxu »...dəstəsi müqabilində dayanmışdı. S.S.Axundov. // Sif. mənasında. Müqabil tərəf. 2. Müqabilində şəklində – əvəzində, qarşılıq olaraq, qarşısında. Dünya
Tam oxu »is. [ər.] İştirakçıları içərisindən ən yaxşılarını seçib ayırmaq üçün keçirilən yarış; konkurs. “Qurtuluş” jurnalı gənc yazıçılar arasında yaxşı bədii
Tam oxu »...təhsili olan Gülaçar qızğın mütaliə həvəskarı idi. İ.Əfəndiyev. □ Mütaliə etmək (eləmək) – kitab, qəzet, jurnal və s. oxumaq. [Musanın nəvəsi] mütali
Tam oxu »прил. mötəbər, eyni qüvvəyə malik, əslinə uyğun, əslinə mütabiq; аутентичный текст əslinə uyğun tekst.
Tam oxu »...olan, müvafiq olan, düz gələn, uyan; 2. прил. uyğun, müvafiq, mütabiq, münasib.
Tam oxu »adj 1. razı, mütabiq, müvafiq, uyğun; müvafiq / uyğun olan; ~ with wishes arzulara müvafiq / uyğun olaraq; 2. mus. ahəngdar, həmavaz
Tam oxu »...orijinal; əslinə uyğun, əslinə mütabiq; an ~ signature əsl / əslinə mütabiq imza; an ~ picture orijinal / əslinə uyğun şəkil; an ~text orijinal / əsl
Tam oxu »...müdafiə etmək défendre ses droits ; 2) justice f ; loi f ; ~a mütabiq gəlmək être conforme à la loi
Tam oxu »...I прил. 1. razı; согласен на все условия bütün şərtlərə razıyam; 2. mütabiq, müvafiq, uyğun; копия согласна подлиннику surəti əslinə mütabiqdir; 3. a
Tam oxu »is. [ər.] klas. Şəriət. [Şah:] Əhkamişərə mütabiq kimsənə nəzərdə varmı ki, səltənəti və təxtü tacı ona vagüzar edək? M.F.Axundzadə. Söz yox ki, badə
Tam oxu »...qanunları. Roma hüququ əhkamları. Dini əhkamlar. – Əhkami-şərə mütabiq bir kimsənə nəzərdə varmı ki, səltənəti və təxtü tacı ona vagüzar edək. M.F.Ax
Tam oxu »...istifadə etmək to exercise one’s right (to); 2. justice, truth; ~a mütabiq gəlmək to be* in accordance with the truth; ~ı müdafiə etmək to fight* for
Tam oxu »...lazımi; uyğun, uyğun gələn / olan, müvafiq, müvafiq / münasib olan, mütabiq; in ~ course öz qaydası ilə; in ~ time öz vaxtında, lazımi vaxtda; in ~ f
Tam oxu »